Verse (Click for Chapter) New International Version He made them come down inside their camp, all around their tents. New Living Translation He caused the birds to fall within their camp and all around their tents. English Standard Version he let them fall in the midst of their camp, all around their dwellings. Berean Standard Bible He felled them in the midst of their camp, all around their dwellings. King James Bible And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations. New King James Version And He let them fall in the midst of their camp, All around their dwellings. New American Standard Bible He let them fall in the midst of their camp, All around their dwellings. NASB 1995 Then He let them fall in the midst of their camp, Round about their dwellings. NASB 1977 Then He let them fall in the midst of their camp, Round about their dwellings. Legacy Standard Bible He caused them to fall in the midst of His camp, All around His dwelling places. Amplified Bible And He let them fall in the midst of their camp, Around their tents. Christian Standard Bible He made them fall in the camp, all around the tents. Holman Christian Standard Bible He made them fall in His camp, all around His tent. American Standard Version And he let it fall in the midst of their camp, Round about their habitations. Aramaic Bible in Plain English And they fell in their camps around their tents. Brenton Septuagint Translation And they fell into the midst of their camp, round about their tents. Contemporary English Version Then God made the birds fall in the camp of his people near their tents. Douay-Rheims Bible And they fell in the midst of their camp, round about their pavilions. English Revised Version And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations. GOD'S WORD® Translation He made the birds fall in the middle of his camp, all around his dwelling place. Good News Translation they fell in the middle of the camp all around the tents. International Standard Version He caused these to fall in the middle of the camp and all around their tents. JPS Tanakh 1917 And He let it fall in the midst of their camp, Round about their dwellings. Literal Standard Version And causes [it] to fall in the midst of His camp, | Around His dwelling places. Majority Standard Bible He felled them in the midst of their camp, all around their dwellings. New American Bible They fell down in the midst of their camp, all round their dwellings. NET Bible He caused them to fall right in the middle of their camp, all around their homes. New Revised Standard Version he let them fall within their camp, all around their dwellings. New Heart English Bible He let it fall in the midst of his camp, all around his tent. Webster's Bible Translation And he let it fall in the midst of their camp, around their habitations. World English Bible He let them fall in the middle of their camp, around their habitations. Young's Literal Translation And causeth it to fall in the midst of His camp, Round about His tabernacles. Additional Translations ... Context I Will Open My Mouth in Parables…27He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the sea. 28He felled them in the midst of their camp, all around their dwellings. 29So they ate and were well filled, for He gave them what they craved.… Cross References Psalm 78:27 He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the sea. Psalm 78:29 So they ate and were well filled, for He gave them what they craved. Treasury of Scripture And he let it fall in the middle of their camp, round about their habitations. no reference Jump to Previous Camp Causeth Dwellings Fall Habitations Inside Midst Resting-Place Round Tabernacles TentsJump to Next Camp Causeth Dwellings Fall Habitations Inside Midst Resting-Place Round Tabernacles TentsPsalm 78 1. An exhortation both to learn and to preach, the law of God9. The story of God's wrath against the incredulous and disobedient 67. The Israelites being rejected, God chose Judah, Zion, and David. Verse 28. - And he let it fall in the midst of their camp. The quails "covered the camp" (Exodus 16:13). Round about their habitations. They extended also round it on every side (Numbers 11:31). Parallel Commentaries ... Hebrew He felled themוַ֭יַּפֵּל (way·yap·pêl) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5307: To fall, lie in the midst בְּקֶ֣רֶב (bə·qe·reḇ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 7130: The nearest part, the center of their camp, מַחֲנֵ֑הוּ (ma·ḥă·nê·hū) Noun - common singular construct | third person masculine singular Strong's 4264: An encampment, an army all around סָ֝בִ֗יב (sā·ḇîḇ) Adverb Strong's 5439: A circle, neighbour, environs, around their dwellings. לְמִשְׁכְּנֹתָֽיו׃ (lə·miš·kə·nō·ṯāw) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 4908: A residence, the Tabernacle Links Psalm 78:28 NIVPsalm 78:28 NLT Psalm 78:28 ESV Psalm 78:28 NASB Psalm 78:28 KJV Psalm 78:28 BibleApps.com Psalm 78:28 Biblia Paralela Psalm 78:28 Chinese Bible Psalm 78:28 French Bible Psalm 78:28 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 78:28 He let them fall in the midst (Psalm Ps Psa.) |
    |