Strong's Lexicon ‘What Τί (Ti) Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 5101: Who, which, what, why. Probably emphatic of tis; an interrogative pronoun, who, which or what. shall I do ? ποιήσω (poiēsō) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. asked Εἶπεν (Eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. owner κύριος (kyrios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master. of the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. vineyard. ἀμπελῶνος (ampelōnos) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 290: A vineyard. From ampelos; a vineyard. ‘I will send πέμψω (pempsō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3992: To send, transmit, permit to go, put forth. my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. beloved ἀγαπητόν (agapēton) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 27: From agapao; beloved. son. υἱόν (huion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. Perhaps ἴσως (isōs) Adverb Strong's Greek 2481: Perhaps, equally; it may be that. Adverb from isos; likely, i.e. Perhaps. they will respect ἐντραπήσονται (entrapēsontai) Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural Strong's Greek 1788: From en and the base of trope; to invert, i.e. in a good sense, to respect; or in a bad one, to confound. him. τοῦτον (touton) Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. Parallel Strong's Berean Study Bible‘What shall I do? asked the owner of the vineyard. ‘I will send my beloved son. Perhaps they will respect him. Young's Literal Translation ‘And the owner of the vineyard said, What shall I do? I will send my son—the beloved, perhaps having seen this one, they will do reverence; Holman Christian Standard Bible “Then the owner of the vineyard said, ‘What should I do? I will send my beloved son. Perhaps they will respect him.’ New American Standard Bible "The owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.' King James Bible Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence [him] when they see him. Parallel Verses New International Version "Then the owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my son, whom I love; perhaps they will respect him.' New Living Translation "'What will I do?' the owner asked himself. 'I know! I'll send my cherished son. Surely they will respect him.' English Standard Version Then the owner of the vineyard said, ‘What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.’ New American Standard Bible "The owner of the vineyard said, 'What shall I do? I will send my beloved son; perhaps they will respect him.' King James Bible Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him. Holman Christian Standard Bible "Then the owner of the vineyard said, What should I do? I will send my beloved son. Perhaps they will respect him.' International Standard Version "Then the owner of the vineyard said, 'What should I do? I'll send my son whom I love. Maybe they'll respect him.' NET Bible Then the owner of the vineyard said, 'What should I do? I will send my one dear son; perhaps they will respect him.' American Standard Version And the lord of the vineyard said, What shall I do? I will send my beloved son; it may be they will reverence him. English Revised Version And the lord of the vineyard said, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him. Young's Literal Translation 'And the owner of the vineyard said, What shall I do? I will send my son -- the beloved, perhaps having seen this one, they will do reverence; Cross References Ezekiel 12:3 Therefore, thou son of man, prepare thee stuff for removing, and remove by day in their sight; and thou shalt remove from thy place to another place in their sight: it may be they will consider, though they be a rebellious house. Luke 18:2 Saying, There was in a city a judge, which feared not God, neither regarded man: Luke 18:4 And he would not for a while: but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man; Luke 20:12 And again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out. Luke 20:14 But when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, This is the heir: come, let us kill him, that the inheritance may be ours. Luke 1:1 Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us, Luke 20:11 And again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty. Luke 20:10 And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty. Luke 20:15 So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them? Luke 20:16 He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid. Jump to Previous Beloved Dearly Dearly-Loved Garden Love Owner Perhaps Respect Reverence Vineyard WhatJump to Next Beloved Dearly Dearly-Loved Garden Love Owner Perhaps Respect Reverence Vineyard WhatLinks Luke 20:13 NIVLuke 20:13 NLT Luke 20:13 ESV Luke 20:13 NASB Luke 20:13 KJV Luke 20:13 Bible Apps Luke 20:13 Parallel Luke 20:13 Biblia Paralela Luke 20:13 Chinese Bible Luke 20:13 French Bible Luke 20:13 German Bible Luke 20:13 Commentaries Bible Hub |
    |