21   3756 [e] 21   ouk 21   οὐκ 21   No 21   Adv

1510 [e] estin ἔστιν there is V-PIA-3S

4771 [e] soi σοι to you PPro-D2S

3310 [e] meris μερὶς  , part N-NFS

3761 [e] oude οὐδὲ nor Conj

2819 [e] klēros κλῆρος  , lot N-NMS

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

3056 [e] logō λόγῳ matter N-DMS

3778 [e] toutō τούτῳ  ; this DPro-DMS

3588 [e] hē ἡ the Art-NFS

1063 [e] gar γὰρ for Conj

2588 [e] kardia καρδία heart N-NFS

4771 [e] sou σου of you PPro-G2S

3756 [e] ouk οὐκ not Adv

1510 [e] estin ἔστιν is V-PIA-3S

2117 [e] eutheia εὐθεῖα right Adj-NFS

1725 [e] enanti ἔναντι before Prep

3588 [e] tou τοῦ  -  Art-GMS

2316 [e] Theou Θεοῦ  . God N-GMS

Holman Christian Standard Bible
You have no part or share in this matter, because your heart is not right before God.

New American Standard Bible
"You have no part or portion in this matter, for your heart is not right before God.

King James Bible
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right in the sight of God. International Standard Version
You have no part or share in what we're saying, because your heart isn't right with God.

American Standard Version
Thou hast neither part nor lot in this matter: for thy heart is not right before God.

Young's Literal Translation
thou hast neither part nor lot in this thing, for thy heart is not right before God;Acts 8:21 • Acts 8:21 NIV • Acts 8:21 NLT • Acts 8:21 ESV • Acts 8:21 NASB • Acts 8:21 KJV • Acts 8:21 Commentaries • Acts 8:21 Bible Apps • Acts 8:21 Biblia Paralela • Acts 8:21 Chinese Bible • Acts 8:21 French Bible • Acts 8:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub