13   2532 [e] 13   kai 13   καὶ 13   and 13   Conj

1437 [e] ean ἐὰν if Conj

1096 [e] genētai γένηται he should V-ASM-3S

2147 [e] heurein εὑρεῖν find V-ANA

846 [e] auto αὐτό  , it PPro-AN3S

281 [e] amēn ἀμὴν truly Heb

3004 [e] legō λέγω I say V-PIA-1S

4771 [e] hymin ὑμῖν  , to you PPro-D2P

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

5463 [e] chairei χαίρει he rejoices V-PIA-3S

1909 [e] ep’ ἐπ’ over Prep

846 [e] autō αὐτῷ it PPro-DN3S

3123 [e] mallon μᾶλλον more Adv

2228 [e] ē ἢ than Conj

1909 [e] epi ἐπὶ over Prep

3588 [e] tois τοῖς the Art-DNP

1768 [e] enenēkonta ἐνενήκοντα ninety Adj-DNP

1767 [e] ennea ἐννέα nine Adj-DNP

3588 [e] tois τοῖς  -  Art-DNP

3361 [e] mē μὴ not Adv

4105 [e] peplanēmenois πεπλανημένοις  . having gone astray V-RPM/P-DNP

Berean Study Bible
And if he finds it, truly I tell you, he rejoices more over that one sheep than over the ninety-nine that did not go astray.

Young's Literal Translation
and if it may come to pass that he doth find it, verily I say to you, that he doth rejoice over it more than over the ninety-nine that have not gone astray;

Holman Christian Standard Bible
And if he finds it, I assure you : He rejoices over that sheep more than over the 99 that did not go astray.

New American Standard Bible
"If it turns out that he finds it, truly I say to you, he rejoices over it more than over the ninety-nine which have not gone astray.

King James Bible
And if so be that he find it, verily I say unto you, he rejoiceth more of that [sheep], than of the ninety and nine which went not astray. Matthew 18:13 • Matthew 18:13 NIV • Matthew 18:13 NLT • Matthew 18:13 ESV • Matthew 18:13 NASB • Matthew 18:13 KJV • Matthew 18:13 Biblia Paralela • Matthew 18:13 Chinese Bible • Matthew 18:13 French Bible • Matthew 18:13 German Bible

Bible Hub