Strong's Lexicon But Ἀλλὰ (Alla) Conjunction Strong's Greek 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. I ask, λέγω (legō) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3004: (a) I say, speak; I mean, mention, tell, (b) I call, name, especially in the pass., (c) I tell, command. did they not hear ἤκουσαν (ēkousan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 191: To hear, listen, comprehend by hearing; pass: is heard, reported. A primary verb; to hear. μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. Indeed [they did]: μενοῦνγε (menounge) Particle Strong's Greek 3304: Nay rather; indeed, truly, really. From Not Used and oun and ge; so then at least. “Their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. voice φθόγγος (phthongos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5353: A sound. From phtheggomai; utterance, i.e. A musical note. has gone out ἐξῆλθεν (exēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 1831: To go out, come out. From ek and erchomai; to issue. into Εἰς (Eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. all πᾶσαν (pasan) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. earth, γῆν (gēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe. their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. words ῥήματα (rhēmata) Noun - Nominative Neuter Plural Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever. to εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. the τὰ (ta) Article - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. ends πέρατα (perata) Noun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 4009: (a) a boundary, limit, extremity, (b) an end, conclusion. From the same as peran; an extremity. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. world.” οἰκουμένης (oikoumenēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3625: Feminine participle present passive of oikeo; land, i.e. The globe; specially, the Roman empire. Parallel Strong's Berean Study BibleBut I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.” Young's Literal Translation but I say, Did they not hear? yes, indeed—‘to all the earth their voice went forth, and to the ends of the habitable world their sayings.’ Holman Christian Standard Bible But I ask, “ Did they not hear ? ” Yes, they did: Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the inhabited world. New American Standard Bible But I say, surely they have never heard, have they? Indeed they have; "THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH, AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD." King James Bible But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world. Parallel Verses New International Version But I ask: Did they not hear? Of course they did: "Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world." New Living Translation But I ask, have the people of Israel actually heard the message? Yes, they have: "The message has gone throughout the earth, and the words to all the world." English Standard Version But I ask, have they not heard? Indeed they have, for “Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the world.” New American Standard Bible But I say, surely they have never heard, have they? Indeed they have; "THEIR VOICE HAS GONE OUT INTO ALL THE EARTH, AND THEIR WORDS TO THE ENDS OF THE WORLD." King James Bible But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world. Holman Christian Standard Bible But I ask, "Did they not hear?" Yes, they did: Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the inhabited world. International Standard Version But I ask, "Didn't they hear?" Certainly they did! In fact, "Their voice has gone out into the whole world, and their words to the ends of the earth." NET Bible But I ask, have they not heard? Yes, they have: Their voice has gone out to all the earth, and their words to the ends of the world. American Standard Version But I say, Did they not hear? Yea, verily, Their sound went out into all the earth, And their words unto the ends of the world. English Revised Version But I say, Did they not hear? Yea, verily, Their sound went out into all the earth, And their words unto the ends of the world. Young's Literal Translation but I say, Did they not hear? yes, indeed -- 'to all the earth their voice went forth, and to the ends of the habitable world their sayings.' Cross References Psalm 19:4 Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun, Matthew 24:14 And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come. Acts 1:8 But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth. Romans 1:8 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world. Colossians 1:6 Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth: Colossians 1:23 If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister; 1 Thessalonians 1:8 For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing. Romans 1:1 Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God, Romans 10:17 So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God. Romans 10:16 But they have not all obeyed the gospel. For Esaias saith, Lord, who hath believed our report? Romans 10:15 And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things! Jump to Previous Course Ears Earth Ends Extremities Forth Hear Heard Indeed Parts Preachers Remotest Sayings Sound Sounded Surely Verily Voice Voices Whole Word Words WorldJump to Next Course Ears Earth Ends Extremities Forth Hear Heard Indeed Parts Preachers Remotest Sayings Sound Sounded Surely Verily Voice Voices Whole Word Words WorldLinks Romans 10:18 NIVRomans 10:18 NLT Romans 10:18 ESV Romans 10:18 NASB Romans 10:18 KJV Romans 10:18 Bible Apps Romans 10:18 Parallel Romans 10:18 Biblia Paralela Romans 10:18 Chinese Bible Romans 10:18 French Bible Romans 10:18 German Bible Romans 10:18 Commentaries Bible Hub |
    |