Verse (Click for Chapter) New International Version He will call out to me, ‘You are my Father, my God, the Rock my Savior.’ New Living Translation And he will call out to me, ‘You are my Father, my God, and the Rock of my salvation.’ English Standard Version He shall cry to me, ‘You are my Father, my God, and the Rock of my salvation.’ Berean Standard Bible He will call to Me, ‘You are my Father, my God, the Rock of my salvation.’ King James Bible He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. New King James Version He shall cry to Me, ‘You are my Father, My God, and the rock of my salvation.’ New American Standard Bible “He will call to Me, ‘You are my Father, My God, and the rock of my salvation.’ NASB 1995 “He will cry to Me, ‘You are my Father, My God, and the rock of my salvation.’ NASB 1977 “He will cry to Me, ‘Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation.’ Legacy Standard Bible He will call to Me, ‘You are my Father, My God, and the rock of my salvation.’ Amplified Bible “He will cry to Me, ‘You are my Father, My God, and the rock of my salvation.’ Christian Standard Bible He will call to me, ‘You are my Father, my God, the rock of my salvation.’ Holman Christian Standard Bible He will call to Me, ‘You are my Father, my God, the rock of my salvation.’ American Standard Version He shall cry unto me, Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation. Contemporary English Version He will say to me, 'You are my Father and my God, as well as the mighty rock where I am safe.' English Revised Version He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. GOD'S WORD® Translation He will call out to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation.' Good News Translation He will say to me, 'You are my father and my God; you are my protector and savior.' International Standard Version He will announce to me 'You are my father, my God, and the rock of my salvation.' Majority Standard Bible He will call to Me, ‘You are my Father, my God, the Rock of my salvation.’ NET Bible He will call out to me, 'You are my father, my God, and the protector who delivers me.' New Heart English Bible He will call to me, 'You are my Father, my God, and the rock of my salvation.' Webster's Bible Translation He shall cry to me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. World English Bible He will call to me, ‘You are my Father, my God, and the rock of my salvation!’ Literal Translations Literal Standard VersionHe proclaims to Me: “You [are] my Father, "" My God, and the rock of my salvation.” Young's Literal Translation He proclaimeth me: 'Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation.' Smith's Literal Translation He shall call me, Thou my father, my God, and the Rock of my salvation, Catholic Translations Douay-Rheims BibleHe shall cry out to me: Thou art my father: my God, and the support of my salvation. Catholic Public Domain Version New American Bible He shall cry to me, ‘You are my father, my God, the Rock of my salvation!’ New Revised Standard Version He shall cry to me, ‘You are my Father, my God, and the Rock of my salvation!’ Translations from Aramaic Lamsa BibleHe shall cry to me, Thou art my father, my God, and my mighty Saviour. Peshitta Holy Bible Translated He will cry to me: 'You are my Father, my God and my mighty Savior'! OT Translations JPS Tanakh 1917He shall call unto Me: Thou art my Father, My God, and the rock of my salvation. Brenton Septuagint Translation He shall call upon me, saying, Thou art my Father, my God, and the helper of my salvation. Additional Translations ... Audio Bible Context I Will Sing of His Love Forever…25I will set his hand over the sea, and his right hand upon the rivers. 26He will call to Me, ‘You are my Father, my God, the Rock of my salvation.’ 27I will indeed appoint him as My firstborn, the highest of the kings of the earth.… Cross References 2 Samuel 7:14 I will be his Father, and he will be My son. When he does wrong, I will discipline him with the rod of men and with the blows of the sons of men. 1 Chronicles 17:13 I will be his Father, and he will be My son. And I will never remove My loving devotion from him as I removed it from your predecessor. Hebrews 1:5 For to which of the angels did God ever say: “You are My Son; today I have become Your Father”? Or again: “I will be His Father, and He will be My Son”? 2 Corinthians 6:18 And: “I will be a Father to you, and you will be My sons and daughters, says the Lord Almighty.” John 20:17 “Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’” Romans 8:15 For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of adoption to sonship, by whom we cry, “Abba! Father!” Galatians 4:6 And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!” Matthew 6:9 So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name. John 1:12 But to all who did receive Him, to those who believed in His name, He gave the right to become children of God— John 14:6 Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me. Isaiah 63:16 Yet You are our Father, though Abraham does not know us and Israel does not acknowledge us. You, O LORD, are our Father; our Redeemer from Everlasting is Your name. Jeremiah 31:9 They will come with weeping, and by their supplication I will lead them; I will make them walk beside streams of waters, on a level path where they will not stumble. For I am Israel’s Father, and Ephraim is My firstborn.” Deuteronomy 32:6 Is this how you repay the LORD, O foolish and senseless people? Is He not your Father and Creator? Has He not made you and established you? Isaiah 64:8 But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand. Malachi 1:6 “A son honors his father, and a servant his master. But if I am a father, where is My honor? And if I am a master, where is your fear of Me?” says the LORD of Hosts to you priests who despise My name. “But you ask, ‘How have we despised Your name?’ Treasury of Scripture He shall cry to me, You are my father, my God, and the rock of my salvation. thou 2 Samuel 7:14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men: 1 Chronicles 22:10 He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever. Matthew 26:39,42 And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt… God Psalm 43:4 Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I praise thee, O God my God. Mark 15:34 And at the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, Eloi, Eloi, lama sabachthani? which is, being interpreted, My God, my God, why hast thou forsaken me? rock Psalm 18:46 The LORD liveth; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted. Psalm 62:2,6,7 He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved… Psalm 95:1 O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation. Jump to Previous Cry Proclaimeth Rock Salvation Savior ThouJump to Next Cry Proclaimeth Rock Salvation Savior ThouPsalm 89 1. The psalmist praises God for his covenant5. For his wonderful power 15. For the care of his church 19. For his favor to the kingdom of David 38. Then complaining of contrary events 46. He expostulates, prays, and blesses God. He will call out to Me This phrase signifies a personal and intimate relationship between the speaker and God. The Hebrew root for "call out" is "קָרָא" (qara), which implies a vocal and earnest appeal. In the context of the Psalms, this calling out is not just a casual mention but a deep, heartfelt cry for connection and assistance. Historically, calling upon the Lord was a common practice among the Israelites, reflecting their dependence on God for guidance and deliverance. This phrase underscores the importance of prayer and communication with God, emphasizing that He is always ready to listen to His people. ‘You are my Father my God the Rock of my salvation!’ Parallel Commentaries ... Hebrew Heה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are will call to Me, יִ֭קְרָאֵנִי (yiq·rā·’ê·nî) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular Strong's 7121: To call, proclaim, read ‘You אָ֑תָּה (’āt·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's 859: Thou and thee, ye and you are my Father, אָ֣בִי (’ā·ḇî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 1: Father my God, אֵ֝לִ֗י (’ê·lî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 410: Strength -- as adjective, mighty, the Almighty the rock וְצ֣וּר (wə·ṣūr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 6697: A cliff, a rock, boulder, a refuge, an edge of my salvation.’ יְשׁוּעָתִֽי׃ (yə·šū·‘ā·ṯî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3444: Something saved, deliverance, aid, victory, prosperity Links Psalm 89:26 NIVPsalm 89:26 NLT Psalm 89:26 ESV Psalm 89:26 NASB Psalm 89:26 KJV Psalm 89:26 BibleApps.com Psalm 89:26 Biblia Paralela Psalm 89:26 Chinese Bible Psalm 89:26 French Bible Psalm 89:26 Catholic Bible OT Poetry: Psalm 89:26 He will call to me 'You (Psalm Ps Psa.) |
    |