Verse (Click for Chapter) New International Version Out of the brightness of his presence bolts of lightning blazed forth. New Living Translation A great brightness shone around him, and burning coals blazed forth. English Standard Version Out of the brightness before him coals of fire flamed forth. Berean Standard Bible From the brightness of His presence coals of fire blazed forth. Berean Literal Bible From the brightness before Him coals of fire blazed forth. King James Bible Through the brightness before him were coals of fire kindled. New King James Version From the brightness before Him Coals of fire were kindled. New American Standard Bible “From the brightness before Him Coals of fire were kindled. NASB 1995 “From the brightness before Him Coals of fire were kindled. NASB 1977 “From the brightness before Him Coals of fire were kindled. Legacy Standard Bible From the brightness before Him Coals of fire were kindled. Amplified Bible “Out of the brightness before Him Coals of fire were set aflame. Berean Annotated Bible From the brightness of His presence coals of fire (bolts of lightning) blazed forth. Christian Standard Bible From the radiance of his presence, blazing coals were ignited. Holman Christian Standard Bible From the radiance of His presence, flaming coals were ignited. American Standard Version At the brightness before him Coals of fire were kindled. Contemporary English Version Fiery coals lit up the sky in front of you. English Revised Version At the brightness before him coals of fire were kindled. GOD'S WORD® Translation Out of the brightness in front of him, he made lightning. Good News Translation burning coals flamed up from the lightning before him. International Standard Version From the shining light that was his presence coals of fire blazed into flame! NET Bible From the brightness in front of him came coals of fire. New Heart English Bible From the brightness before him his thick clouds passed on, with hailstones and coals of fire. Webster's Bible Translation Through the brightness before him were coals of fire kindled. Majority Text Translations Majority Standard BibleFrom the brightness of His presence coals of fire blazed forth. World English Bible At the brightness before him, coals of fire were kindled. Literal Translations Literal Standard VersionFrom the brightness before Him "" Brands of fire were kindled! Berean Literal Bible From the brightness before Him coals of fire blazed forth. Young's Literal Translation From the brightness before Him Were brands of fire kindled! Smith's Literal Translation From the shining before him were coals of fire kindled: Catholic Translations Douay-Rheims BibleBy the brightness before him, the coals of fire were kindled. Catholic Public Domain Version By means of the brightness of his glance, coals of fire were kindled. New American Bible From the brightness of his presence coals were kindled to flame. New Revised Standard Version Out of the brightness before him coals of fire flamed forth. Translations from Aramaic Lamsa BibleOut of the brightness of his shelter he made his clouds hail and coals of fire. Peshitta Holy Bible Translated From the brightness of his tabernacle he made his clouds, hailstones, also coals of fire OT Translations JPS Tanakh 1917At the brightness before Him Coals of fire flamed forth. Brenton Septuagint Translation At the brightness before him coals of fire were kindled. Additional Translations ... Audio Bible Context David's Song of Deliverance…12He made darkness a canopy around Him, a gathering of water and thick clouds. 13From the brightness of His presence coals of fire blazed forth. 14The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded.… Cross References From the brightness of His presence Psalm 18:12 From the brightness of His presence His clouds advanced—hailstones and coals of fire. Deuteronomy 33:2 He said: “The LORD came from Sinai and dawned upon us from Seir; He shone forth from Mount Paran and came with myriads of holy ones, with flaming fire at His right hand. Psalm 80:1 For the choirmaster. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm of Asaph. Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth coals of fire Psalm 18:13 The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded—hailstones and coals of fire. Ezekiel 10:2 And the LORD said to the man clothed in linen, “Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city.” And as I watched, he went in. Habakkuk 3:5 Plague went before Him, and fever followed in His steps. blazed forth. Psalm 18:8 Smoke rose from His nostrils, and consuming fire came from His mouth; glowing coals blazed forth. Leviticus 9:24 Fire came out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown. 2 Chronicles 7:1 When Solomon had finished praying, fire came down from heaven and consumed the burnt offering and the sacrifices, and the glory of the LORD filled the temple. Exodus 19:18 Mount Sinai was completely enveloped in smoke, because the LORD had descended on it in fire. And the smoke rose like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked violently. Psalm 97:3-4 Fire goes before Him and consumes His foes on every side. / His lightning illuminates the world; the earth sees and trembles. Habakkuk 3:4 His radiance was like the sunlight; rays flashed from His hand, where His power is hidden. Revelation 4:5 From the throne came flashes of lightning, rumblings, and peals of thunder. Before the throne burned seven torches of fire. These are the seven spirits of God. Ezekiel 1:13 In the midst of the living creatures was the appearance of glowing coals of fire, or of torches. Fire moved back and forth between the living creatures; it was bright, and lightning flashed out of it. Psalm 104:2 He wraps Himself in light as with a garment; He stretches out the heavens like a tent, Isaiah 30:27 Behold, the Name of the LORD comes from afar, with burning anger and dense smoke. His lips are full of fury, and His tongue is like a consuming fire. Treasury of Scripture Through the brightness before him were coals of fire kindled. coals of fire 2 Samuel 22:9 There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it. Jump to Previous Blazed Bolts Brands Brightness Burned Clouds Coals Dark Fire Flamed Forth Ice Kindled Lightning Past Presence Raining ShiningJump to Next Blazed Bolts Brands Brightness Burned Clouds Coals Dark Fire Flamed Forth Ice Kindled Lightning Past Presence Raining Shining2 Samuel 22 1. David's psalm of thanksgiving for God's deliverance and blessingsFrom the brightness of His presence This phrase highlights the divine majesty and glory of God. In biblical context, God's presence is often associated with overwhelming light and splendor, as seen in Exodus 34:29-35 when Moses' face shone after being in God's presence. The brightness signifies purity, holiness, and the unapproachable light in which God dwells (1 Timothy 6:16). This imagery is consistent with the theophanies in the Old Testament, where God's presence is depicted with radiant light, such as in Ezekiel 1:27-28. The brightness also symbolizes God's revelation and truth, dispelling darkness and ignorance. coals of fire blazed forth Persons / Places / Events 1. DavidThe author of this song of praise, David is reflecting on God's deliverance and power. This chapter is a song of thanksgiving for God's protection and deliverance throughout his life. 2. God The central figure in this passage, God is depicted as a powerful and majestic being whose presence is associated with light and fire, symbolizing purity, judgment, and divine power. 3. Coals of Fire Symbolic of God's judgment and purification, these coals represent the consuming and refining power of God's presence. 4. Theophany This event is a manifestation of God, where His presence is described in terms of natural phenomena like brightness and fire, emphasizing His glory and holiness. 5. Israel The nation over which David ruled and for whom he often interceded, experiencing God's deliverance and protection through David's leadership. Teaching Points God's Majestic PresenceRecognize the awe-inspiring nature of God's presence, which is both comforting and purifying. His brightness dispels darkness and brings clarity. Symbolism of Fire Understand that fire in the Bible often represents God's holiness, judgment, and purification. Reflect on how God's presence in our lives can purify and refine us. Divine Deliverance Like David, we can trust in God's power to deliver us from our enemies and challenges. His presence is a source of strength and protection. Holiness and Reverence Approach God with reverence, acknowledging His holiness and the transformative power of His presence in our lives. Personal Reflection Consider how the brightness of God's presence can illuminate areas of our lives that need change and how we can respond to His refining work. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of 2 Samuel 22:13?2. How does 2 Samuel 22:13 illustrate God's power and majesty through nature? 3. What does "brightness of His presence" reveal about God's holiness and glory? 4. How can understanding God's presence in 2 Samuel 22:13 deepen our worship? 5. Connect 2 Samuel 22:13 with Exodus 19:18; how is God's presence similarly depicted? 6. How can we apply the imagery of God's presence in our daily lives? 7. What does "coals of fire" symbolize in 2 Samuel 22:13? 8. How does 2 Samuel 22:13 reflect God's power and presence? 9. What historical events might 2 Samuel 22:13 be referencing? 10. What are the top 10 Lessons from 2 Samuel 22? 11. When did David bring the Ark of the Covenant to Jerusalem? Before defeating the Philistines or after? After (2 Samuel 5 and 6) Before (I Chronicles 13 and 14) 12. (2 Samuel 22) How can we tell which elements of this praise song are meant literally versus those intended as metaphorical or hyperbolic language? 13. Where is the historical or archaeological evidence that supports the specific distress described in Psalm 13? 14. In 1 Chronicles 28:3, why would a God of peace forbid David from building the temple simply because he had shed blood, yet historically use wars and conquests to establish Israel? What Does 2 Samuel 22:13 Mean From the brightness• God’s first recorded act was to say, “Let there be light” (Genesis 1:3), establishing light as a literal testimony of His power and holiness. • David pictures that same uncreated light cutting through every shadow—assuring him that no enemy scheme stays hidden (Psalm 27:1; John 1:5). • Scripture repeatedly ties divine light to revelation: when God shines, truth becomes unavoidable (Psalm 119:105; 2 Corinthians 4:6). of His presence • “My presence will go with you” (Exodus 33:14): deliverance flows not from distant help but from God’s nearness. • At Sinai, His nearness shook the mountain (Exodus 19:18); in the new Jerusalem, “the glory of God gives it light” (Revelation 21:23). • For David—fresh from battle—this line celebrates literal rescue: the King of the universe personally showed up on the field. coals of fire • Hot coals picture both judgment and purification: Isaiah’s lips were touched with “a live coal” (Isaiah 6:6); Ezekiel saw flashes “like coals of fire” around the cherubim (Ezekiel 1:13). • The image guarantees that evil cannot endure God’s scrutiny; whatever the flame meets is either refined or consumed (Malachi 3:2-3; 1 Corinthians 3:13). • For the believer, those coals remind us that our sins were decisively judged at the cross, so the fire now purifies rather than destroys (Romans 8:1). blazed forth • Fire is never static: “Fire goes before Him” (Psalm 97:3). God’s actions move outward, advancing His purposes in the world. • Habakkuk saw that His radiance “flashes like lightning” (Habakkuk 3:4), underscoring unstoppable momentum. • David had just escaped death; the Lord’s fiery advance turned the tide, proving that divine intervention is both sudden and overwhelming. summary The verse captures a vivid battlefield moment: the living God broke in with blinding light, tangible presence, searing holiness, and unstoppable force. For David—and for every follower of Christ—this means rescue is certain, sin is confronted, and God’s glory always triumphs over darkness. (13) Through the brightness.--Rather, Out of the brightness. The psalm (with the same correction) is more full, and perhaps the more exact representation of the original: "Out of the brightness before him his thick clouds passed, hail stones and coals of fire."Hebrew From the brightnessמִנֹּ֖גַהּ (min·nō·ḡah) Preposition-m | Noun - feminine singular Strong's 5051: Brilliancy of His presence, נֶגְדּ֑וֹ (neḡ·dōw) Preposition | third person masculine singular Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before coals גַּחֲלֵי־ (ga·ḥă·lê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1513: An ember of fire אֵֽשׁ׃ (’êš) Noun - common singular Strong's 784: A fire blazed forth. בָּעֲר֖וּ (bā·‘ă·rū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 1197: To kindle, consume, to be, brutish Links 2 Samuel 22:13 NIV2 Samuel 22:13 NLT 2 Samuel 22:13 ESV 2 Samuel 22:13 NASB 2 Samuel 22:13 KJV 2 Samuel 22:13 BibleApps.com 2 Samuel 22:13 Biblia Paralela 2 Samuel 22:13 Chinese Bible 2 Samuel 22:13 French Bible 2 Samuel 22:13 Catholic Bible OT History: 2 Samuel 22:13 At the brightness before him coals (2Sa iiSam 2 Sam ii sam) |



