Strong's Lexicon But ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. exhort παρακαλεῖτε (parakaleite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 3870: From para and kaleo; to call near, i.e. Invite, invoke. one another ἑαυτοὺς (heautous) Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 1438: Himself, herself, itself. καθ’ (kath’) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). daily, ἡμέραν (hēmeran) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. as long as ἄχρις (achris) Preposition Strong's Greek 891: As far as, up to, until, during. Or achris akh'-rece; akin to akron; until or up to. it is called καλεῖται (kaleitai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2564: (a) I call, summon, invite, (b) I call, name. Akin to the base of keleuo; to 'call'. today, Σήμερον (Sēmeron) Adverb Strong's Greek 4594: Today, now. Neuter of a presumed compound of the article ho and hemera; on the day; generally, now. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's Greek 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. none τις (tis) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. of ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. you ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. may be hardened σκληρυνθῇ (sklērynthē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 4645: To harden, make hard, make stubborn. From skleros; to indurate, i.e. render stubborn. by sin’s ἁμαρτίας (hamartias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 266: From hamartano; a sin. deceitfulness. ἀπάτῃ (apatē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 539: Deceit, deception, deceitfulness, delusion. From apatao; delusion. Parallel Strong's Berean Study BibleBut exhort one another daily, as long as it is called today, so that none of you may be hardened by sin’s deceitfulness. Young's Literal Translation but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin, Holman Christian Standard Bible But encourage each other daily, while it is still called today , so that none of you is hardened by sin’s deception. New American Standard Bible But encourage one another day after day, as long as it is [still] called "Today," so that none of you will be hardened by the deceitfulness of sin. King James Bible But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin. Parallel Verses New International Version But encourage one another daily, as long as it is called "Today," so that none of you may be hardened by sin's deceitfulness. New Living Translation You must warn each other every day, while it is still "today," so that none of you will be deceived by sin and hardened against God. English Standard Version But exhort one another every day, as long as it is called “today,” that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin. New American Standard Bible But encourage one another day after day, as long as it is still called "Today," so that none of you will be hardened by the deceitfulness of sin. King James Bible But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin. Holman Christian Standard Bible But encourage each other daily, while it is still called today, so that none of you is hardened by sin's deception. International Standard Version Instead, continue to encourage one another every day, as long as it is called "Today," so that none of you may be hardened by the deceitfulness of sin, NET Bible But exhort one another each day, as long as it is called "Today," that none of you may become hardened by sin's deception. American Standard Version but exhort one another day by day, so long as it is called To-day; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin: English Revised Version but exhort one another day by day, so long as it is called Today; lest any one of you be hardened by the deceitfulness of sin: Young's Literal Translation but exhort ye one another every day, while the To-day is called, that none of you may be hardened by the deceitfulness of the sin, Cross References Ephesians 4:22 That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; Hebrews 10:24 And let us consider one another to provoke unto love and to good works: Hebrews 10:25 Not forsaking the assembling of ourselves together, as the manner of some is; but exhorting one another: and so much the more, as ye see the day approaching. Hebrews 13:22 And I beseech you, brethren, suffer the word of exhortation: for I have written a letter unto you in few words. Hebrews 1:1 God, who at sundry times and in divers manners spake in time past unto the fathers by the prophets, Hebrews 3:12 Take heed, brethren, lest there be in any of you an evil heart of unbelief, in departing from the living God. Hebrews 3:11 So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest.) Hebrews 3:10 Wherefore I was grieved with that generation, and said, They do alway err in their heart; and they have not known my ways. Hebrews 3:14 For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end; Hebrews 3:15 While it is said, To day if ye will hear his voice, harden not your hearts, as in the provocation. Hebrews 3:16 For some, when they had heard, did provoke: howbeit not all that came out of Egypt by Moses. Jump to Previous Character Comfort Contrary Daily Deceit Deceitful Deceitfulness Encourage Exhort Hard Hardened Sin Sin's Today To-Day YourselvesJump to Next Character Comfort Contrary Daily Deceit Deceitful Deceitfulness Encourage Exhort Hard Hardened Sin Sin's Today To-Day YourselvesLinks Hebrews 3:13 NIVHebrews 3:13 NLT Hebrews 3:13 ESV Hebrews 3:13 NASB Hebrews 3:13 KJV Hebrews 3:13 Bible Apps Hebrews 3:13 Parallel Hebrews 3:13 Biblia Paralela Hebrews 3:13 Chinese Bible Hebrews 3:13 French Bible Hebrews 3:13 German Bible Hebrews 3:13 Commentaries Bible Hub |
    |