Modern Translations New International VersionFor he had healed many, so that those with diseases were pushing forward to touch him. New Living Translation He had healed many people that day, so all the sick people eagerly pushed forward to touch him. English Standard Version for he had healed many, so that all who had diseases pressed around him to touch him. Berean Study Bible For He had healed so many that all who had diseases were pressing forward to touch Him. New American Standard Bible for He had healed many, with the result that all those who had diseases pushed in around Him in order to touch Him. NASB 1995 for He had healed many, with the result that all those who had afflictions pressed around Him in order to touch Him. NASB 1977 for He had healed many, with the result that all those who had afflictions pressed about Him in order to touch Him. Amplified Bible for He had healed many, and as a result all who had diseases pressed around Him to touch Him. Christian Standard Bible Since he had healed many, all who had diseases were pressing toward him to touch him. Holman Christian Standard Bible Since He had healed many, all who had diseases were pressing toward Him to touch Him. Contemporary English Version After Jesus had healed many people, the other sick people begged him to let them touch him. Good News Translation He had healed many people, and all the sick kept pushing their way to him in order to touch him. GOD'S WORD® Translation He had cured so many that everyone with a disease rushed up to him in order to touch him. International Standard Version because he had healed so many people that everyone who had diseases kept crowding up against him in order to touch him. NET Bible For he had healed many, so that all who were afflicted with diseases pressed toward him in order to touch him. Classic Translations King James BibleFor he had healed many; insomuch that they pressed upon him for to touch him, as many as had plagues. New King James Version For He healed many, so that as many as had afflictions pressed about Him to touch Him. King James 2000 Bible For he had healed many; so much that they pressed upon him to touch him, as many as had diseases. New Heart English Bible For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him. World English Bible For he had healed many, so that as many as had diseases pressed on him that they might touch him. American King James Version For he had healed many; so that they pressed on him for to touch him, as many as had plagues. American Standard Version for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him. A Faithful Version For He had healed so many that they began to crowd around Him, as many as had plagues, in order that they might touch Him; Darby Bible Translation For he healed many, so that they beset him that they might touch him, as many as had plagues. English Revised Version for he had healed many; insomuch that as many as had plagues pressed upon him that they might touch him. Webster's Bible Translation For he had healed many; so that they pressed upon him to touch him, as many as had diseases. Early Modern Geneva Bible of 1587For hee had healed many, in so much that they preassed vpon him to touch him, as many as had plagues. Bishops' Bible of 1568 For he had healed many: insomuche, that they preassed vpon him for to touch hym, as many as had plagues. Coverdale Bible of 1535 for he healed many of them, in so moch, that all they which were plaged,preased vpon him, that they might touch him. Tyndale Bible of 1526 For he had healed many in somoche that they preased apon him for to touche him as many as had plages. Literal Translations Literal Standard Versionfor He healed many, so that they threw themselves on Him, in order to touch Him—as many as had plagues; Berean Literal Bible For He healed many, so as for as many as had diseases to press upon Him, that they might touch Him. Young's Literal Translation for he did heal many, so that they threw themselves on him, in order to touch him -- as many as had plagues; Smith's Literal Translation For he cured many; so as to fall upon him that they might touch him, as many as had plagues. Literal Emphasis Translation For He healed many so that they press upon Him, so that they might touch Him, as many as had very painful diseases; Catholic Translations Douay-Rheims BibleFor he healed many, so that they pressed upon him for to touch him, as many as had evils. Catholic Public Domain Version For he healed so many, that as many of them as had wounds would rush toward him in order to touch him. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishFor he was healing many until they would be falling on him so that they might touch him. Lamsa Bible For he was healing so many, that others pushed toward him so as to touch him. NT Translations Anderson New TestamentFor he cured many, so that as many as had diseases rushed upon him, that they might touch him. Godbey New Testament For He healed many; so that they were falling before Him so that they might touch Him, so many as had diseases. Haweis New Testament for he healed many; insomuch, that they thronged in upon him, that they might touch him, as many as had afflictive diseases. Mace New Testament for having healed abundance of people, all that were afflicted with any grievous distemper pressed upon him to touch him. Weymouth New Testament For He had cured many of the people, so that all who had any ailments pressed upon Him, to touch Him. Worrell New Testament for He had healed many, so that as many as had plagues pressed upon Him, that they might touch Him. Worsley New Testament so that whoever had any maladies, crouded upon Him to touch Him.     |