72   4160 [e] 72   poiēsai 72   ποιῆσαι 72   to fulfill 72   V-ANA

1656 [e] eleos ἔλεος mercy N-ANS

3326 [e] meta μετὰ toward Prep

3588 [e] tōn τῶν the Art-GMP

3962 [e] paterōn πατέρων fathers N-GMP

1473 [e] hēmōn ἡμῶν  , of us PPro-G1P

2532 [e] kai καὶ and Conj

3403 [e] mnēsthēnai μνησθῆναι to remember V-ANP

1242 [e] diathēkēs διαθήκης [the] covenant N-GFS

40 [e] hagias ἁγίας holy Adj-GFS

846 [e] autou αὐτοῦ  , of Him PPro-GM3S

Holman Christian Standard Bible
He has dealt mercifully with our fathers and remembered His holy covenant —

New American Standard Bible
To show mercy toward our fathers, And to remember His holy covenant,

King James Bible
To perform the mercy [promised] to our fathers, and to remember his holy covenant; International Standard Version
He has shown mercy to our ancestors and remembered his holy covenant,

American Standard Version
To show mercy towards, our fathers, And to remember his holy covenant;

Young's Literal Translation
To do kindness with our fathers, And to be mindful of His holy covenant,Luke 1:72 • Luke 1:72 NIV • Luke 1:72 NLT • Luke 1:72 ESV • Luke 1:72 NASB • Luke 1:72 KJV • Luke 1:72 Commentaries • Luke 1:72 Bible Apps • Luke 1:72 Biblia Paralela • Luke 1:72 Chinese Bible • Luke 1:72 French Bible • Luke 1:72 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub