Luke 24:2
New International Version
They found the stone rolled away from the tomb,

New Living Translation
They found that the stone had been rolled away from the entrance.

English Standard Version
And they found the stone rolled away from the tomb,

Berean Standard Bible
They found the stone rolled away from the tomb,

Berean Literal Bible
and they found the stone having been rolled away from the tomb.

King James Bible
And they found the stone rolled away from the sepulchre.

New King James Version
But they found the stone rolled away from the tomb.

New American Standard Bible
And they found the stone rolled away from the tomb,

NASB 1995
And they found the stone rolled away from the tomb,

NASB 1977
And they found the stone rolled away from the tomb,

Legacy Standard Bible
And they found the stone rolled away from the tomb,

Amplified Bible
And they found the [large, circular] stone rolled back from the tomb,

Christian Standard Bible
They found the stone rolled away from the tomb.

Holman Christian Standard Bible
They found the stone rolled away from the tomb.

American Standard Version
And they found the stone rolled away from the tomb.

Contemporary English Version
When they found the stone rolled away from the entrance,

English Revised Version
And they found the stone rolled away from the tomb.

GOD'S WORD® Translation
They found that the stone had been rolled away from the tomb.

Good News Translation
They found the stone rolled away from the entrance to the tomb,

International Standard Version
They found the stone rolled away from the tomb,

Majority Standard Bible
They found the stone rolled away from the tomb,

NET Bible
They found that the stone had been rolled away from the tomb,

New Heart English Bible
They found the stone rolled away from the tomb.

Webster's Bible Translation
And they found the stone rolled away from the sepulcher.

Weymouth New Testament
But they found the stone rolled back from the tomb,

World English Bible
They found the stone rolled away from the tomb.
Literal Translations
Literal Standard Version
and they found the stone having been rolled away from the tomb,

Berean Literal Bible
and they found the stone having been rolled away from the tomb.

Young's Literal Translation
and they found the stone having been rolled away from the tomb,

Smith's Literal Translation
And they found the stone rolled away from the tomb.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And they found the stone rolled back from the sepulchre.

Catholic Public Domain Version
And they found the stone rolled back from the tomb.

New American Bible
They found the stone rolled away from the tomb;

New Revised Standard Version
They found the stone rolled away from the tomb,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
And they found the stone rolled away from the tomb.

Aramaic Bible in Plain English
And they found the stone which had been rolled from the tomb.
NT Translations
Anderson New Testament
And they found the stone rolled away from the sepulcher;

Godbey New Testament
And they found the stone, having been rolled away from the sepulcher.

Haweis New Testament
And they found the stone rolled away from the sepulchre.

Mace New Testament
and having found that the stone had been remov'd from the sepulchre, they entred in,

Weymouth New Testament
But they found the stone rolled back from the tomb,

Worrell New Testament
And they found the stone rolled away from the tomb;

Worsley New Testament
so they went in,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Resurrection
1On the first day of the week, very early in the morning, the women came to the tomb, bringing the spices they had prepared. 2 They found the stone rolled away from the tomb, 3but when they entered, they did not find the body of the Lord Jesus.…

Cross References
Matthew 28:2-4
Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it. / His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow. / The guards trembled in fear of him and became like dead men.

Mark 16:4
But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.

John 20:1
Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.

Acts 2:24
But God raised Him from the dead, releasing Him from the agony of death, because it was impossible for death to keep Him in its grip.

Romans 6:4
We were therefore buried with Him through baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, we too may walk in newness of life.

1 Corinthians 15:4
that He was buried, that He was raised on the third day according to the Scriptures,

Matthew 27:60
and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.

John 19:41-42
Now there was a garden in the place where Jesus was crucified, and in the garden a new tomb in which no one had yet been laid. / And because it was the Jewish day of Preparation and the tomb was nearby, they placed Jesus there.

Acts 13:29-30
When they had carried out all that was written about Him, they took Him down from the tree and laid Him in a tomb. / But God raised Him from the dead,

1 Peter 1:3
Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,

Isaiah 53:9
He was assigned a grave with the wicked, and with a rich man in His death, although He had done no violence, nor was any deceit in His mouth.

Psalm 16:10
For You will not abandon my soul to Sheol, nor will You let Your Holy One see decay.

Hosea 6:2
After two days He will revive us; on the third day He will raise us up, that we may live in His presence.

Jonah 1:17
Now the LORD had appointed a great fish to swallow Jonah, and Jonah spent three days and three nights in the belly of the fish.

Matthew 12:40
For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.


Treasury of Scripture

And they found the stone rolled away from the sepulcher.

Matthew 27:60-66
And laid it in his own new tomb, which he had hewn out in the rock: and he rolled a great stone to the door of the sepulchre, and departed…

Matthew 28:2
And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.

Mark 15:46,47
And he bought fine linen, and took him down, and wrapped him in the linen, and laid him in a sepulchre which was hewn out of a rock, and rolled a stone unto the door of the sepulchre…

Jump to Previous
Found Rolled Sepulcher Sepulchre Stone Tomb
Jump to Next
Found Rolled Sepulcher Sepulchre Stone Tomb
Luke 24
1. Jesus' resurrection is declared by two angels to the women who come to the tomb.
9. They report it to others.
13. Jesus himself appears to the two disciples that went to Emmaus;
36. afterwards he appears to the apostles, and reproves their unbelief;
47. gives them a charge;
49. promises the Holy Spirit;
50. and so ascends into heaven.














They found
The phrase "they found" indicates a discovery made by the women who came to the tomb early in the morning. In the Greek, the word used is "εὗρον" (heurisko), which means to find or discover something that was not previously known. This discovery is significant as it marks the beginning of the revelation of the resurrection. The women were expecting to find Jesus' body, but instead, they found something entirely different, which would change the course of history. This moment of discovery is a testament to the unexpected ways in which God works, often beyond human understanding or expectation.

the stone
The "stone" refers to the large rock that was placed at the entrance of Jesus' tomb. In the context of first-century Jewish burial practices, such stones were used to seal tombs, preventing animals or grave robbers from entering. The Greek word "λίθος" (lithos) is used here, emphasizing the physical barrier that was meant to keep the dead in and the living out. The stone's removal is symbolic of the power of God to overcome obstacles and barriers, both physical and spiritual. It signifies the opening of a new era where death is no longer the final word.

rolled away
The phrase "rolled away" is translated from the Greek word "ἀποκεκυλισμένον" (apokekulismenon), which implies a deliberate action. The passive voice suggests divine intervention, as the women could not have moved the stone themselves due to its size and weight. This action signifies God's direct involvement in the resurrection event. The rolling away of the stone is not just a physical act but a spiritual one, symbolizing the removal of the barrier between humanity and God, made possible through Jesus' victory over death.

from the tomb
The "tomb" is the place where Jesus was laid after His crucifixion. The Greek word "μνημεῖον" (mnemeion) refers to a memorial or a sepulcher. In the historical context, tombs were often carved out of rock and were a place of final rest. However, in this narrative, the tomb becomes a place of new beginnings. The empty tomb is a powerful symbol of the resurrection, serving as evidence that Jesus has risen, as He had promised. It challenges believers to move from a place of mourning to one of hope and joy, knowing that death has been conquered.

(2) And they found the stone rolled away .--The narrative is less vivid and detailed than St. Mark's; possibly, we may believe, because St. Luke's report may have come, not from one of the Maries, but from Joanna (named in Luke 24:10). or Susanna, who were less prominent, and might only have heard of what had passed from others.

Verse 2. - And they found the stone rolled away from the sepulchre. The tomb in which the body of the "King's Son" was laid was in a garden close by the scene of the Crucifixion. It had been recently hewn out of a rock, the low ridge opposite the slight ascent of Calvary. "In front of a tomb belonging to a rich family there was generally a vestibule open to the air, then a low entrance sometimes, as in this case, on the side of a rock, leading into a square chamber of moderate dimensions, on one side of which was a place for the body, either cut some seven feet into the rock, or lengthways, three feet deep, with a low arch over it... The tomb had been lately made, and the door which closed the entrance, the only aperture into the tomb, was a large stone" ('Speaker's Commentary,' on Matthew 27:60). Recent investigations in Jerusalem serve to confirm the accuracy of the original traditional sites. (comp. Williams, 'Holy City,' 2:240; Professor Willis, 'Treatise on the Holy Sepulchre,' etc.). We find the following passage in the Bordeaux Pilgrim (A.D. 333): "On the left side (of the original Church of the Holy Sepulchre) is the hillock Golgotha, where the Lord was crucified. Thence about a stone-throw distance is the crypt where his body was deposited." St. Cyril of Jerusalem makes several references to the spot. In the days of Eusebius (first half of the fourth century) there was no doubt as to the site.

Parallel Commentaries ...


Greek
They found
εὗρον (heuron)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's 2147: A prolonged form of a primary heuro, which heureo is used for it in all the tenses except the present and imperfect to find.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

stone
λίθον (lithon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's 3037: A stone; met: of Jesus as the chief stone in a building. Apparently a primary word; a stone.

rolled away
ἀποκεκυλισμένον (apokekylismenon)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular
Strong's 617: To roll away. From apo and kulioo; to roll away.

from
ἀπὸ (apo)
Preposition
Strong's 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Neuter Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

tomb,
μνημείου (mnēmeiou)
Noun - Genitive Neuter Singular
Strong's 3419: A tomb, sepulcher, monument. From mneme; a remembrance, i.e. Cenotaph.


Links
Luke 24:2 NIV
Luke 24:2 NLT
Luke 24:2 ESV
Luke 24:2 NASB
Luke 24:2 KJV

Luke 24:2 BibleApps.com
Luke 24:2 Biblia Paralela
Luke 24:2 Chinese Bible
Luke 24:2 French Bible
Luke 24:2 Catholic Bible

NT Gospels: Luke 24:2 They found the stone rolled away (Luke Lu Lk)
Luke 24:1
Top of Page
Top of Page