Verse (Click for Chapter) New International Version Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and raise livestock. New Living Translation Adah gave birth to Jabal, who was the first of those who raise livestock and live in tents. English Standard Version Adah bore Jabal; he was the father of those who dwell in tents and have livestock. Berean Standard Bible Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who dwell in tents and raise livestock. King James Bible And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle. New King James Version And Adah bore Jabal. He was the father of those who dwell in tents and have livestock. New American Standard Bible Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and have livestock. NASB 1995 Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who dwell in tents and have livestock. NASB 1977 And Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who dwell in tents and have livestock. Legacy Standard Bible And Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and have livestock. Amplified Bible Adah gave birth to Jabal; he became the father of those [nomadic herdsmen] who live in tents and have cattle and raise livestock. Christian Standard Bible Adah bore Jabal; he was the first of the nomadic herdsmen. Holman Christian Standard Bible Adah bore Jabal; he was the father of the nomadic herdsmen. American Standard Version And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents and have cattle. English Revised Version And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents and have cattle. GOD'S WORD® Translation Adah gave birth to Jabal. He was the first person to live in tents and have livestock. Good News Translation Adah gave birth to Jabal, who was the ancestor of those who raise livestock and live in tents. International Standard Version Adah gave birth to Jabal, who became the ancestor of those who live in tents and herd livestock. Majority Standard Bible Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who dwell in tents and raise livestock. NET Bible Adah gave birth to Jabal; he was the first of those who live in tents and keep livestock. New Heart English Bible Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have livestock. Webster's Bible Translation And Adah bore Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle. World English Bible Adah gave birth to Jabal, who was the father of those who dwell in tents and have livestock. Literal Translations Literal Standard VersionAnd Adah bears Jabal, he has been father of those inhabiting tents and [having] purchased livestock; Young's Literal Translation And Adah beareth Jabal, he hath been father of those inhabiting tents and purchased possessions; Smith's Literal Translation And Adah will bear Jabal; he was the father of him remaining in the tent, and riches. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Ada brought forth Jabel: who was the father of such as dwell in tents, and of herdsmen. Catholic Public Domain Version And Adah conceived Jabel, who was the father of those who live in tents and are shepherds. New American Bible Adah gave birth to Jabal, who became the ancestor of those who dwell in tents and keep livestock. New Revised Standard Version Adah bore Jabal; he was the ancestor of those who live in tents and have livestock. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Adah bore Jabal, who was the father of those who dwell in tents, and are owners of cattle. Peshitta Holy Bible Translated And Ada bore Yabal; he was the father to tent dwellers and cattle owners. OT Translations JPS Tanakh 1917And Adah bore Jabal; he was the father of such as dwell in tents and have cattle. Brenton Septuagint Translation And Ada bore Jobel; he was the father of those that dwell in tents, feeding cattle. Additional Translations ... Audio Bible Context The Descendants of Cain…19And Lamech married two women, one named Adah and the other Zillah. 20Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who dwell in tents and raise livestock. 21And his brother’s name was Jubal; he was the father of all who play the harp and flute.… Cross References Genesis 9:20 Now Noah, a man of the soil, proceeded to plant a vineyard. Genesis 10:9 He was a mighty hunter before the LORD; so it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.” Genesis 25:27 When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man who stayed at home. Genesis 36:24 These are the sons of Zibeon: Aiah and Anah. (This is the Anah who found the hot springs in the wilderness as he was pasturing the donkeys of his father Zibeon.) Exodus 2:19 “An Egyptian rescued us from the shepherds,” they replied. “He even drew water for us and watered the flock.” 1 Samuel 16:11 And Samuel asked him, “Are these all the sons you have?” “There is still the youngest,” Jesse replied, “but he is tending the sheep.” “Send for him,” Samuel replied. “For we will not sit down to eat until he arrives.” 1 Samuel 17:34-36 David replied, “Your servant has been tending his father’s sheep, and whenever a lion or a bear came and carried off a lamb from the flock, / I went after it, struck it down, and delivered the lamb from its mouth. If it reared up against me, I would grab it by its fur, strike it down, and kill it. / Your servant has killed lions and bears; this uncircumcised Philistine will be like one of them, for he has defied the armies of the living God.” 2 Kings 3:4 Now Mesha king of Moab was a sheep breeder, and he would render to the king of Israel a hundred thousand lambs and the wool of a hundred thousand rams. Job 1:3 and he owned 7,000 sheep, 3,000 camels, 500 yoke of oxen, 500 female donkeys, and a very large number of servants. Job was the greatest man of all the people of the East. Psalm 78:70-72 He chose David His servant and took him from the sheepfolds; / from tending the ewes He brought him to be shepherd of His people Jacob, of Israel His inheritance. / So David shepherded them with integrity of heart and guided them with skillful hands. Isaiah 7:21-22 On that day a man will raise a young cow and two sheep, / and from the abundance of milk they give, he will eat curds; for all who remain in the land will eat curds and honey. Jeremiah 49:29 They will take their tents and flocks, their tent curtains and all their goods. They will take their camels for themselves. They will shout to them: ‘Terror is on every side!’ Ezekiel 25:4 therefore I will indeed give you as a possession to the people of the East. They will set up their camps and pitch their tents among you. They will eat your fruit and drink your milk. Amos 1:1 These are the words of Amos, who was among the sheepherders of Tekoa—what he saw concerning Israel two years before the earthquake, in the days when Uzziah was king of Judah and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel. Luke 2:8 And there were shepherds residing in the fields nearby, keeping watch over their flocks by night. Treasury of Scripture And Adah bore Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle. the. Genesis 4:21 And his brother's name was Jubal: he was the father of all such as handle the harp and organ. 1 Chronicles 2:50-52 These were the sons of Caleb the son of Hur, the firstborn of Ephratah; Shobal the father of Kirjathjearim, … 1 Chronicles 4:4,5 And Penuel the father of Gedor, and Ezer the father of Hushah. These are the sons of Hur, the firstborn of Ephratah, the father of Bethlehem… father. 1 Samuel 10:12 And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets? dwell. Genesis 4:2 And she again bare his brother Abel. And Abel was a keeper of sheep, but Cain was a tiller of the ground. Genesis 25:27 And the boys grew: and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents. Jeremiah 35:9,10 Nor to build houses for us to dwell in: neither have we vineyard, nor field, nor seed: … Jump to Previous Adah Bare Beareth Birth Bore Breed Cattle Dwell Inhabiting Livestock Possessions Purchased Raise TentsJump to Next Adah Bare Beareth Birth Bore Breed Cattle Dwell Inhabiting Livestock Possessions Purchased Raise TentsGenesis 4 1. The birth, occupation, and offerings of Cain and Abel.8. Cain murders his brother Abel. 11. The curse of Cain. 17. Has a son called Enoch, and builds a city, which he calls after his name. 18. His descendants, with Lamech and his two wives. 25. The birth of Seth, 26. and Enos. Adah gave birth to Jabal; Adah is one of the two wives of Lamech, a descendant of Cain. Her name means "ornament" or "adornment," which may reflect cultural values of beauty and status. Jabal, her son, is significant as he represents a new development in human civilization. The mention of Adah giving birth to Jabal highlights the continuation of Cain's lineage, despite Cain's earlier transgressions. This lineage is important in understanding the spread of human culture and technology. he was the father of those who dwell in tents and raise livestock. Persons / Places / Events 1. AdahOne of Lamech's wives, mentioned in the genealogy of Cain. Her name means "ornament" or "adornment" in Hebrew. 2. Jabal Son of Adah and Lamech, recognized as the "father of those who dwell in tents and raise livestock." His name is associated with the concept of "stream" or "flow," indicating a pioneering role in nomadic pastoral life. 3. Lamech A descendant of Cain, known for his polygamy and a song of vengeance. He is the father of Jabal, Jubal, and Tubal-Cain. 4. Nomadic Lifestyle Jabal is credited with the development of a nomadic lifestyle, living in tents and managing livestock, which was a significant advancement in human civilization. 5. Livestock Raising This event marks the beginning of organized animal husbandry, a critical development in human history and survival. Teaching Points Innovation and ProgressJabal's role as a pioneer in livestock raising highlights the importance of innovation and progress in human society. Believers are encouraged to use their God-given talents to contribute positively to their communities. Stewardship of Creation The development of animal husbandry underscores the responsibility humans have to care for and manage God's creation wisely and sustainably. Family Legacy Jabal's mention in the genealogy of Cain illustrates the impact one individual can have on future generations. Christians are reminded of the importance of leaving a godly legacy. Adaptability and Resourcefulness The nomadic lifestyle requires adaptability and resourcefulness, qualities that are valuable in the Christian walk as believers navigate life's challenges. Community and Cooperation The development of pastoral life suggests a need for community and cooperation, reflecting the biblical principle of living in harmony and supporting one another.Verse 20. - And Adah bare Jabal. Either the Traveler or the Producer, from yabhal, to flow; poetically, to go to walk; hiphil, to produce; descriptive, in the one case, of his nomadic life, in the other of his occupation or his wealth. He was the father - av, father; used of the founder of a family or nation (Genesis 10:21), of the author or maker of anything, especially of the Creator'(Job 38:28), of the master or teacher of any art or science (Genesis 4:21) - of such as dwell in tents, and of such as have cattle. Mikneh, literally, possession, from kanah, to acquire, as in ver. 1; hence cattle, as that was the primitive form of wealth (cf. pecus, pecunia); by which may be meant that Jabal was the first nomad who introduced the custom of living in tents, and pasturing and breeding not sheep merely, but larger quadrupeds as well, for the sake of wealth. Parallel Commentaries ... Hebrew And Adahעָדָ֖ה (‘ā·ḏāh) Noun - proper - feminine singular Strong's 5711: Adah -- two non-Israelite women gave birth to וַתֵּ֥לֶד (wat·tê·leḏ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage Jabal; יָבָ֑ל (yā·ḇāl) Noun - proper - masculine singular Strong's 2989: Jabal -- a son of Lamech he ה֣וּא (hū) Pronoun - third person masculine singular Strong's 1931: He, self, the same, this, that, as, are was הָיָ֔ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the father אֲבִ֕י (’ă·ḇî) Noun - masculine singular construct Strong's 1: Father of those who dwell יֹשֵׁ֥ב (yō·šêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry in tents אֹ֖הֶל (’ō·hel) Noun - masculine singular Strong's 168: A tent and [raise] livestock. וּמִקְנֶֽה׃ (ū·miq·neh) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition Links Genesis 4:20 NIVGenesis 4:20 NLT Genesis 4:20 ESV Genesis 4:20 NASB Genesis 4:20 KJV Genesis 4:20 BibleApps.com Genesis 4:20 Biblia Paralela Genesis 4:20 Chinese Bible Genesis 4:20 French Bible Genesis 4:20 Catholic Bible OT Law: Genesis 4:20 Adah gave birth to Jabal who was (Gen. Ge Gn) |
    |