He will not allow your foot to slip;
This phrase emphasizes God's protective nature, ensuring stability and security for His people. In biblical times, walking on uneven and rocky terrain was common, and slipping could lead to injury or danger. This imagery reassures believers of God's constant vigilance and support. The metaphor of the foot not slipping is also found in Proverbs 3:23, which speaks of walking securely when one follows God's wisdom. This assurance is a reminder of God's covenant faithfulness, as seen in His promises to Israel throughout the Old Testament. The idea of God preventing a fall can also be seen as a type of Christ, who is the cornerstone and foundation of faith, ensuring believers do not stumble spiritually.

your Protector will not slumber.
This phrase highlights God's perpetual vigilance and care. Unlike human protectors who need rest, God is ever-watchful. In the ancient Near Eastern context, many believed their gods could be inattentive or asleep, as seen in the story of Elijah and the prophets of Baal in 1 Kings 18:27. In contrast, the God of Israel is always alert and attentive to the needs of His people. This assurance is echoed in Psalm 121:4, which states that the Keeper of Israel neither slumbers nor sleeps. The concept of God as a protector is a recurring theme throughout Scripture, pointing to His role as a shepherd, as seen in Psalm 23, and ultimately fulfilled in Jesus Christ, who is the Good Shepherd (John 10:11), always watching over His flock.

1. The Psalmist
The author of Psalm 121, traditionally attributed to King David, who expresses trust in God's protection.

2. The Pilgrims
This psalm is part of the "Songs of Ascents," sung by pilgrims traveling to Jerusalem, seeking divine protection on their journey.

3. God (Protector)
Referred to as the one who watches over and protects His people, ensuring their safety and stability.

4. Jerusalem
The destination for the pilgrims, symbolizing a place of divine presence and worship.

5. The Journey
Represents life's spiritual journey, filled with potential dangers and the need for God's guidance and protection.God's Constant Vigilance
God is always watching over us, never taking a break or becoming inattentive. This assurance should bring peace and confidence in our daily lives.

Stability in Life's Journey
Just as God prevents our foot from slipping, He provides stability and guidance in our spiritual journey. We can trust Him to keep us from falling into sin or despair.

Trust in Divine Protection
In times of uncertainty or danger, we can rely on God's protection. This trust should lead us to live boldly and without fear.

The Importance of Spiritual Pilgrimage
Like the pilgrims traveling to Jerusalem, our lives are a journey toward deeper communion with God. We should remain focused on our spiritual goals, trusting in His guidance.

Awareness of God's Presence
Recognizing that God is always with us should influence our decisions and actions, encouraging us to live in a way that honors Him.(3) He will not.--The LXX. and Vulg. rightly, "may He not suffer," &c. The Hebrew cannot be a simple negative. That it is Israel which is addressed the next verse seems to prove.

Verse 3. - He will not suffer thy foot to be moved. The psalmist addresses himself with consolatory assurances. God will not allow any evil to approach him, so as to do him hurt. He that keepeth thee will not slumber. God does not sleep - his vigilance is unceasing (comp. Isaiah 27:3).

Parallel Commentaries ...


He will not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

allow
יִתֵּ֣ן (yit·tên)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

your foot
רַגְלֶ֑ךָ (raḡ·le·ḵā)
Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's 7272: A foot, a step, the pudenda

to slip;
לַמּ֣וֹט (lam·mō·wṭ)
Preposition-l, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4132: A wavering, fall, a pole, a yoke

your Protector
שֹֽׁמְרֶֽךָ׃ (šō·mə·re·ḵā)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to

will not
אַל־ (’al-)
Adverb
Strong's 408: Not

slumber.
יָ֝נ֗וּם (yā·nūm)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's 5123: To be drowsy, slumber


Psalm 121:3 NIV
Psalm 121:3 NLT
Psalm 121:3 ESV
Psalm 121:3 NASB
Psalm 121:3 KJV

Psalm 121:3 BibleApps.com
Psalm 121:3 Biblia Paralela
Psalm 121:3 Chinese Bible
Psalm 121:3 French Bible
Psalm 121:3 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 121:3 He will not allow your foot (Psalm Ps Psa.)