Strong's Lexicon [who] καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. has made ἐποίησεν (epoiēsen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do. us {to be} ἡμᾶς (hēmas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. a kingdom, βασιλείαν (basileian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm. priests ἱερεῖς (hiereis) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 2409: A priest, one who offers sacrifice to a god (in Jewish and pagan religions; of Christians only met.). From hieros; a priest. to τῷ (tō) Article - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. God Θεῷ (Theō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. Father— Πατρὶ (Patri) Noun - Dative Masculine Singular Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'. to Him [be] αὐτῷ (autō) Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. the ἡ (hē) Article - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. glory δόξα (doxa) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1391: From the base of dokeo; glory, in a wide application. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. power κράτος (kratos) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 2904: Dominion, strength, power; a mighty deed. Perhaps a primary word; vigor. forever αἰῶνας (aiōnas) Noun - Accusative Masculine Plural Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period. [and] τῶν (tōn) Article - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ever ! αἰώνων (aiōnōn) Noun - Genitive Masculine Plural Strong's Greek 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period. Amen. ἀμήν (amēn) Hebrew Word Strong's Greek 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely. Parallel Strong's Berean Study Biblewho has made us to be a kingdom, priests to His God and Father— to Him be the glory and power forever and ever! Amen. Young's Literal Translation and did make us kings and priests to his God and Father, to him [is] the glory and the power to the ages of the ages! Amen. Holman Christian Standard Bible and made us a kingdom, priests to His God and Father — the glory and dominion are His forever and ever. Amen. New American Standard Bible and He has made us [to be] a kingdom, priests to His God and Father-- to Him [be] the glory and the dominion forever and ever. Amen. King James Bible And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him [be] glory and dominion for ever and ever. Amen. Parallel Verses New International Version and has made us to be a kingdom and priests to serve his God and Father--to him be glory and power for ever and ever! Amen. New Living Translation He has made us a Kingdom of priests for God his Father. All glory and power to him forever and ever! Amen. English Standard Version and made us a kingdom, priests to his God and Father, to him be glory and dominion forever and ever. Amen. New American Standard Bible and He has made us to be a kingdom, priests to His God and Father-- to Him be the glory and the dominion forever and ever. Amen. King James Bible And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen. Holman Christian Standard Bible and made us a kingdom, priests to His God and Father--the glory and dominion are His forever and ever. Amen. International Standard Version and has made us a kingdom, priests for his God and Father, be glory and power forever and ever! Amen. NET Bible and has appointed us as a kingdom, as priests serving his God and Father--to him be the glory and the power for ever and ever! Amen. American Standard Version and he made us to be a kingdom, to be priests unto his God and Father; to him be the glory and the dominion for ever and ever. Amen. English Revised Version and he made us to be a kingdom, to be priests unto his God and Father; to him be the glory and the dominion for ever and ever. Amen. Young's Literal Translation and did make us kings and priests to his God and Father, to him is the glory and the power to the ages of the ages! Amen. Cross References Exodus 19:6 And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel. Daniel 7:14 And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: his dominion is an everlasting dominion, which shall not pass away, and his kingdom that which shall not be destroyed. Romans 11:36 For of him, and through him, and to him, are all things: to whom be glory for ever. Amen. Romans 15:6 That ye may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ. 1 Peter 2:5 Ye also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ. 1 Peter 2:9 But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light: 1 Peter 4:11 If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen. 2 Peter 3:18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen. Revelation 1:9 I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ. Revelation 4:11 Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created. Revelation 5:10 And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth. Jump to Previous Ages Amen Ascribed Dominion Forever Formed Glory Kingdom Kings Power Priests ServeJump to Next Ages Amen Ascribed Dominion Forever Formed Glory Kingdom Kings Power Priests ServeLinks Revelation 1:6 NIVRevelation 1:6 NLT Revelation 1:6 ESV Revelation 1:6 NASB Revelation 1:6 KJV Revelation 1:6 Bible Apps Revelation 1:6 Parallel Revelation 1:6 Biblia Paralela Revelation 1:6 Chinese Bible Revelation 1:6 French Bible Revelation 1:6 German Bible Revelation 1:6 Commentaries Bible Hub |
    |