Acts 7:53
Strong's Lexicon
[you] who
οἵτινες (hoitines)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3748: Whosoever, whichsoever, whatsoever.

have received
ἐλάβετε (elabete)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 2983: (a) I receive, get, (b) I take, lay hold of.

the
τὸν (ton)
Article - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Law
νόμον (nomon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3551: From a primary nemo; law, genitive case, specially, (including the volume); also of the Gospel), or figuratively.

ordained
διαταγὰς (diatagas)
Noun - Accusative Feminine Plural
Strong's Greek 1296: Ordaining, ordinance, disposition. From diatasso; arrangement, i.e. Institution.

by
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

angels,
ἀγγέλων (angelōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 32: From aggello; a messenger; especially an 'angel'; by implication, a pastor.

yet
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

have not kept [it].
ἐφυλάξατε (ephylaxate)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural
Strong's Greek 5442: Probably from phule through the idea of isolation; to watch, i.e. Be on guard; by implication, to preserve, obey, avoid.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
you who received the law ordained by angels, yet have not kept it.

Young's Literal Translation
who received the law by arrangement of messengers, and did not keep [it].’

Holman Christian Standard Bible
You received the law under the direction of angels and yet have not kept it.”

New American Standard Bible
you who received the law as ordained by angels, and [yet] did not keep it."

King James Bible
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept [it].
Parallel Verses
New International Version
you who have received the law that was given through angels but have not obeyed it."

New Living Translation
You deliberately disobeyed God's law, even though you received it from the hands of angels."

English Standard Version
you who received the law as delivered by angels and did not keep it.”

New American Standard Bible
you who received the law as ordained by angels, and yet did not keep it."

King James Bible
Who have received the law by the disposition of angels, and have not kept it.

Holman Christian Standard Bible
You received the law under the direction of angels and yet have not kept it."

International Standard Version
You received the Law as ordained by angels, and yet you haven't obeyed it!"

NET Bible
You received the law by decrees given by angels, but you did not obey it."

American Standard Version
ye who received the law as it was ordained by angels, and kept it not.

English Revised Version
ye who received the law as it was ordained by angels, and kept it not.

Young's Literal Translation
who received the law by arrangement of messengers, and did not keep it.'
















Cross References
Deuteronomy 33:2
And he said, The LORD came from Sinai, and rose up from Seir unto them; he shined forth from mount Paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.

Acts 7:38
This is he, that was in the church in the wilderness with the angel which spake to him in the mount Sina, and with our fathers: who received the lively oracles to give unto us:

Galatians 3:19
Wherefore then serveth the law? It was added because of transgressions, till the seed should come to whom the promise was made; and it was ordained by angels in the hand of a mediator.

Hebrews 2:2
For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 7:52
Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:

Acts 7:51
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.

Acts 7:50
Hath not my hand made all these things?

Acts 7:54
When they heard these things, they were cut to the heart, and they gnashed on him with their teeth.

Acts 7:55
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,

Acts 7:56
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
Jump to Previous
Angels Arrangement Delivered Disposition Effect It' It Kept Law Messengers Ministry Obeyed Ordained Ordered Received
Jump to Next
Angels Arrangement Delivered Disposition Effect It' It Kept Law Messengers Ministry Obeyed Ordained Ordered Received
Links
Acts 7:53 NIV
Acts 7:53 NLT
Acts 7:53 ESV
Acts 7:53 NASB
Acts 7:53 KJV

Acts 7:53 Bible Apps
Acts 7:53 Parallel
Acts 7:53 Biblia Paralela
Acts 7:53 Chinese Bible
Acts 7:53 French Bible
Acts 7:53 German Bible

Acts 7:53 Commentaries

Bible Hub
Acts 7:52
Top of Page
Top of Page