Psalm 132:17
New International Version
“Here I will make a horn grow for David and set up a lamp for my anointed one.

New Living Translation
Here I will increase the power of David; my anointed one will be a light for my people.

English Standard Version
There I will make a horn to sprout for David; I have prepared a lamp for my anointed.

Berean Standard Bible
There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.

King James Bible
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

New King James Version
There I will make the horn of David grow; I will prepare a lamp for My Anointed.

New American Standard Bible
“I will make the horn of David spring forth there; I have prepared a lamp for My anointed.

NASB 1995
“There I will cause the horn of David to spring forth; I have prepared a lamp for Mine anointed.

NASB 1977
“There I will cause the horn of David to spring forth; I have prepared a lamp for Mine anointed.

Legacy Standard Bible
There I will cause the horn of David to spring up; I have prepared a lamp for Mine anointed.

Amplified Bible
“There I will make the horn (strength) of David grow; I have prepared a lamp for My anointed [fulfilling the promises].

Christian Standard Bible
There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for my anointed one.

Holman Christian Standard Bible
There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.

American Standard Version
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

Contemporary English Version
I will give mighty power to the kingdom of David. Each of my chosen kings will shine like a lamp

English Revised Version
There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for mine anointed.

GOD'S WORD® Translation
There I will make a horn sprout up for David. I will prepare a lamp for my anointed one.

Good News Translation
Here I will make one of David's descendants a great king; here I will preserve the rule of my chosen king.

International Standard Version
There I will create a power base for David— I have prepared a lamp for my anointed one.

Majority Standard Bible
There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.

NET Bible
There I will make David strong; I have determined that my chosen king's dynasty will continue.

New Heart English Bible
There I will make the horn of David to bud. I have ordained a lamp for my anointed.

Webster's Bible Translation
There will I make the horn of David to bud, I have ordained a lamp for my anointed.

World English Bible
I will make the horn of David to bud there. I have ordained a lamp for my anointed.
Literal Translations
Literal Standard Version
There I cause a horn to spring up for David, "" I have arranged a lamp for My Anointed.

Young's Literal Translation
There I cause to spring up a horn for David, I have arranged a lamp for Mine anointed.

Smith's Literal Translation
There will I cause the horn to David to spring up: I prepared a lamp for my Messiah.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
There will I bring forth a horn to David: I have prepared a lamp for my anointed.

Catholic Public Domain Version
There, I will produce a horn to David. There, I have prepared a lamp for my Christ.

New American Bible
There I will make a horn sprout for David; I will set a lamp for my anointed.

New Revised Standard Version
There I will cause a horn to sprout up for David; I have prepared a lamp for my anointed one.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
There shall I make the horn of David to shine, and light a lamp for his anointed?

Peshitta Holy Bible Translated
There I shall make the trumpet of David shine and I will shine a lamp for his Anointed.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
There will I make a horn to shoot up unto David, There have I ordered a lamp for Mine anointed.

Brenton Septuagint Translation
There will I cause to spring up a horn to David: I have prepared a lamp for mine anointed.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Remember David's Affliction
16I will clothe her priests with salvation, and her saints will sing out in joy. 17There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one. 18I will clothe his enemies with shame, but the crown upon him will gleam.”…

Cross References
Isaiah 11:1
Then a shoot will spring up from the stump of Jesse, and a Branch from his roots will bear fruit.

Jeremiah 23:5
Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.

Zechariah 3:8
Hear now, O high priest Joshua, you and your companions seated before you, who are indeed a sign. For behold, I am going to bring My servant, the Branch.

Zechariah 6:12
And you are to tell him that this is what the LORD of Hosts says: ‘Here is a man whose name is the Branch, and He will branch out from His place and build the temple of the LORD.

2 Samuel 7:12-13
And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom. / He will build a house for My Name, and I will establish the throne of his kingdom forever.

1 Kings 11:36
I will give one tribe to his son, so that My servant David will always have a lamp before Me in Jerusalem, the city where I chose to put My Name.

Ezekiel 34:23-24
I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd. / I, the LORD, will be their God, and My servant David will be a prince among them. I, the LORD, have spoken.

Ezekiel 37:24-25
My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes. / They will live in the land that I gave to My servant Jacob, where your fathers lived. They will live there forever with their children and grandchildren, and My servant David will be their prince forever.

Revelation 22:16
“I, Jesus, have sent My angel to give you this testimony for the churches. I am the Root and the Offspring of David, the bright Morning Star.”

Luke 1:69
He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,

Matthew 1:1
This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham:

Matthew 2:2
asking, “Where is the One who has been born King of the Jews? We saw His star in the east and have come to worship Him.”

John 7:42
Doesn’t the Scripture say that the Christ will come from the line of David and from Bethlehem, the village where David lived?”

Acts 13:23
From the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.

Romans 15:12
And once more, Isaiah says: “The Root of Jesse will appear, One who will arise to rule over the Gentiles; in Him the Gentiles will put their hope.”


Treasury of Scripture

There will I make the horn of David to bud: I have ordained a lamp for my anointed.

will I make

Psalm 92:10
But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil.

Psalm 148:14
He also exalteth the horn of his people, the praise of all his saints; even of the children of Israel, a people near unto him. Praise ye the LORD.

Ezekiel 29:21
In that day will I cause the horn of the house of Israel to bud forth, and I will give thee the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.

I have ordained

1 Kings 11:36
And unto his son will I give one tribe, that David my servant may have a light alway before me in Jerusalem, the city which I have chosen me to put my name there.

1 Kings 15:4
Nevertheless for David's sake did the LORD his God give him a lamp in Jerusalem, to set up his son after him, and to establish Jerusalem:

2 Chronicles 21:7
Howbeit the LORD would not destroy the house of David, because of the covenant that he had made with David, and as he promised to give a light to him and to his sons for ever.

lamp.

Jump to Previous
Anointed Arranged Bud Cause David Fertile Forth Grow Horn Lamp Ordained Ordered Prepared Ready Shoot Spring Sprout
Jump to Next
Anointed Arranged Bud Cause David Fertile Forth Grow Horn Lamp Ordained Ordered Prepared Ready Shoot Spring Sprout
Psalm 132
1. David in his prayer commends unto God the reverent care he had for the ark
8. His prayer at the removing of the ark
11. With a repetition of God's promises














There
The word "there" refers to a specific location, which in the context of Psalm 132, is Zion or Jerusalem. This is the chosen place where God has decided to dwell and establish His presence. Historically, Jerusalem holds immense significance as the city of David and the site of the Temple, symbolizing God's covenantal promises and His divine plan for His people.

I will make
This phrase indicates God's active role and sovereign will in the unfolding of His promises. It underscores the divine initiative and assurance that what God has purposed will indeed come to pass. The certainty of God's actions is a recurring theme throughout Scripture, emphasizing His faithfulness and omnipotence.

a horn
In biblical symbolism, a "horn" represents strength, power, and victory. The Hebrew word "qeren" often denotes a powerful ruler or king. In this context, it signifies the establishment of David's royal lineage and the messianic hope that arises from it. The horn is a prophetic symbol pointing to the ultimate fulfillment in Jesus Christ, the descendant of David, who embodies divine authority and kingship.

grow
The imagery of growth suggests a natural, organic process, indicating that God's promises unfold in His perfect timing. The growth of the horn for David signifies the flourishing of his dynasty and the eventual coming of the Messiah. This growth is not merely physical but also spiritual, reflecting the expansion of God's kingdom and His redemptive work through Christ.

for David
David, the shepherd-king, is central to God's covenantal promises. The reference to David highlights the Davidic Covenant, where God promised to establish David's throne forever (2 Samuel 7:16). This covenant finds its ultimate fulfillment in Jesus Christ, the Son of David, who reigns eternally. David's life and legacy are a testament to God's grace and the foreshadowing of the Messiah.

I have prepared
This phrase emphasizes God's foreknowledge and meticulous planning. The preparation of a lamp signifies God's provision and readiness to fulfill His promises. It reflects the divine orchestration of events leading to the coming of the Messiah, demonstrating that God's plans are deliberate and assured.

a lamp
A lamp symbolizes guidance, revelation, and hope. In the ancient Near Eastern context, a lamp provided light in darkness, representing God's presence and truth. The lamp for God's anointed one signifies the illumination and guidance that the Messiah brings to the world. Jesus, the Light of the World, fulfills this imagery by dispelling spiritual darkness and revealing God's salvation.

for My anointed one
The term "anointed one" refers to the Messiah, the chosen and consecrated servant of God. In Hebrew, "Messiah" means "anointed," and it is synonymous with the Greek "Christ." This phrase underscores the divine selection and empowerment of Jesus as the Savior and King. The anointing signifies God's favor and the outpouring of the Holy Spirit upon Jesus, who fulfills the messianic prophecies and brings redemption to humanity.

(17) Horn of David.--The sprouting or growing horn is an image of young, vigorous life. (See Note, Psalm 75:5.) The Messianic application of this prediction comes out in Zechariah's song (Luke 1:69).

I have ordained a lamp.--Or, I have trimmed a lamp; the word used in connection with the sacred lights, under the express charge of Aaron and his sons (Exodus 27:21; Leviticus 24:2-3). But with this distinctly sacerdotal allusion we must also combine the special allusion to the Davidic dynasty, according to the promise (1Kings 11:36): "That David my servant may have a light (or, lamp, as here) always before me in Jerusalem." . . .

Verse 17. - There will I make the horn of David to bud. The "horn of David" budded most gloriously when "a rod came forth out of the stem of Jesse, and a branch grew out of his roots, and the Spirit of the Lord rested upon him" (Isaiah 11:1, 2) - in other words, when Messiah appeared, and re-established the Davidian kingdom, which thenceforth has endured, and will endure for ever. I have ordained a lamp for mine anointed. The metaphor is changed; but the idea is the same. Christ's coming shed a glory on David's house, and on the temple, and on David himself, such as had never previously illumined them. David is often promised "a lamp" (1 Kings 11:36; 1 Kings 15:4; 2 Kings 8:19; 2 Chronicles 21:7). In Christ the lamp was given.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
There
שָׁ֤ם (šām)
Adverb
Strong's 8033: There, then, thither

I will make a horn
קֶ֣רֶן (qe·ren)
Noun - feminine singular
Strong's 7161: A horn, a flask, cornet, an elephant's tooth, a corner, a peak, a ray, power

grow
אַצְמִ֣יחַ (’aṣ·mî·aḥ)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular
Strong's 6779: To sprout, spring up

for David;
לְדָוִ֑ד (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

I have prepared
עָרַ֥כְתִּי (‘ā·raḵ·tî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's 6186: To set in a, row, arrange, put in order

a lamp
נֵ֝֗ר (nêr)
Noun - masculine singular
Strong's 5216: A lamp, light

for My anointed one.
לִמְשִׁיחִֽי׃ (lim·šî·ḥî)
Preposition-l | Adjective - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 4899: Anointed, a consecrated person, the Messiah


Links
Psalm 132:17 NIV
Psalm 132:17 NLT
Psalm 132:17 ESV
Psalm 132:17 NASB
Psalm 132:17 KJV

Psalm 132:17 BibleApps.com
Psalm 132:17 Biblia Paralela
Psalm 132:17 Chinese Bible
Psalm 132:17 French Bible
Psalm 132:17 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 132:17 There I will make the horn (Psalm Ps Psa.)
Psalm 132:16
Top of Page
Top of Page