8   3433 [e] 8   molis 8   μόλις 8   With difficulty 8   Adv

5037 [e] te τε and Conj

3881 [e] paralegomenoi παραλεγόμενοι coasting along V-PPM/P-NMP

846 [e] autēn αὐτὴν  , it PPro-AF3S

2064 [e] ēlthomen ἤλθομεν we came V-AIA-1P

1519 [e] eis εἰς to Prep

5117 [e] topon τόπον a place N-AMS

5100 [e] tina τινὰ certain IPro-AMS

2564 [e] kaloumenon καλούμενον called V-PPM/P-AMS

2570 [e] Kalous Καλοὺς Fair Adj-AMP

3040 [e] Limenas Λιμένας  , Havens N-AMP

3739 [e] hō ᾧ to which RelPro-DMS

1451 [e] engys ἐγγὺς near Prep

1510 [e] ēn ἦν ⇔ was V-IIA-3S

4172 [e] polis πόλις [the] city N-NFS

2996 [e] Lasaia Λασαία  . of Lasea N-NFS

Holman Christian Standard Bible
With yet more difficulty we sailed along the coast and came to a place called Fair Havens near the city of Lasea.

New American Standard Bible
and with difficulty sailing past it we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.

King James Bible
And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city [of] Lasea. International Standard Version
Sailing past it with difficulty, we came to a place called Fair Havens, near the town of Lasea.

American Standard Version
and with difficulty coasting along it we came unto a certain place called Fair Havens; nigh whereunto was the city of Lasea.

Young's Literal Translation
and hardly passing it, we came to a certain place called 'Fair Havens,' nigh to which was the city of Lasaea.Acts 27:8 • Acts 27:8 NIV • Acts 27:8 NLT • Acts 27:8 ESV • Acts 27:8 NASB • Acts 27:8 KJV • Acts 27:8 Commentaries • Acts 27:8 Bible Apps • Acts 27:8 Biblia Paralela • Acts 27:8 Chinese Bible • Acts 27:8 French Bible • Acts 27:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub