24   3739 [e] 24   hos 24   ὃς 24   who 24   RelPro-NMS

3852 [e] parangelian παραγγελίαν an order N-AFS

5108 [e] toiautēn τοιαύτην such DPro-AFS

2983 [e] labōn λαβὼν  , having received V-APA-NMS

906 [e] ebalen ἔβαλεν threw V-AIA-3S

846 [e] autous αὐτοὺς them PPro-AM3P

1519 [e] eis εἰς into Prep

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2082 [e] esōteran ἐσωτέραν inner Adj-AFS-C

5438 [e] phylakēn φυλακὴν  , prison N-AFS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] tous τοὺς the Art-AMP

4228 [e] podas πόδας feet N-AMP

805 [e] ēsphalisato ἠσφαλίσατο fastened V-AIM-3S

846 [e] autōn αὐτῶν of them PPro-GM3P

1519 [e] eis εἰς in Prep

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

3586 [e] xylon ξύλον  . stocks N-ANS

Holman Christian Standard Bible
Receiving such an order, he put them into the inner prison and secured their feet in the stocks.

New American Standard Bible
and he, having received such a command, threw them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.

King James Bible
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks. International Standard Version
Having received these orders, he put them into the inner cell and fastened their feet in leg irons.

American Standard Version
who, having received such a charge, cast them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.

Young's Literal Translation
who such a charge having received, did put them to the inner prison, and their feet made fast in the stocks.Acts 16:24 • Acts 16:24 NIV • Acts 16:24 NLT • Acts 16:24 ESV • Acts 16:24 NASB • Acts 16:24 KJV • Acts 16:24 Commentaries • Acts 16:24 Bible Apps • Acts 16:24 Biblia Paralela • Acts 16:24 Chinese Bible • Acts 16:24 French Bible • Acts 16:24 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub