Verse (Click for Chapter) New International Version Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout aloud to the Rock of our salvation. New Living Translation Come, let us sing to the LORD! Let us shout joyfully to the Rock of our salvation. English Standard Version Oh come, let us sing to the LORD; let us make a joyful noise to the rock of our salvation! Berean Standard Bible Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation! King James Bible O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation. New King James Version Oh come, let us sing to the LORD! Let us shout joyfully to the Rock of our salvation. New American Standard Bible Come, let’s sing for joy to the LORD, Let’s shout joyfully to the rock of our salvation. NASB 1995 O come, let us sing for joy to the LORD, Let us shout joyfully to the rock of our salvation. NASB 1977 O Come, let us sing for joy to the LORD; Let us shout joyfully to the rock of our salvation. Legacy Standard Bible Oh come, let us sing for joy to Yahweh, Let us make a loud shout to the rock of our salvation. Amplified Bible O come, let us sing joyfully to the LORD; Let us shout joyfully to the rock of our salvation. Christian Standard Bible Come, let’s shout joyfully to the LORD, shout triumphantly to the rock of our salvation! Holman Christian Standard Bible Come, let us shout joyfully to the LORD, shout triumphantly to the rock of our salvation! American Standard Version Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation. Aramaic Bible in Plain English Come, we will glorify LORD JEHOVAH and we will sing to our God the Savior! Brenton Septuagint Translation The praise of a Song by David. Come, let us exult in the Lord; let us make a joyful noise to God our Saviour. Contemporary English Version Sing joyful songs to the LORD! Praise the mighty rock where we are safe. Douay-Rheims Bible Come let us praise the Lord with joy: let us joyfully sing to God our saviour. English Revised Version O COME, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation. GOD'S WORD® Translation Come, let's sing joyfully to the LORD. Let's shout happily to the rock of our salvation. Good News Translation Come, let us praise the LORD! Let us sing for joy to God, who protects us! International Standard Version Come! Let us sing joyfully to the LORD! Let us shout for joy to the rock of our salvation. JPS Tanakh 1917 O come, let us sing unto the LORD; Let us shout for joy to the Rock of our salvation. Literal Standard Version Come, we sing to YHWH, | We shout to the rock of our salvation. Majority Standard Bible Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation! New American Bible Come, let us sing joyfully to the LORD; cry out to the rock of our salvation. NET Bible Come! Let's sing for joy to the LORD! Let's shout out praises to our protector who delivers us! New Revised Standard Version O come, let us sing to the LORD; let us make a joyful noise to the rock of our salvation! New Heart English Bible Oh come, let's sing to the LORD. Let's shout aloud to the rock of our salvation. Webster's Bible Translation O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation. World English Bible Oh come, let’s sing to Yahweh. Let’s shout aloud to the rock of our salvation! Young's Literal Translation Come, we sing to Jehovah, We shout to the rock of our salvation. Additional Translations ... Context The Rock of Our Salvation1Come, let us sing for joy to the LORD; let us shout to the Rock of our salvation! 2Let us enter His presence with thanksgiving; let us make a joyful noise to Him in song.… Cross References Numbers 10:29 Then Moses said to Hobab, the son of Moses' father-in-law Reuel the Midianite, "We are setting out for the place of which the LORD said: 'I will give it to you.' Come with us, and we will treat you well, for the LORD has promised good things to Israel." Psalm 66:1 Make a joyful noise to God, all the earth! Psalm 81:1 Sing for joy to God our strength; make a joyful noise to the God of Jacob. Psalm 89:26 He will call to Me, 'You are my Father, my God, the Rock of my salvation.' Psalm 100:1 Make a joyful noise to the LORD, all the earth. Psalm 147:7 Sing to the LORD with thanksgiving; make music on the harp to our God, Treasury of Scripture O come, let us sing to the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation. come Psalm 34:3 O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together. Psalm 66:8 O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard: Psalm 107:8,15,21 Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men! … sing Psalm 47:6,7 Sing praises to God, sing praises: sing praises unto our King, sing praises… Psalm 66:1,2 To the chief Musician, A Song or Psalm. Make a joyful noise unto God, all ye lands: … Psalm 81:1 To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of Asaph. Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob. let us make Psalm 66:1 To the chief Musician, A Song or Psalm. Make a joyful noise unto God, all ye lands: Psalm 98:4-8 Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise… Psalm 100:1 A Psalm of praise. Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands. the rock Psalm 89:26 He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. Deuteronomy 32:15 But Jeshurun waxed fat, and kicked: thou art waxen fat, thou art grown thick, thou art covered with fatness; then he forsook God which made him, and lightly esteemed the Rock of his salvation. 2 Samuel 22:47 The LORD liveth; and blessed be my rock; and exalted be the God of the rock of my salvation. Jump to Previous Aloud Glad Joy Joyful Joyfully Let's Noise Rock Salvation Sending Shout Sing Songs VoicesJump to Next Aloud Glad Joy Joyful Joyfully Let's Noise Rock Salvation Sending Shout Sing Songs VoicesPsalm 95 1. An exhortation to praise God3. For his greatness 6. And for his goodness 8. And not to tempt him (1) O come.--The invitation is general, and may be contrasted with the heathen warning to the uninitiated, procul este profani. This exhortation to worship God, not with penitence, but with loud thanksgiving, is, as Perowne notes, the more remarkable considering the strain in which the latter part of the psalm is written. Make a joyful noise.--There is no one English expression for the full burst of instrumental and vocal music which is meant by the Hebrew word here applied to the Temple service. Vulg., jubilemus. Rock of our salvation.--As in Psalm 89:26. (Comp. "rock of refuge," Psalm 94:22.) Verse 1. - O come, let us sing unto the Lord. From this opening phrase, which finds an echo in vers. 2 and 6, this psalm has been called "The Invitatory Psalm." As it invited the Jews, so it now invites Christian congregations, to join in the worship of the sanctuary. Let us make a joyful noise to the Rock of our salvation (comp. Psalm 33:3; Psalm 98:4). Loudness of voice was regarded as indicating earnestness of heart (see 2 Chronicles 20:19; Ezra 3:13; Nehemiah 12:42, etc.). The expression, "Rock of our salvation" is taken from Deuteronomy 32:15 (comp. 2 Samuel 22:47; Psalm 89:26). It is well paraphrased in our Prayer book Version, "the strength of our salvation."Parallel Commentaries ... Hebrew Come,לְ֭כוּ (lə·ḵū) Verb - Qal - Imperative - masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk let us sing for joy נְרַנְּנָ֣ה (nə·ran·nə·nāh) Verb - Piel - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's 7442: To give a ringing cry to the LORD; לַיהוָ֑ה (Yah·weh) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel let us shout נָ֝רִ֗יעָה (nā·rî·‘āh) Verb - Hifil - Imperfect Cohortative - first person common plural Strong's 7321: To mar, to split the ears, shout to the rock לְצ֣וּר (lə·ṣūr) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge of our salvation! יִשְׁעֵֽנוּ׃ (yiš·‘ê·nū) Noun - masculine singular construct | first person common plural Strong's 3468: Deliverance, rescue, salvation, safety, welfare Links Psalm 95:1 NIVPsalm 95:1 NLT Psalm 95:1 ESV Psalm 95:1 NASB Psalm 95:1 KJV Psalm 95:1 BibleApps.com Psalm 95:1 Biblia Paralela Psalm 95:1 Chinese Bible Psalm 95:1 French Bible Psalm 95:1 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 95:1 Oh come let's sing to Yahweh (Psalm Ps Psa.) |
    |