Psalm 91:16
New International Version
With long life I will satisfy him and show him my salvation.”

New Living Translation
I will reward them with a long life and give them my salvation.”

English Standard Version
With long life I will satisfy him and show him my salvation.”

Berean Standard Bible
With long life I will satisfy him and show him My salvation.”

King James Bible
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

New King James Version
With long life I will satisfy him, And show him My salvation.”

New American Standard Bible
“I will satisfy him with a long life, And show him My salvation.”

NASB 1995
“With a long life I will satisfy him And let him see My salvation.”

NASB 1977
“With a long life I will satisfy him, And let him behold My salvation.”

Legacy Standard Bible
With a long life I will satisfy him And I will show him My salvation.”

Amplified Bible
“With a long life I will satisfy him And I will let him see My salvation.”

Christian Standard Bible
I will satisfy him with a long life and show him my salvation.

Holman Christian Standard Bible
I will satisfy him with a long life and show him My salvation.

American Standard Version
With long life will I satisfy him, And show him my salvation.

Contemporary English Version
You will live a long life and see my saving power."

English Revised Version
With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

GOD'S WORD® Translation
I will satisfy you with a long life. I will show you how I will save you.

Good News Translation
I will reward them with long life; I will save them."

International Standard Version
I will satisfy him with long life; I will show him my deliverance.

Majority Standard Bible
With long life I will satisfy him and show him My salvation.?

NET Bible
I will satisfy him with long life, and will let him see my salvation.

New Heart English Bible
I will satisfy him with long life, and show him my salvation."

Webster's Bible Translation
With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

World English Bible
I will satisfy him with long life, and show him my salvation.”
Literal Translations
Literal Standard Version
I satisfy him with [the] length of [his] days, "" And I cause him to look on My salvation!

Young's Literal Translation
With length of days I satisfy him, And I cause him to look on My salvation!

Smith's Literal Translation
With length of days will I satisfy him, and I will cause him to look upon my salvation.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I will fill him with length of days; and I will shew him my salvation.

Catholic Public Domain Version
I will fill him with length of days. And I will reveal to him my salvation.

New American Bible
With length of days I will satisfy him, and fill him with my saving power.

New Revised Standard Version
With long life I will satisfy them, and show them my salvation.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

Peshitta Holy Bible Translated
With length of days I shall satisfy him and I shall show him my salvation.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
With long life will I satisfy him, And make Him to behold My salvation.'

Brenton Septuagint Translation
I will satisfy him with length of days, and shew him my salvation.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
My Refuge and Fortress
15When he calls out to Me, I will answer him; I will be with him in trouble. I will deliver him and honor him. 16With long life I will satisfy him and show him My salvation.”

Cross References
John 10:10
The thief comes only to steal and kill and destroy. I have come that they may have life, and have it in all its fullness.

Proverbs 3:1-2
My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments; / for they will add length to your days, years and peace to your life.

Exodus 20:12
Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you.

Ephesians 6:2-3
“Honor your father and mother” (which is the first commandment with a promise), / “that it may go well with you and that you may have a long life on the earth.”

Deuteronomy 5:33
You must walk in all the ways that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess.

1 John 5:11-12
And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son. / Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.

Isaiah 65:20
No longer will a nursing infant live but a few days, or an old man fail to live out his years. For the youth will die at a hundred years, and he who fails to reach a hundred will be considered accursed.

1 Peter 3:10-11
For, “Whoever would love life and see good days must keep his tongue from evil and his lips from deceitful speech. / He must turn from evil and do good; he must seek peace and pursue it.

Job 5:26
You will come to the grave in full vigor, like a sheaf of grain gathered in season.

Proverbs 9:11
For through wisdom your days will be multiplied, and years will be added to your life.

John 6:40
For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”

Deuteronomy 30:19-20
I call heaven and earth as witnesses against you today that I have set before you life and death, blessing and cursing. Therefore choose life, so that you and your descendants may live, / and that you may love the LORD your God, obey Him, and hold fast to Him. For He is your life, and He will prolong your life in the land that the LORD swore to give to your fathers, to Abraham, Isaac, and Jacob.”

1 Timothy 4:8
For physical exercise is of limited value, but godliness is valuable in every way, holding promise for the present life and for the one to come.

Isaiah 40:31
But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.

Matthew 19:29
And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or wife or children or fields for the sake of My name will receive a hundredfold and will inherit eternal life.


Treasury of Scripture

With long life will I satisfy him, and show him my salvation.

with long life.

Psalm 21:4
He asked life of thee, and thou gavest it him, even length of days for ever and ever.

Genesis 25:8
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

Job 5:26
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

shew

Psalm 16:11
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

Psalm 50:23
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

Isaiah 45:17
But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

Jump to Previous
Cause Life Psalm Rewarded Sabbath Salvation Satisfy Shew Show Song
Jump to Next
Cause Life Psalm Rewarded Sabbath Salvation Satisfy Shew Show Song
Psalm 91
1. The state of the godly
3. Their safety
9. Their habitation
11. Their servants
14. Their friend; with the effects of them all.














With long life
The phrase "with long life" in Psalm 91:16 speaks to the promise of longevity and the blessing of extended days. In the Hebrew text, the word for "long" is "orek," which implies not just a lengthy duration but a life filled with purpose and fulfillment. This promise is often seen as a reward for faithfulness and obedience to God. Historically, long life was considered a sign of divine favor and blessing, as seen in the lives of patriarchs like Abraham and Moses. In a spiritual sense, this phrase can also be interpreted as the promise of eternal life through faith in Jesus Christ, emphasizing the eternal perspective of life beyond physical years.

I will satisfy him
The word "satisfy" comes from the Hebrew "saba," which means to be full or to have one's desires fully met. This satisfaction is not merely physical or material but encompasses spiritual and emotional fulfillment. In the biblical context, true satisfaction comes from a relationship with God, who meets the deepest needs of the human heart. This promise assures believers that God will provide all that is necessary for a contented and fulfilled life, echoing the sentiments of Psalm 23:1, "The LORD is my shepherd; I shall not want."

and show him My salvation
The phrase "and show him My salvation" is a profound promise of divine revelation and deliverance. The Hebrew word for "salvation" is "yeshu'ah," which is closely related to the name Yeshua (Jesus), highlighting the messianic promise of deliverance through Christ. This salvation is not only a rescue from physical danger but also a spiritual deliverance from sin and death. In the historical context, salvation often referred to God's deliverance of Israel from their enemies. For Christians, this promise is fulfilled in the person and work of Jesus Christ, who provides ultimate salvation and eternal life. The assurance of seeing God's salvation is a source of hope and encouragement, reminding believers of God's faithfulness and the eternal security found in Him.

(16) Long Life.--The promise of a long life, while in accordance with the general feeling of the Old Testament, is peculiarly appropriate at the close of this psalm, which all through speaks of protection from danger that threatened life.

Verse 16. - With long life (or, length of days) will I satisfy him. Length of days is always viewed in the Old Testament as a blessing, and a special reward for obedience (Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16; 2 Kings 20:6; 2 Chronicles 1:11; Psalm 21:4; Proverbs 3:2, 16, etc.). It is only in the New Testament that we learn how much "better" it is "to depart, and be with Christ" (Philippians 1:23). And show him my salvation (comp. Psalm 50:23); i.e. "make him experience what salvation is." "Salvation," as Professor Cheyne observes, "is both an act and a state" - an act on God's part, a state on man's.



Parallel Commentaries ...


Hebrew
With long
אֹ֣רֶךְ (’ō·reḵ)
Noun - masculine singular construct
Strong's 753: Length

life
יָ֭מִים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

I will satisfy him
אַשְׂבִּיעֵ֑הוּ (’aś·bî·‘ê·hū)
Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's 7646: To be sated, satisfied or surfeited

and show
וְ֝אַרְאֵ֗הוּ (wə·’ar·’ê·hū)
Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - first person common singular | third person masculine singular
Strong's 7200: To see

him My salvation.”
בִּֽישׁוּעָתִֽי׃ (bî·šū·‘ā·ṯî)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity


Links
Psalm 91:16 NIV
Psalm 91:16 NLT
Psalm 91:16 ESV
Psalm 91:16 NASB
Psalm 91:16 KJV

Psalm 91:16 BibleApps.com
Psalm 91:16 Biblia Paralela
Psalm 91:16 Chinese Bible
Psalm 91:16 French Bible
Psalm 91:16 Catholic Bible

OT Poetry: Psalm 91:16 I will satisfy him with long life (Psalm Ps Psa.)
Psalm 91:15
Top of Page
Top of Page