Strong's Lexicon [and] for ἐπὶ (epi) Preposition Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at. many πλείους (pleious) Adjective - Accusative Feminine Plural - Comparative Strong's Greek 4119: Or neuter pleion, or pleon comparative of polus; more in quantity, number, or quality; also the major portion. days ἡμέρας (hēmeras) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. [He] ὃς (hos) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3739: Who, which, what, that. appeared ὤφθη (ōphthē) Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. to those who τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. had accompanied συναναβᾶσιν (synanabasin) Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Plural Strong's Greek 4872: To go up with. From sun and anabaino; to ascend in company with. Him αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. from ἀπὸ (apo) Preposition Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses. Galilee Γαλιλαίας (Galilaias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 1056: Of Hebrew origin; Galiloea, a region of Palestine. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. Jerusalem. Ἰερουσαλήμ (Ierousalēm) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2419: Of Hebrew origin; Hierusalem, the capitol of Palestine. [They] οἵτινες (hoitines) Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever. are εἰσιν (eisin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. now νῦν (nyn) Adverb Strong's Greek 3568: A primary particle of present time; 'now'; also as noun or adjective present or immediate. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. witnesses μάρτυρες (martyres) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3144: A witness (judicially) or figuratively (genitive case); by analogy, a 'martyr'. to πρὸς (pros) Preposition Strong's Greek 4314: To, towards, with. A strengthened form of pro; a preposition of direction; forward to, i.e. Toward. [our] τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. people. λαόν (laon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people. Parallel Strong's Berean Study Bibleand for many days He was seen by those who had accompanied Him from Galilee to Jerusalem. They are now His witnesses to our people. Young's Literal Translation and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people. Holman Christian Standard Bible and He appeared for many days to those who came with Him from Galilee to Jerusalem, who are now His witnesses to the people. New American Standard Bible and for many days He appeared to those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, the very ones who are now His witnesses to the people. King James Bible And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people. Parallel Verses New International Version and for many days he was seen by those who had traveled with him from Galilee to Jerusalem. They are now his witnesses to our people. New Living Translation And over a period of many days he appeared to those who had gone with him from Galilee to Jerusalem. They are now his witnesses to the people of Israel. English Standard Version and for many days he appeared to those who had come up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses to the people. New American Standard Bible and for many days He appeared to those who came up with Him from Galilee to Jerusalem, the very ones who are now His witnesses to the people. King James Bible And he was seen many days of them which came up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people. Holman Christian Standard Bible and He appeared for many days to those who came with Him from Galilee to Jerusalem, who are now His witnesses to the people. International Standard Version and for many days he appeared to those who had come with him to Jerusalem from Galilee. These are now his witnesses to the people. NET Bible and for many days he appeared to those who had accompanied him from Galilee to Jerusalem. These are now his witnesses to the people. American Standard Version and he was seen for many days of them that came up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses unto the people. English Revised Version and he was seen for many days of them that came up with him from Galilee to Jerusalem, who are now his witnesses unto the people. Young's Literal Translation and he was seen for many days of those who did come up with him from Galilee to Jerusalem, who are his witnesses unto the people. Cross References Luke 24:48 And ye are witnesses of these things. Acts 1:3 To whom also he shewed himself alive after his passion by many infallible proofs, being seen of them forty days, and speaking of the things pertaining to the kingdom of God: Acts 1:11 Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven. Acts 1:1 The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach, Acts 13:30 But God raised him from the dead: Acts 13:29 And when they had fulfilled all that was written of him, they took him down from the tree, and laid him in a sepulchre. Acts 13:28 And though they found no cause of death in him, yet desired they Pilate that he should be slain. Acts 13:32 And we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers, Acts 13:33 God hath fulfilled the same unto us their children, in that he hath raised up Jesus again; as it is also written in the second psalm, Thou art my Son, this day have I begotten thee. Acts 13:34 And as concerning that he raised him up from the dead, now no more to return to corruption, he said on this wise, I will give you the sure mercies of David. Jump to Previous Appeared Few Galilee Jerusalem Jews Ones Traveled WitnessesJump to Next Appeared Few Galilee Jerusalem Jews Ones Traveled WitnessesLinks Acts 13:31 NIVActs 13:31 NLT Acts 13:31 ESV Acts 13:31 NASB Acts 13:31 KJV Acts 13:31 Bible Apps Acts 13:31 Parallel Acts 13:31 Biblia Paralela Acts 13:31 Chinese Bible Acts 13:31 French Bible Acts 13:31 German Bible Acts 13:31 Commentaries Bible Hub |
    |