Ephesians 4:31
Strong's Lexicon
Get rid of
ἀρθήτω (arthētō)
Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular
Strong's Greek 142: To raise, lift up, take away, remove.

ἀφ’ (aph’)
Preposition
Strong's Greek 575: From, away from. A primary particle; 'off, ' i.e. Away, in various senses.

ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

all
Πᾶσα (Pasa)
Adjective - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

bitterness,
πικρία (pikria)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 4088: Bitterness, harshness, hence met: an embittered (resentful) spirit. From pikros; acridity, literally or figuratively.

rage
θυμὸς (thymos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2372: An outburst of passion, wrath. From thuo; passion.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

anger,
ὀργὴ (orgē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3709: From oregomai; properly, desire, i.e., violent passion (justifiable) abhorrence); by implication punishment.

outcry
κραυγὴ (kraugē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 2906: (a) a shout, cry, clamor, (b) outcry, clamoring against another. From krazo; an outcry.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

slander,
βλασφημία (blasphēmia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 988: Abusive or scurrilous language, blasphemy. From blasphemos; vilification.

along with
σὺν (syn)
Preposition
Strong's Greek 4862: With. A primary preposition denoting union; with or together.

every form
πάσῃ (pasē)
Adjective - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

of malice.
κακίᾳ (kakia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2549: From kakos; badness, i.e. depravity, or malignity, or trouble.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice.

Young's Literal Translation
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil-speaking, be put away from you, with all malice,

Holman Christian Standard Bible
All bitterness, anger and wrath, shouting and slander must be removed from you, along with all malice.

New American Standard Bible
Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.

King James Bible
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:
Parallel Verses
New International Version
Get rid of all bitterness, rage and anger, brawling and slander, along with every form of malice.

New Living Translation
Get rid of all bitterness, rage, anger, harsh words, and slander, as well as all types of evil behavior.

English Standard Version
Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.

New American Standard Bible
Let all bitterness and wrath and anger and clamor and slander be put away from you, along with all malice.

King James Bible
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:

Holman Christian Standard Bible
All bitterness, anger and wrath, shouting and slander must be removed from you, along with all malice.

International Standard Version
Let all bitterness, wrath, anger, quarreling, and slander be put away from you, along with all hatred.

NET Bible
You must put away every kind of bitterness, anger, wrath, quarreling, and evil, slanderous talk.

American Standard Version
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamor, and railing, be put away from you, with all malice:

English Revised Version
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and railing, be put away from you, with all malice:

Young's Literal Translation
Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil-speaking, be put away from you, with all malice,
















Cross References
Psalm 37:8
Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.

Romans 3:14
Whose mouth is full of cursing and bitterness:

Ephesians 4:22
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

Ephesians 4:25
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.

Colossians 3:8
But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

Colossians 3:19
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.

1 Peter 2:1
Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

Ephesians 1:1
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, to the saints which are at Ephesus, and to the faithful in Christ Jesus:

Ephesians 4:30
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.

Ephesians 4:29
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

Ephesians 4:28
Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
Jump to Previous
Anger Bitter Bitterness Brawling Clamor Clamour Evil Evil-Speaking Feeling Insulting Kind Loud Malice Noise Outcry Passionate Rage Railing Rid Sharp Slander Speaking Unkind Unknown Words Wrath
Jump to Next
Anger Bitter Bitterness Brawling Clamor Clamour Evil Evil-Speaking Feeling Insulting Kind Loud Malice Noise Outcry Passionate Rage Railing Rid Sharp Slander Speaking Unkind Unknown Words Wrath
Links
Ephesians 4:31 NIV
Ephesians 4:31 NLT
Ephesians 4:31 ESV
Ephesians 4:31 NASB
Ephesians 4:31 KJV

Ephesians 4:31 Bible Apps
Ephesians 4:31 Parallel
Ephesians 4:31 Biblia Paralela
Ephesians 4:31 Chinese Bible
Ephesians 4:31 French Bible
Ephesians 4:31 German Bible

Ephesians 4:31 Commentaries

Bible Hub
Ephesians 4:30
Top of Page
Top of Page