1 Corinthians 16:24
New International Version
My love to all of you in Christ Jesus. Amen.

New Living Translation
My love to all of you in Christ Jesus.

English Standard Version
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Berean Standard Bible
My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

Berean Literal Bible
My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

King James Bible
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

New King James Version
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

New American Standard Bible
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

NASB 1995
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

NASB 1977
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Legacy Standard Bible
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Amplified Bible
My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

Christian Standard Bible
My love be with all of you in Christ Jesus.

Holman Christian Standard Bible
My love be with all of you in Christ Jesus.

American Standard Version
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Contemporary English Version
I love everyone who belongs to Christ Jesus.

English Revised Version
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

GOD'S WORD® Translation
Through Christ Jesus my love is with all of you.

Good News Translation
My love be with you all in Christ Jesus.

International Standard Version
May my love remain with all of you in union with the Messiah Jesus.

Majority Standard Bible
My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

NET Bible
My love be with all of you in Christ Jesus.

New Heart English Bible
My love to all of you in Christ Jesus.

Webster's Bible Translation
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Weymouth New Testament
My love in Christ Jesus be with you all.

World English Bible
My love to all of you in Christ Jesus. Amen.
Literal Translations
Literal Standard Version
my love [is] with you all in Christ Jesus! Amen.

Berean Literal Bible
My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

Young's Literal Translation
my love is with you all in Christ Jesus. Amen.

Smith's Literal Translation
My love with you all in Christ Jesus. Amen.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
My charity be with you all in Christ Jesus. Amen.

Catholic Public Domain Version
My charity is with all of you in Christ Jesus. Amen.

New American Bible
My love to all of you in Christ Jesus.

New Revised Standard Version
My love be with all of you in Christ Jesus.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Aramaic Bible in Plain English
And my love is with all of you in The Messiah Yeshua.
NT Translations
Anderson New Testament
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Godbey New Testament
My love with you all in Christ Jesus.

Haweis New Testament
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.The first epistle to the Corinthians was written from Philippi by Stephanas, and Fortunatus, and Achaicus, and Timothy.

Mace New Testament
present my love to every christian among you, amen.

Weymouth New Testament
My love in Christ Jesus be with you all.

Worrell New Testament
My love be with you all in Christ Jesus.

Worsley New Testament
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
Final Greetings
23The grace of the Lord Jesus be with you. 24My love be with all of you in Christ Jesus. Amen.

Cross References
John 13:34-35
A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another. / By this everyone will know that you are My disciples, if you love one another.”

1 John 4:7-8
Beloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God. / Whoever does not love does not know God, because God is love.

Romans 12:9-10
Love must be sincere. Detest what is evil; cling to what is good. / Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.

Ephesians 4:2-3
with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love, / and with diligence to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace.

1 Peter 1:22
Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.

Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,

Colossians 3:14
And over all these virtues put on love, which is the bond of perfect unity.

1 John 3:18
Little children, let us love not in word and speech, but in action and truth.

1 Thessalonians 3:12
And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone else, just as our love for you overflows,

2 Corinthians 13:11
Finally, brothers, rejoice! Aim for perfect harmony, encourage one another, be of one mind, live in peace. And the God of love and peace will be with you.

Philippians 1:9
And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,

1 John 4:19-21
We love because He first loved us. / If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen. / And we have this commandment from Him: Whoever loves God must love his brother as well.

Matthew 22:37-39
Jesus declared, “‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’ / This is the first and greatest commandment. / And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’

John 15:12-13
This is My commandment, that you love one another as I have loved you. / Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.

1 John 2:5
But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him:


Treasury of Scripture

My love be with you all in Christ Jesus. Amen.

love.

1 Corinthians 16:14
Let all your things be done with charity.

1 Corinthians 4:14,15
I write not these things to shame you, but as my beloved sons I warn you

2 Corinthians 11:11
Wherefore? because I love you not? God knoweth.

Amen.

1 Corinthians 14:16
Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?

Matthew 6:13
And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.

Matthew 28:20
Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.

Jump to Previous
Amen Christ Jesus Love
Jump to Next
Amen Christ Jesus Love
1 Corinthians 16
1. He exhorts them to a collection for the brothers at Jerusalem.
10. Commends Timothy;
13. and after friendly admonitions,
16. concludes his epistle with various salutations.














My love
The phrase "My love" in 1 Corinthians 16:24 is a deeply personal expression from the Apostle Paul to the Corinthian church. The Greek word for love here is "agape," which signifies a selfless, sacrificial, unconditional love. This is the same type of love that God shows to humanity, and it is the highest form of love in the Christian context. Paul's use of "my" personalizes this love, indicating his deep affection and commitment to the spiritual well-being of the Corinthians. Historically, this reflects the pastoral heart of Paul, who, despite the challenges and corrections he had to address in the Corinthian church, maintained a profound love for them. This love is not merely emotional but is rooted in a desire for their growth in Christ.

be with all of you
The phrase "be with all of you" is a benediction, a blessing of presence and unity. The Greek word for "with" is "meta," which implies accompaniment and association. Paul is expressing his desire that his love, which is a reflection of Christ's love, would be a constant presence among the believers. The phrase "all of you" emphasizes inclusivity, showing that Paul's love and the love of Christ are not limited to a select few but extend to the entire community. This is significant in the context of the Corinthian church, which was marked by divisions and conflicts. Paul's blessing is a call to unity, reminding them that they are all part of the body of Christ and should live in harmony and love.

in Christ Jesus
The phrase "in Christ Jesus" is central to Paul's theology and is a recurring theme throughout his epistles. The Greek preposition "en" (in) denotes a fixed position or state, indicating that the love Paul speaks of is rooted and grounded in the person and work of Jesus Christ. "Christ" is the Greek "Christos," meaning "Anointed One," and "Jesus" is the Greek form of the Hebrew "Yeshua," meaning "The Lord saves." This phrase encapsulates the believer's identity and position, highlighting that all spiritual blessings, including love, are found in a relationship with Christ. Historically, this reflects the early Christian understanding of being united with Christ in His death and resurrection, which is the foundation of Christian life and community. Paul's use of this phrase underscores that true love and unity can only be achieved through a shared faith in Jesus Christ.

Amen
The word "Amen" is a transliteration of the Hebrew word "āmēn," meaning "truly" or "so be it." It is a declaration of affirmation and agreement, often used to conclude prayers and benedictions. In the context of 1 Corinthians 16:24, "Amen" serves as a seal of authenticity and sincerity to Paul's expression of love and blessing. It is a powerful affirmation of the truths he has conveyed throughout the letter, and it invites the readers to join in this affirmation. The use of "Amen" also connects the New Testament writings to the Hebrew tradition, showing continuity in the faith and practice of God's people. It is a reminder that the words spoken are not just human sentiments but are grounded in divine truth and authority.

(24) My love be with you all.--Like a river which, after rushing, foaming over many a rock and through many a gorge, at last emerges into a broad calm amid sunlit meadows, so this Epistle, after chapters of trenchant logic and fervid rebuke, closes in peaceful words of tenderness and love.

[In reference to the erroneous subscription which follows this Epistle in our English version, see Notes on 1Corinthians 16:5; 1Corinthians 16:8; 1Corinthians 16:10.

For the date of this Epistle, see Introduction.]

Verse 24. - My love be with you all in Christ Jesus. Added as a last proof that, if he has written in severity, he has also written in love. Amen. Perhaps genuine, though omitted by B, F, G. The superscription to the Epistle, rightly omitted in the Revised Version, does not possess the smallest authority, and is absolutely erroneous. It contains two positive misstatements, which show with what utter carelessness these superscriptions were written in the later manuscripts. The Epistle was not written from Philippi (a mere mistaken inference from 1 Corinthians 16:5), but from Ephesus (1 Corinthians 16:8), and was not conveyed by Timotheus.



Parallel Commentaries ...


Greek
My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

love
ἀγάπη (agapē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast.

[be] with
μετὰ (meta)
Preposition
Strong's 3326: (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives.

all
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

of you
ὑμῶν (hymōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural
Strong's 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Christ
Χριστῷ (Christō)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 5547: Anointed One; the Messiah, the Christ. From chrio; Anointed One, i.e. The Messiah, an epithet of Jesus.

Jesus.
Ἰησοῦ (Iēsou)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites.

Amen.
Ἀμήν (Amēn)
Hebrew Word
Strong's 281: Of Hebrew origin; properly, firm, i.e. trustworthy; adverbially, surely.


Links
1 Corinthians 16:24 NIV
1 Corinthians 16:24 NLT
1 Corinthians 16:24 ESV
1 Corinthians 16:24 NASB
1 Corinthians 16:24 KJV

1 Corinthians 16:24 BibleApps.com
1 Corinthians 16:24 Biblia Paralela
1 Corinthians 16:24 Chinese Bible
1 Corinthians 16:24 French Bible
1 Corinthians 16:24 Catholic Bible

NT Letters: 1 Corinthians 16:24 My love to all of you (1 Cor. 1C iC 1Cor i cor icor)
1 Corinthians 16:23
Top of Page
Top of Page