Strong's Lexicon Judas Ἰούδας (Ioudas) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2455: Of Hebrew origin; Judas, the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region. (not οὐχ (ouch) Adverb Strong's Greek 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. Iscariot) Ἰσκαριώτης (Iskariōtēs) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2469: Iscariot, surname of Judas. Of Hebrew origin; inhabitant of Kerioth; Iscariotes, an epithet of Judas the traitor. asked Λέγει (Legei) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. Him, αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. “Lord, Κύριε (Kyrie) Noun - Vocative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. why τί (ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. γέγονεν (gegonen) Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. are You going μέλλεις (melleis) Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 3195: A strengthened form of melo; to intend, i.e. Be about to be, do, or suffer something. to reveal ἐμφανίζειν (emphanizein) Verb - Present Infinitive Active Strong's Greek 1718: To make visible (manifest); hence: I report (inform) against; pass: I appear before. From emphanes; to exhibit or disclose. Yourself σεαυτὸν (seauton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 2nd Person Singular Strong's Greek 4572: Of yourself. to us ἡμῖν (hēmin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. not οὐχὶ (ouchi) Adverb Strong's Greek 3780: By no means, not at all. Intensive of ou; not indeed. to the τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world ? κόσμῳ (kosmō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2889: Probably from the base of komizo; orderly arrangement, i.e. Decoration; by implication, the world (morally). Parallel Strong's Berean Study BibleJudas (not Iscariot) asked Him, “Lord, why are You going to reveal Yourself to us and not to the world? Young's Literal Translation Judas saith to him, (not the Iscariot), ‘Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?’ Holman Christian Standard Bible Judas (not Iscariot ) said to Him, “ Lord, how is it You’re going to reveal Yourself to us and not to the world? ” New American Standard Bible Judas (not Iscariot) said to Him, "Lord, what then has happened that You are going to disclose Yourself to us and not to the world?" King James Bible Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? Parallel Verses New International Version Then Judas (not Judas Iscariot) said, "But, Lord, why do you intend to show yourself to us and not to the world?" New Living Translation Judas (not Judas Iscariot, but the other disciple with that name) said to him, "Lord, why are you going to reveal yourself only to us and not to the world at large?" English Standard Version Judas (not Iscariot) said to him, “Lord, how is it that you will manifest yourself to us, and not to the world?” New American Standard Bible Judas (not Iscariot) said to Him, "Lord, what then has happened that You are going to disclose Yourself to us and not to the world?" King James Bible Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? Holman Christian Standard Bible Judas (not Iscariot) said to Him, "Lord, how is it You're going to reveal Yourself to us and not to the world?" International Standard Version Judas (not Iscariot) asked him, "Lord, how is it that you are going to reveal yourself to us and not to the world?" NET Bible "Lord," Judas (not Judas Iscariot) said, "what has happened that you are going to reveal yourself to us and not to the world?" American Standard Version Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? English Revised Version Judas (not Iscariot) saith unto him, Lord, what is come to pass that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto the world? Young's Literal Translation Judas saith to him, (not the Iscariot), 'Sir, what hath come to pass, that to us thou are about to manifest thyself, and not to the world?' Cross References Luke 6:16 And Judas the brother of James, and Judas Iscariot, which also was the traitor. Acts 1:13 And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphaeus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James. Acts 10:40 Him God raised up the third day, and shewed him openly; Acts 10:41 Not to all the people, but unto witnesses chosen before of God, even to us, who did eat and drink with him after he rose from the dead. Jude 1:1 Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called: John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 14:21 He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. John 14:20 At that day ye shall know that I am in my Father, and ye in me, and I in you. John 14:19 Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. John 14:23 Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him. John 14:24 He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me. Jump to Previous Clearly Disclose Intend Iscariot Iscariote Judas Manifest Reveal Show Sir Thyself Wilt WorldJump to Next Clearly Disclose Intend Iscariot Iscariote Judas Manifest Reveal Show Sir Thyself Wilt WorldLinks John 14:22 NIVJohn 14:22 NLT John 14:22 ESV John 14:22 NASB John 14:22 KJV John 14:22 Bible Apps John 14:22 Parallel John 14:22 Biblia Paralela John 14:22 Chinese Bible John 14:22 French Bible John 14:22 German Bible John 14:22 Commentaries Bible Hub |
    |