Acts 8:21
Strong's Lexicon
You
σοι (soi)
Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

have
ἔστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

no
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

part
μερὶς (meris)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3310: Feminine of meros; a portion, i.e. Province, share or participation.

[or]
οὐδὲ (oude)
Conjunction
Strong's Greek 3761: Neither, nor, not even, and not. From ou and de; not however, i.e. Neither, nor, not even.

share
κλῆρος (klēros)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2819: (a) a lot, (b) a portion assigned; hence: a portion of the people of God assigned to one's care, a congregation.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

[our]
τῷ ()
Article - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

ministry,
λόγῳ (logō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

because
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

your
σου (sou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

heart
καρδία (kardia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2588: Prolonged from a primary kar; the heart, i.e. the thoughts or feelings; also the middle.

is
ἔστιν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

not
οὐκ (ouk)
Adverb
Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not.

right
εὐθεῖα (eutheia)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2117: Perhaps from eu and tithemi; straight, i.e. level, or true; adverbially at once.

before
ἔναντι (enanti)
Preposition
Strong's Greek 1725: Before, in the presence of. From en and anti; in front of.

God.
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
You have no part or share in our ministry, because your heart is not right before God.

Young's Literal Translation
thou hast neither part nor lot in this thing, for thy heart is not right before God;

Holman Christian Standard Bible
You have no part or share in this matter, because your heart is not right before God.

New American Standard Bible
"You have no part or portion in this matter, for your heart is not right before God.

King James Bible
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.
Parallel Verses
New International Version
You have no part or share in this ministry, because your heart is not right before God.

New Living Translation
You can have no part in this, for your heart is not right with God.

English Standard Version
You have neither part nor lot in this matter, for your heart is not right before God.

New American Standard Bible
"You have no part or portion in this matter, for your heart is not right before God.

King James Bible
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God.

Holman Christian Standard Bible
You have no part or share in this matter, because your heart is not right before God.

International Standard Version
You have no part or share in what we're saying, because your heart isn't right with God.

NET Bible
You have no share or part in this matter because your heart is not right before God!

American Standard Version
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.

English Revised Version
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.

Young's Literal Translation
thou hast neither part nor lot in this thing, for thy heart is not right before God;
















Cross References
Deuteronomy 10:9
Wherefore Levi hath no part nor inheritance with his brethren; the LORD is his inheritance, according as the LORD thy God promised him.

Deuteronomy 12:12
And ye shall rejoice before the LORD your God, ye, and your sons, and your daughters, and your menservants, and your maidservants, and the Levite that is within your gates; forasmuch as he hath no part nor inheritance with you.

Nehemiah 2:20
Then answered I them, and said unto them, The God of heaven, he will prosper us; therefore we his servants will arise and build: but ye have no portion, nor right, nor memorial, in Jerusalem.

Psalm 78:37
For their heart was not right with him, neither were they stedfast in his covenant.

Luke 1:6
And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.

Ephesians 5:5
For this ye know, that no whoremonger, nor unclean person, nor covetous man, who is an idolater, hath any inheritance in the kingdom of Christ and of God.

Acts 1:1
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,

Acts 8:20
But Peter said unto him, Thy money perish with thee, because thou hast thought that the gift of God may be purchased with money.

Acts 8:19
Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.

Acts 8:18
And when Simon saw that through laying on of the apostles' hands the Holy Ghost was given, he offered them money,

Acts 8:22
Repent therefore of this thy wickedness, and pray God, if perhaps the thought of thine heart may be forgiven thee.
Jump to Previous
Business God's Heart Lot Matter Ministry Part Portion Right Share Sight Upright
Jump to Next
Business God's Heart Lot Matter Ministry Part Portion Right Share Sight Upright
Links
Acts 8:21 NIV
Acts 8:21 NLT
Acts 8:21 ESV
Acts 8:21 NASB
Acts 8:21 KJV

Acts 8:21 Bible Apps
Acts 8:21 Parallel
Acts 8:21 Biblia Paralela
Acts 8:21 Chinese Bible
Acts 8:21 French Bible
Acts 8:21 German Bible

Acts 8:21 Commentaries

Bible Hub
Acts 8:20
Top of Page
Top of Page