Verse (Click for Chapter) New International Version But we do not belong to those who shrink back and are destroyed, but to those who have faith and are saved. New Living Translation But we are not like those who turn away from God to their own destruction. We are the faithful ones, whose souls will be saved. English Standard Version But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls. Berean Standard Bible But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls. Berean Literal Bible But we are not of those drawing back to destruction, but of faith to the preserving of the soul. King James Bible But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul. New King James Version But we are not of those who draw back to perdition, but of those who believe to the saving of the soul. New American Standard Bible But we are not among those who shrink back to destruction, but of those who have faith for the safekeeping of the soul. NASB 1995 But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the preserving of the soul. NASB 1977 But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the preserving of the soul. Legacy Standard Bible But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the preserving of the soul. Amplified Bible But our way is not that of those who shrink back to destruction, but [we are] of those who believe [relying on God through faith in Jesus Christ, the Messiah] and by this confident faith preserve the soul. Christian Standard Bible But we are not those who draw back and are destroyed, but those who have faith and are saved. Holman Christian Standard Bible But we are not those who draw back and are destroyed, but those who have faith and obtain life. American Standard Version But we are not of them that shrink back unto perdition; but of them that have faith unto the saving of the soul. Contemporary English Version We are not like those people who turn back and get destroyed. We will keep on having faith until we are saved. English Revised Version But we are not of them that shrink back unto perdition; but of them that have faith unto the saving of the soul. GOD'S WORD® Translation We don't belong with those who turn back and are destroyed. Instead, we belong with those who have faith and are saved. Good News Translation We are not people who turn back and are lost. Instead, we have faith and are saved. International Standard Version Now, we do not belong to those who turn back and are destroyed, but to those who have faith and are saved. Majority Standard Bible But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls. NET Bible But we are not among those who shrink back and thus perish, but are among those who have faith and preserve their souls. New Heart English Bible But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul. Webster's Bible Translation But we are not of them who draw back to perdition; but of them that believe to the saving of the soul. Weymouth New Testament But we are not people who shrink back and perish, but are among those who believe and gain possession of their souls. World English Bible But we are not of those who shrink back to destruction, but of those who have faith to the saving of the soul. Literal Translations Literal Standard VersionBut we are not of those drawing back to destruction, but of those believing to a preserving of soul. Berean Literal Bible But we are not of those drawing back to destruction, but of faith to the preserving of the soul. Young's Literal Translation and we are not of those drawing back to destruction, but of those believing to a preserving of soul. Smith's Literal Translation And we are not of drawing down to perdition; but of faith to the acquisition of the soul. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut we are not the children of withdrawing unto perdition, but of faith to the saving of the soul. Catholic Public Domain Version So then, we are not sons who are drawn away to perdition, but we are sons of faith toward the securing of the soul. New American Bible We are not among those who draw back and perish, but among those who have faith and will possess life. New Revised Standard Version But we are not among those who shrink back and so are lost, but among those who have faith and so are saved. Translations from Aramaic Lamsa BibleBut we do not belong to those who draw back to perdition, but to the faith which restores our soul. Aramaic Bible in Plain English But we are not of despondency which leads to destruction, but of the faith that imparts to us our soul. NT Translations Anderson New TestamentBut we are not of those who draw back to perdition; but of those who believe to the saving of the soul. Godbey New Testament But we are not of the drawing back unto perdition; but of faith unto the salvation of the soul. Haweis New Testament But we are not of those who turn back unto perdition; but of those who believe to the salvation of the soul. Mace New Testament as for us, we are not such as desert to their own destruction; but such as persevere in the faith, to the saving of our souls. Weymouth New Testament But we are not people who shrink back and perish, but are among those who believe and gain possession of their souls. Worrell New Testament But we are not of those who draw back to destruction; but of those who believe to the saving of the soul. Worsley New Testament But we are not of those who withdraw to perdition; but of them that believe to the saving of the soul. Additional Translations ... Audio Bible Context A Call to Persevere…38But My righteous one will live by faith; and if he shrinks back, I will take no pleasure in him.” 39But we are not of those who shrink back and are destroyed, but of those who have faith and preserve their souls. Cross References Romans 1:17 For the gospel reveals the righteousness of God that comes by faith from start to finish, just as it is written: “The righteous will live by faith.” Habakkuk 2:4 Look at the proud one; his soul is not upright—but the righteous will live by faith— Galatians 3:11 Now it is clear that no one is justified before God by the law, because, “The righteous will live by faith.” Hebrews 11:1 Now faith is the assurance of what we hope for and the certainty of what we do not see. Hebrews 11:6 And without faith it is impossible to please God. For anyone who approaches Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him. James 1:6-8 But he must ask in faith, without doubting, because he who doubts is like a wave of the sea, blown and tossed by the wind. / That man should not expect to receive anything from the Lord. / He is a double-minded man, unstable in all his ways. 1 John 5:4 because everyone born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world: our faith. Matthew 24:13 But the one who perseveres to the end will be saved. 1 Peter 1:9 now that you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls. Philippians 3:12-14 Not that I have already obtained all this, or have already been made perfect, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me. / Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, / I press on toward the goal to win the prize of God’s heavenly calling in Christ Jesus. 2 Timothy 4:7-8 I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith. / From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing. 2 Corinthians 5:7 For we walk by faith, not by sight. Luke 8:15 But the seeds on good soil are those with a noble and good heart, who hear the word, cling to it, and by persevering produce a crop. John 6:39-40 And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day. / For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.” 1 Thessalonians 5:9 For God has not appointed us to suffer wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ. Treasury of Scripture But we are not of them who draw back to perdition; but of them that believe to the saving of the soul. we are. Hebrews 6:6-9 If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame… 1 Samuel 15:11 It repenteth me that I have set up Saul to be king: for he is turned back from following me, and hath not performed my commandments. And it grieved Samuel; and he cried unto the LORD all night. Psalm 44:18 Our heart is not turned back, neither have our steps declined from thy way; unto. Hebrews 10:26 For if we sin wilfully after that we have received the knowledge of the truth, there remaineth no more sacrifice for sins, John 17:12 While I was with them in the world, I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled. 2 Thessalonians 2:3 Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition; but. Hebrews 11:1 Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen. Mark 16:16 He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. John 3:15,16 That whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life… Jump to Previous Believe Destroyed Destruction Draw Drawers Drawing Faith Gain Perdition Perish Possession Preserving Salvation Saved Saving Shrink Soul SoulsJump to Next Believe Destroyed Destruction Draw Drawers Drawing Faith Gain Perdition Perish Possession Preserving Salvation Saved Saving Shrink Soul SoulsHebrews 10 1. The weakness of the law sacrifices.10. The sacrifice of Christ's body once offered, 14. for ever has taken away sins. 19. An exhortation to hold fast the faith with patience and thanksgiving. But we are not of those who shrink back and are destroyed This phrase emphasizes the distinction between true believers and those who fall away. The concept of "shrinking back" can be linked to the Israelites in the wilderness who doubted God's promises and faced destruction (Numbers 14:1-4). The historical context of Hebrews includes Jewish Christians tempted to revert to Judaism to avoid persecution. The warning against apostasy is a recurring theme in Hebrews (Hebrews 6:4-6). The destruction mentioned here is spiritual, aligning with the eternal consequences of rejecting faith in Christ (Hebrews 10:26-31). but of those who have faith and preserve their souls Persons / Places / Events 1. The Author of HebrewsTraditionally attributed to Paul, though the exact authorship is uncertain. The author writes to Jewish Christians facing persecution. 2. Jewish Christians The primary audience of the letter, who were experiencing pressure to revert to Judaism due to persecution. 3. Persecution The context in which the letter was written, as the early Christians faced trials for their faith. 4. Faithful Believers Those who are encouraged to persevere in their faith and not shrink back. 5. Destruction and Preservation The contrasting outcomes for those who shrink back versus those who maintain their faith. Teaching Points Perseverance in FaithThe Greek word for "shrink back" (hypostol?) implies a retreat or withdrawal. Believers are called to stand firm in their faith despite challenges. The Consequence of Shrinking Back The text warns of destruction for those who retreat. This serves as a sobering reminder of the stakes involved in our spiritual journey. The Reward of Faith Preservation of the soul is promised to those who maintain their faith. This assurance should motivate believers to remain steadfast. Community Support The letter to the Hebrews often emphasizes the importance of community. Believers should encourage one another to persevere. Living by Faith Faith is not just a belief but a way of life. It involves trusting God in all circumstances and acting in accordance with His will.(39) Of them who draw back.--Literally, But we are not of drawing (or shrinking) back unto perdition, but of faith unto the gaining of the soul. On the last words (which are nearly identical with those of Luke 17:33, though deeper in meaning) see the Note on Hebrews 10:34. The exhortation thus closes with words of encouragement and hope.Verse 39. - But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe unto the saving of the soul; literally, not of the drawing back unto... but of faith unto, etc. Thus, once more before proceeding to the subject now before him, the writer is careful to disclaim any real expectation of defection in his readers, and with delicacy he includes himself with them by his use of the nominative plural.
Greek Butδὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. we Ἡμεῖς (Hēmeis) Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. are ἐσμὲν (esmen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. not οὐκ (ouk) Adverb Strong's 3756: No, not. Also ouk, and ouch a primary word; the absolute negative adverb; no or not. of [those who] shrink back ὑποστολῆς (hypostolēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 5289: A shrinking, drawing back. From hupostello; shrinkage, i.e. apostasy. [and] εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. are destroyed, ἀπώλειαν (apōleian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 684: Destruction, ruin, loss, perishing; eternal ruin. From a presumed derivative of apollumi; ruin or loss. but ἀλλὰ (alla) Conjunction Strong's 235: But, except, however. Neuter plural of allos; properly, other things, i.e. contrariwise. of [those who have] faith πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. [and] εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. preserve περιποίησιν (peripoiēsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 4047: Acquiring, obtaining, possessing, possession, ownership. From peripoieomai; acquisition; by extension, preservation. [their] souls. ψυχῆς (psychēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 5590: From psucho; breath, i.e. spirit, abstractly or concretely. Links Hebrews 10:39 NIVHebrews 10:39 NLT Hebrews 10:39 ESV Hebrews 10:39 NASB Hebrews 10:39 KJV Hebrews 10:39 BibleApps.com Hebrews 10:39 Biblia Paralela Hebrews 10:39 Chinese Bible Hebrews 10:39 French Bible Hebrews 10:39 Catholic Bible NT Letters: Hebrews 10:39 But we are not of those who (Heb. He. Hb) |
    |