Judges 10:11
New International Version
The LORD replied, “When the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

New Living Translation
The LORD replied, “Did I not rescue you from the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

English Standard Version
And the LORD said to the people of Israel, “Did I not save you from the Egyptians and from the Amorites, from the Ammonites and from the Philistines?

Berean Standard Bible
The LORD replied, “When the Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines,

King James Bible
And the LORD said unto the children of Israel, Did not I deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

New King James Version
So the LORD said to the children of Israel, “Did I not deliver you from the Egyptians and from the Amorites and from the people of Ammon and from the Philistines?

New American Standard Bible
And the LORD said to the sons of Israel, “Did I not save you from the Egyptians, the Amorites, the sons of Ammon, and the Philistines?

NASB 1995
The LORD said to the sons of Israel, “Did I not deliver you from the Egyptians, the Amorites, the sons of Ammon, and the Philistines?

NASB 1977
And the LORD said to the sons of Israel, “Did I not deliver you from the Egyptians, the Amorites, the sons of Ammon, and the Philistines?

Legacy Standard Bible
Then Yahweh said to the sons of Israel, “Did I not save you from the Egyptians, the Amorites, the sons of Ammon, and the Philistines?

Amplified Bible
The LORD said to the Israelites, “Did I not rescue you from the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, and the Philistines?

Christian Standard Bible
The LORD said to the Israelites, “When the Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines,

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to the Israelites, “When the Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines,

American Standard Version
And Jehovah said unto the children of Israel, Did not I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

English Revised Version
And the LORD said unto the children of Israel, Did not I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

GOD'S WORD® Translation
The LORD said to the people of Israel, "When the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

Good News Translation
The LORD gave them this answer: "The Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

International Standard Version
The LORD replied to the Israelis, "Aren't you away from the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, and the Philistines?

Majority Standard Bible
The LORD replied, “When the Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines,

NET Bible
The LORD said to the Israelites, "Did I not deliver you from Egypt, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

New Heart English Bible
The LORD said to the children of Israel, "Did I not save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the people of Ammon, and from the Philistines?

Webster's Bible Translation
And the LORD said to the children of Israel, Did not I deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

World English Bible
Yahweh said to the children of Israel, “Didn’t I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?
Literal Translations
Literal Standard Version
And YHWH says to the sons of Israel, “[Have I] not [saved you] from the Egyptians, and from the Amorite, from the sons of Ammon, and from the Philistines?

Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto the sons of Israel, 'Have I not saved you from the Egyptians, and from the Amorite, from the Bene-Ammon, and from the Philistines?

Smith's Literal Translation
And Jehovah will say to the sons of Israel, Was it not out of Egypt, and from the Amorite, and from the sons of Ammon and from Philisteim?
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And the Lord said to them: Did not the Egyptians and the Amorrhites, and the children of Ammon and the Philistines,

Catholic Public Domain Version
And the Lord said to them: “Did not the Egyptians, and the Amorites, and the sons of Ammon, and the Philistines,

New American Bible
The LORD answered the Israelites: Did not the Egyptians, the Amorites, the Ammonites, the Philistines,

New Revised Standard Version
And the LORD said to the Israelites, “Did I not deliver you from the Egyptians and from the Amorites, from the Ammonites and from the Philistines?
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And the LORD said to the children of Israel, Did not the Egyptians, the Moabites, the children of Ammon, the Philistines,

Peshitta Holy Bible Translated
And LORD JEHOVAH said to the sons of Israel: “Did not the Egyptians and Moabites and the children of Amon and the Philistines
OT Translations
JPS Tanakh 1917
And the LORD said unto the children of Israel: 'Did not I save you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

Brenton Septuagint Translation
And the Lord said to the children of Israel, Did I not save you from Egypt and from the Amorite, and from the children of Ammon, and from the Phylistines,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Philistine and Ammonite Oppression
10Then the Israelites cried out to the LORD, saying, “We have sinned against You, for we have indeed forsaken our God and served the Baals.” 11The LORD replied, “When the Egyptians, Amorites, Ammonites, Philistines, 12Sidonians, Amalekites, and Maonites oppressed you and you cried out to Me, did I not save you from their hands?…

Cross References
Exodus 14:30-31
That day the LORD saved Israel from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the shore. / When Israel saw the great power that the LORD had exercised over the Egyptians, the people feared the LORD and believed in Him and in His servant Moses.

1 Samuel 12:9-11
But they forgot the LORD their God, and He sold them into the hand of Sisera the commander of the army of Hazor, and into the hands of the Philistines and the king of Moab, who fought against them. / Then they cried out to the LORD and said, ‘We have sinned, for we have forsaken the LORD and served the Baals and Ashtoreths. Now deliver us from the hands of our enemies, that we may serve You.’ / So the LORD sent Jerubbaal, Barak, Jephthah, and Samuel, and He delivered you from the hands of your enemies on every side, and you dwelt securely.

Nehemiah 9:27-28
So You delivered them into the hands of enemies who oppressed them, and in their time of distress they cried out to You. From heaven You heard them, and in Your great compassion You gave them deliverers who saved them from the hands of their enemies. / But as soon as they had rest, they again did evil in Your sight. So You abandoned them to the hands of their enemies, who had dominion over them. When they cried out to You again, You heard from heaven, and You delivered them many times in Your compassion.

Psalm 106:43-45
Many times He rescued them, but they were bent on rebellion and sank down in their iniquity. / Nevertheless He heard their cry; He took note of their distress. / And He remembered His covenant with them, and relented by the abundance of His loving devotion.

Isaiah 63:8-9
For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior. / In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.

Jeremiah 2:28
But where are the gods you made for yourselves? Let them rise up in your time of trouble and save you if they can; for your gods are as numerous as your cities, O Judah.

Hosea 13:4
Yet I am the LORD your God ever since the land of Egypt; you know no God but Me, for there is no Savior besides Me.

Deuteronomy 32:15-18
But Jeshurun grew fat and kicked—becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation. / They provoked His jealousy with foreign gods; they enraged Him with abominations. / They sacrificed to demons, not to God, to gods they had not known, to newly arrived gods, which your fathers did not fear. ...

2 Kings 17:7-8
All this happened because the people of Israel had sinned against the LORD their God, who had brought them out of the land of Egypt from under the hand of Pharaoh king of Egypt. They had worshiped other gods / and walked in the customs of the nations that the LORD had driven out before the Israelites, as well as in the practices introduced by the kings of Israel.

2 Chronicles 7:14
and if My people who are called by My name humble themselves and pray and seek My face and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, forgive their sin, and heal their land.

Romans 10:13
for, “Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.”

Acts 7:34
I have indeed seen the oppression of My people in Egypt. I have heard their groaning and have come down to deliver them. Now come, I will send you back to Egypt.’

Hebrews 11:32-34
And what more shall I say? Time will not allow me to tell of Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel, and the prophets, / who through faith conquered kingdoms, administered justice, and gained what was promised; who shut the mouths of lions, / quenched the raging fire, and escaped the edge of the sword; who gained strength from weakness, became mighty in battle, and put foreign armies to flight.

1 Corinthians 10:9-11
We should not test Christ, as some of them did, and were killed by snakes. / And do not complain, as some of them did, and were killed by the destroying angel. / Now these things happened to them as examples and were written down as warnings for us, on whom the fulfillment of the ages has come.

Galatians 1:4
who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,


Treasury of Scripture

And the LORD said to the children of Israel, Did not I deliver you from the Egyptians, and from the Amorites, from the children of Ammon, and from the Philistines?

did not I

Judges 2:1-3
And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, I made you to go up out of Egypt, and have brought you unto the land which I sware unto your fathers; and I said, I will never break my covenant with you…

Egyptians

Exodus 14:30
Thus the LORD saved Israel that day out of the hand of the Egyptians; and Israel saw the Egyptians dead upon the sea shore.

1 Samuel 12:8
When Jacob was come into Egypt, and your fathers cried unto the LORD, then the LORD sent Moses and Aaron, which brought forth your fathers out of Egypt, and made them dwell in this place.

Nehemiah 9:9-11
And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea; …

Amorites

Numbers 21:21-25,35
And Israel sent messengers unto Sihon king of the Amorites, saying, …

Psalm 135:10,11
Who smote great nations, and slew mighty kings; …

children

Judges 3:11-15
And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died…

Philistines

Judges 3:31
And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.

Jump to Previous
Ammon Ammonites Amorite Amorites Bene-Ammon Children Deliver Egyptians Israel Philistines Save Saved
Jump to Next
Ammon Ammonites Amorite Amorites Bene-Ammon Children Deliver Egyptians Israel Philistines Save Saved
Judges 10
1. Tola judges Israel in Shamir
3. Jair, whose thirty sons had thirty cities
6. The Philistines and Ammonites oppress Israel
10. In their misery God sends them to their false gods
15. Upon their repentance he pities them














The LORD replied
This phrase emphasizes the direct communication from God to His people. In Hebrew, "Yahweh" is the covenant name of God, signifying His eternal presence and faithfulness. The act of God replying indicates His attentiveness and willingness to engage with His people, even in their disobedience. It reflects His role as a just and compassionate judge who listens and responds to the cries of His people.

When the Egyptians
The mention of the Egyptians recalls the Israelites' bondage in Egypt and their subsequent deliverance. This historical context is crucial as it underscores God's power and faithfulness in liberating His people from oppression. The Egyptians symbolize a formidable enemy, yet they were no match for the might of God, who delivered Israel with signs and wonders.

Amorites
The Amorites were a significant Canaanite group that the Israelites encountered during their conquest of the Promised Land. Their mention here serves as a reminder of the victories God granted Israel over seemingly insurmountable foes. The Amorites' defeat is a testament to God's promise to give the land to His people and His ability to fulfill His promises despite human obstacles.

Ammonites
The Ammonites were descendants of Lot and often in conflict with Israel. Their inclusion in this list highlights the recurring theme of Israel's struggles with neighboring nations. Historically, the Ammonites were a persistent threat, yet God delivered Israel from their oppression multiple times. This serves as a reminder of God's protective nature and His sovereignty over all nations.

Philistines
The Philistines were one of Israel's most persistent adversaries, known for their military prowess and advanced weaponry. Mentioning them here is significant as it points to God's deliverance from a technologically superior enemy. The Philistines' repeated appearances in the biblical narrative underscore the ongoing spiritual and physical battles faced by God's people and the necessity of relying on divine strength for victory.

Verse 11. - Did not I deliver you, etc. These references to former deliverances are of great historical value, and not the least so as they allude to events of which the existing records give no account, or a very imperfect one. They show the existence of a real history in the background of that which has been preserved in the Bible (see Judges 8:13, note). From the Egyptians, as related at large in the Book of Exodus; from the Amorites, as related in Numbers 21:21-35; from the children of Ammon, who were confederate with the Moabites under Ehud, as we learn from Judges 3:13; from the Philistines, as is briefly recorded in Judges 3:31.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
The LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel

replied,
וַ֥יֹּאמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“When the Egyptians,
מִמִּצְרַ֙יִם֙ (mim·miṣ·ra·yim)
Preposition-m | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa

Amorites,
הָ֣אֱמֹרִ֔י (hā·’ĕ·mō·rî)
Article | Noun - proper - masculine singular
Strong's 567: Amorites -- perhaps 'mountain dwellers', a Canaanite tribe

Ammonites,
בְּנֵ֥י (bə·nê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 1121: A son

Philistines,
פְּלִשְׁתִּֽים׃ (pə·liš·tîm)
Noun - proper - masculine plural
Strong's 6430: Philistines -- inhabitants of Philistia


Links
Judges 10:11 NIV
Judges 10:11 NLT
Judges 10:11 ESV
Judges 10:11 NASB
Judges 10:11 KJV

Judges 10:11 BibleApps.com
Judges 10:11 Biblia Paralela
Judges 10:11 Chinese Bible
Judges 10:11 French Bible
Judges 10:11 Catholic Bible

OT History: Judges 10:11 Yahweh said to the children of Israel (Jd Judg. Jdg)
Judges 10:10
Top of Page
Top of Page