18   5613 [e] 18   Hōs 18   Ὡς 18   When 18   Adv

1161 [e] de δὲ then Conj

3854 [e] paregenonto παρεγένοντο they had come V-AIM-3P

4314 [e] pros πρὸς to Prep

846 [e] auton αὐτὸν  , him PPro-AM3S

2036 [e] eipen εἶπεν he said V-AIA-3S

846 [e] autois αὐτοῖς  , to them PPro-DM3P

4771 [e] Hymeis Ὑμεῖς You PPro-N2P

1987 [e] epistasthe ἐπίστασθε know V-PIM/P-2P

575 [e] apo ἀπὸ from Prep

4413 [e] prōtēs πρώτης the first Adj-GFS

2250 [e] hēmeras ἡμέρας day N-GFS

575 [e] aph’ ἀφ’ on Prep

3739 [e] hēs ἧς which RelPro-GFS

1910 [e] epebēn ἐπέβην I arrived V-AIA-1S

1519 [e] eis εἰς in Prep

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

773 [e] Asian Ἀσίαν  , Asia N-AFS

4459 [e] pōs πῶς how Adv

3326 [e] meth’ μεθ’ with Prep

4771 [e] hymōn ὑμῶν you PPro-G2P

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3956 [e] panta πάντα whole Adj-AMS

5550 [e] chronon χρόνον time N-AMS

1096 [e] egenomēn ἐγενόμην  , I was V-AIM-1S

Holman Christian Standard Bible
And when they came to him, he said to them: “ You know, from the first day I set foot in Asia, how I was with you the whole time —

New American Standard Bible
And when they had come to him, he said to them, "You yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, how I was with you the whole time,

King James Bible
And when they were come to him, he said unto them, Ye know, from the first day that I came into Asia, after what manner I have been with you at all seasons, International Standard Version
When they came to him, he told them, "You know how I lived among you the entire time from the first day I set foot in Asia.

American Standard Version
And when they were come to him, he said unto them, Ye yourselves know, from the first day that I set foot in Asia, after what manner I was with you all the time,

Young's Literal Translation
and when they were come unto him, he said to them, 'Ye -- ye know from the first day in which I came to Asia, how, with you at all times I was;Acts 20:18 • Acts 20:18 NIV • Acts 20:18 NLT • Acts 20:18 ESV • Acts 20:18 NASB • Acts 20:18 KJV • Acts 20:18 Commentaries • Acts 20:18 Bible Apps • Acts 20:18 Biblia Paralela • Acts 20:18 Chinese Bible • Acts 20:18 French Bible • Acts 20:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub