Strong's Lexicon Therefore, Διὸ (Dio) Conjunction Strong's Greek 1352: Wherefore, on which account, therefore. From dia and hos; through which thing, i.e. Consequently. when [Christ] came εἰσερχόμενος (eiserchomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. into εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world, κόσμον (kosmon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). He said: λέγει (legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. “Sacrifice Θυσίαν (Thysian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2378: Abstr. and concr: sacrifice; a sacrifice, offering. From thuo; sacrifice. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. offering προσφορὰν (prosphoran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4376: An offering, sacrifice. From prosphero; presentation; concretely, an oblation or sacrifice. You did not desire, ἠθέλησας (ēthelēsas) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 2309: To will, wish, desire, be willing, intend, design. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. a body Σῶμα (Sōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. You prepared κατηρτίσω (katērtisō) Verb - Aorist Indicative Middle - 2nd Person Singular Strong's Greek 2675: From kata and a derivative of artios; to complete thoroughly, i.e. Repair or adjust. for me. μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study BibleTherefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me. Young's Literal Translation Wherefore, coming into the world, he saith, ‘Sacrifice and offering Thou didst not will, and a body Thou didst prepare for me, Holman Christian Standard Bible Therefore, as He was coming into the world, He said: You did not want sacrifice and offering, but You prepared a body for Me. New American Standard Bible Therefore, when He comes into the world, He says, "SACRIFICE AND OFFERING YOU HAVE NOT DESIRED, BUT A BODY YOU HAVE PREPARED FOR ME; King James Bible Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me: Parallel Verses New International Version Therefore, when Christ came into the world, he said: "Sacrifice and offering you did not desire, but a body you prepared for me; New Living Translation That is why, when Christ came into the world, he said to God, "You did not want animal sacrifices or sin offerings. But you have given me a body to offer. English Standard Version Consequently, when Christ came into the world, he said, “Sacrifices and offerings you have not desired, but a body have you prepared for me; New American Standard Bible Therefore, when He comes into the world, He says, "SACRIFICE AND OFFERING YOU HAVE NOT DESIRED, BUT A BODY YOU HAVE PREPARED FOR ME; King James Bible Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, but a body hast thou prepared me: Holman Christian Standard Bible Therefore, as He was coming into the world, He said: You did not want sacrifice and offering, but You prepared a body for Me. International Standard Version For this reason, the Scriptures say, when the Messiah was about to come into the world: "You did not want sacrifices and offerings, but you prepared a body for me. NET Bible So when he came into the world, he said, "Sacrifice and offering you did not desire, but a body you prepared for me. American Standard Version Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, But a body didst thou prepare for me; English Revised Version Wherefore when he cometh into the world, he saith, Sacrifice and offering thou wouldest not, But a body didst thou prepare for me; Young's Literal Translation Wherefore, coming into the world, he saith, 'Sacrifice and offering Thou didst not will, and a body Thou didst prepare for me, Cross References Psalm 40:6 Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required. Isaiah 40:16 And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering. Hebrews 1:6 And again, when he bringeth in the firstbegotten into the world, he saith, And let all the angels of God worship him. Hebrews 2:14 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil; Hebrews 5:7 Who in the days of his flesh, when he had offered up prayers and supplications with strong crying and tears unto him that was able to save him from death, and was heard in that he feared; Hebrews 10:8 Above when he said, Sacrifice and offering and burnt offerings and offering for sin thou wouldest not, neither hadst pleasure therein; which are offered by the law; 1 Peter 2:24 Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 10:4 For it is not possible that the blood of bulls and of goats should take away sins. Hebrews 10:3 But in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year. Hebrews 10:2 For then would they not have ceased to be offered? because that the worshippers once purged should have had no more conscience of sins. Jump to Previous Body Christ Consequently Desire Desired Offering Offerings Prepared Ready Sacrifice Sacrifices Wherefore World WouldestJump to Next Body Christ Consequently Desire Desired Offering Offerings Prepared Ready Sacrifice Sacrifices Wherefore World WouldestLinks Hebrews 10:5 NIVHebrews 10:5 NLT Hebrews 10:5 ESV Hebrews 10:5 NASB Hebrews 10:5 KJV Hebrews 10:5 Bible Apps Hebrews 10:5 Parallel Hebrews 10:5 Biblia Paralela Hebrews 10:5 Chinese Bible Hebrews 10:5 French Bible Hebrews 10:5 German Bible Hebrews 10:5 Commentaries Bible Hub |
    |