Parallel Strong's Holman Christian Standard BibleWhile He  was still  speaking,  someone  came  from  the  synagogue leader’s  house, saying, “ Your  daughter  is dead. Don’t bother  the  Teacher  anymore.”
  New American Standard BibleWhile He was still speaking, someone came from [the house of] the synagogue official, saying, "Your daughter has died; do not trouble the Teacher anymore." 
  King James BibleWhile he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's [house], saying to him,  Thy daughter is dead; trouble not the Master. Parallel Verses International Standard VersionWhile he was still speaking, someone came from the synagogue leader's home and told him, "Your daughter is dead. Stop bothering the teacher anymore." 
  American Standard VersionWhile he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house , saying, Thy daughter is dead; trouble not the Teacher. 
  Young's Literal Translation While he is yet speaking, there doth come a certain one from the chief of the synagogue's house, saying to him -- 'Thy daughter hath died, harass not the Teacher;' Links Luke 8:49 •  Luke 8:49 NIV •  Luke 8:49 NLT •  Luke 8:49 ESV •  Luke 8:49 NASB •  Luke 8:49 KJV •  Luke 8:49 Commentaries  •  Luke 8:49 Bible Apps •  Luke 8:49 Biblia Paralela •  Luke 8:49 Chinese Bible •  Luke 8:49 French Bible •  Luke 8:49 German Bible
  Interlinear Bible
  Bible Hub  |  
      
 |