14   1014 [e] 14   Boulomai 14   Βούλομαι 14   I want 14   V-PIM/P-1S

3767 [e] oun οὖν therefore Conj

3501 [e] neōteras νεωτέρας [the] younger [ones] Adj-AFP-C

1060 [e] gamein γαμεῖν  , to marry V-PNA

5041 [e] teknogonein τεκνογονεῖν  , to bear children V-PNA

3616 [e] oikodespotein οἰκοδεσποτεῖν  , to manage their households V-PNA

3367 [e] mēdemian μηδεμίαν no Adj-AFS

874 [e] aphormēn ἀφορμὴν occasion N-AFS

1325 [e] didonai διδόναι to give V-PNA

3588 [e] tō τῷ the [one] Art-DMS

480 [e] antikeimenō ἀντικειμένῳ opposing V-PPM/P-DMS

3059 [e] loidorias λοιδορίας of reproach N-GFS

5484 [e] charin χάριν  . on account Prep

Holman Christian Standard Bible
Therefore, I want younger women to marry, have children, manage their households, and give the adversary no opportunity to accuse us.

New American Standard Bible
Therefore, I want younger [widows] to get married, bear children, keep house, [and] give the enemy no occasion for reproach;

King James Bible
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. International Standard Version
Therefore, I want younger widows to remarry, have children, manage their homes, and not give the enemy any chance to ridicule them.

American Standard Version
I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, give no occasion to the adversary for reviling:

Young's Literal Translation
I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;1 Timothy 5:14 • 1 Timothy 5:14 NIV • 1 Timothy 5:14 NLT • 1 Timothy 5:14 ESV • 1 Timothy 5:14 NASB • 1 Timothy 5:14 KJV • 1 Timothy 5:14 Commentaries • 1 Timothy 5:14 Bible Apps • 1 Timothy 5:14 Biblia Paralela • 1 Timothy 5:14 Chinese Bible • 1 Timothy 5:14 French Bible • 1 Timothy 5:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub