Joshua 15:38
New International Version
Dilean, Mizpah, Joktheel,

New Living Translation
Dilean, Mizpeh, Joktheel,

English Standard Version
Dilean, Mizpeh, Joktheel,

Berean Standard Bible
Dilan, Mizpeh, Joktheel,

King James Bible
And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

New King James Version
Dilean, Mizpah, Joktheel,

New American Standard Bible
Dilean, Mizpeh, and Joktheel,

NASB 1995
and Dilean and Mizpeh and Joktheel,

NASB 1977
and Dilean and Mizpeh and Joktheel,

Legacy Standard Bible
and Dilean and Mizpeh and Joktheel,

Amplified Bible
and Dilean and Mizpeh and Joktheel,

Christian Standard Bible
Dilan, Mizpeh, Jokthe-el,

Holman Christian Standard Bible
Dilan, Mizpeh, Jokthe-el,

American Standard Version
and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

English Revised Version
and Dilan, and Mizpeh, and Joktheel;

GOD'S WORD® Translation
Dilean, Mizpah, Joktheel,

Good News Translation
Dilean, Mizpah, Joktheel,

International Standard Version
Dilan, Mizpeh, Joktheel,

Majority Standard Bible
Dilan, Mizpeh, Joktheel,

NET Bible
Dilean, Mizpah, Joktheel,

New Heart English Bible
and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

Webster's Bible Translation
And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

World English Bible
Dilean, Mizpah, Joktheel,
Literal Translations
Literal Standard Version
and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

Young's Literal Translation
and Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

Smith's Literal Translation
And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Delean and Masepha and Jecthel,

Catholic Public Domain Version
Dilean and Mizpeh and Joktheel,

New American Bible
Dilean, Mizpeh, Joktheel,

New Revised Standard Version
Dilan, Mizpeh, Jokthe-el,
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
Dilban, Kaspa, Nakthael,

Peshitta Holy Bible Translated
And Dalban and Qatspa and Naqthayel
OT Translations
JPS Tanakh 1917
and Dilan, and Mizpeh, and Joktheel;

Brenton Septuagint Translation
and Dalad, and Maspha, and Jachareel,

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Cities of Judah
37Zenan, Hadashah, Migdal-gad, 38Dilan, Mizpeh, Joktheel, 39Lachish, Bozkath, Eglon,…

Cross References
Joshua 10:40-42
So Joshua conquered the whole region—the hill country, the Negev, the foothills, and the slopes, together with all their kings—leaving no survivors. He devoted to destruction everything that breathed, just as the LORD, the God of Israel, had commanded. / Joshua conquered the area from Kadesh-barnea to Gaza, and the whole region of Goshen as far as Gibeon. / And because the LORD, the God of Israel, fought for Israel, Joshua captured all these kings and their land in one campaign.

Joshua 11:16-23
So Joshua took this entire region: the hill country, all the Negev, all the land of Goshen, the western foothills, the Arabah, and the mountains of Israel and their foothills, / from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death. / Joshua waged war against all these kings for a long period of time. ...

Joshua 12:7-24
And these are the kings of the land that Joshua and the Israelites conquered beyond the Jordan to the west, from Baal-gad in the Valley of Lebanon to Mount Halak, which rises toward Seir (according to the allotments to the tribes of Israel, Joshua gave them as an inheritance / the hill country, the foothills, the Arabah, the slopes, the wilderness, and the Negev—the lands of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites): / the king of Jericho, one; the king of Ai, which is near Bethel, one; ...

Joshua 18:21-28
These were the cities of the clans of the tribe of Benjamin: Jericho, Beth-hoglah, Emek-keziz, / Beth-arabah, Zemaraim, Bethel, / Avvim, Parah, Ophrah, ...

Judges 1:9
Afterward, the men of Judah marched down to fight against the Canaanites living in the hill country, in the Negev, and in the foothills.

1 Kings 4:7-19
Solomon had twelve governors over all Israel to provide food for the king and his household. Each one would arrange provisions for one month of the year, / and these were their names: Ben-hur in the hill country of Ephraim; / Ben-deker in Makaz, in Shaalbim, in Beth-shemesh, and in Elon-beth-hanan; ...

1 Chronicles 6:54-81
Now these were the territories assigned to the descendants of Aaron from the Kohathite clan for their settlements, because the first lot fell to them: / They were given Hebron in the land of Judah and its surrounding pasturelands. / But the fields and villages around the city were given to Caleb son of Jephunneh. ...

1 Chronicles 9:2-3
Now the first to resettle their own property in their cities were Israelites, priests, Levites, and temple servants. / Some of the descendants of Judah, Benjamin, Ephraim, and Manasseh lived in Jerusalem:

Nehemiah 11:25-30
As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath-arba, Dibon, Jekabzeel, and their villages; / in Jeshua, Moladah, and Beth-pelet; / in Hazar-shual; in Beersheba and its villages; ...

Ezekiel 48:1-29
“Now these are the names of the tribes: At the northern frontier, Dan will have one portion bordering the road of Hethlon to Lebo-hamath and running on to Hazar-enan on the border of Damascus with Hamath to the north, and extending from the east side to the west side. / Asher will have one portion bordering the territory of Dan from east to west. / Naphtali will have one portion bordering the territory of Asher from east to west. ...

Matthew 1:1-17
This is the record of the genealogy of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham: / Abraham was the father of Isaac, Isaac the father of Jacob, and Jacob the father of Judah and his brothers. / Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram. ...

Matthew 4:25
Large crowds followed Him, having come from Galilee, the Decapolis, Jerusalem, Judea, and beyond the Jordan.

Matthew 19:1
When Jesus had finished saying these things, He left Galilee and went into the region of Judea beyond the Jordan.

Mark 3:7-8
So Jesus withdrew with His disciples to the sea, accompanied by a large crowd from Galilee, Judea, / Jerusalem, Idumea, the region beyond the Jordan, and the vicinity of Tyre and Sidon. The large crowd came to Him when they heard what great things He was doing.

Luke 4:42-44
At daybreak, Jesus went out to a solitary place, and the crowds were looking for Him. They came to Him and tried to keep Him from leaving. / But Jesus told them, “I must preach the good news of the kingdom of God to the other towns as well, because that is why I was sent.” / And He continued to preach in the synagogues of Judea.


Treasury of Scripture

And Dilean, and Mizpeh, and Joktheel,

Mizpeh

Genesis 31:48,49
And Laban said, This heap is a witness between me and thee this day. Therefore was the name of it called Galeed; …

Judges 20:1
Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beersheba, with the land of Gilead, unto the LORD in Mizpeh.

Judges 21:5
And the children of Israel said, Who is there among all the tribes of Israel that came not up with the congregation unto the LORD? For they had made a great oath concerning him that came not up to the LORD to Mizpeh, saying, He shall surely be put to death.

Joktheel

2 Kings 14:7
He slew of Edom in the valley of salt ten thousand, and took Selah by war, and called the name of it Joktheel unto this day.

Jump to Previous
Joktheel Mizpah Mizpeh
Jump to Next
Joktheel Mizpah Mizpeh
Joshua 15
1. The borders of the lot of Judah
13. Caleb's portion and conquest
16. Othniel, for his valour, marries Achsah, Caleb's daughter
18. She obtains a blessing of her father
21. The cities of Judah
63. The Jebusites unconquered














Dilan
The name "Dilan" is mentioned here as part of the territorial allotment for the tribe of Judah. The Hebrew root of "Dilan" is not entirely clear, but it is often associated with a place of significance within the tribal boundaries. Historically, the allocation of land to the tribes of Israel was a fulfillment of God's promise to Abraham, Isaac, and Jacob. This specific mention underscores the meticulous nature of God's provision and the importance of each location in the divine plan. The inclusion of Dilan, though not widely known today, serves as a reminder of the detailed and personal nature of God's promises to His people.

Mizpeh
"Mizpeh" means "watchtower" or "lookout" in Hebrew, indicating a place of observation or strategic importance. Throughout the Old Testament, various locations named Mizpeh served as sites for significant events, often related to covenant-making or military strategy. The mention of Mizpeh in Judah's territory highlights the need for vigilance and spiritual watchfulness. It serves as a metaphor for the believer's call to be alert and discerning in their spiritual journey, always ready to stand firm in faith and uphold the covenant relationship with God.

Joktheel
The name "Joktheel" is derived from Hebrew roots meaning "subdued by God" or "God's subjugation." This name reflects the overarching theme of divine sovereignty and victory in the conquest of Canaan. The inclusion of Joktheel in the list of cities emphasizes God's active role in the establishment of Israel in the Promised Land. It serves as a testament to the power of God to bring about His purposes, subduing nations and establishing His people according to His will. For the believer, Joktheel is a reminder of the assurance of victory through God's strength and the fulfillment of His promises.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Dilan,
וְדִלְעָ֥ן (wə·ḏil·‘ān)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 1810: Dilean -- a city in Judah

Mizpeh,
וְהַמִּצְפֶּ֖ה (wə·ham·miṣ·peh)
Conjunctive waw, Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's 4708: Mizpah -- the name of several places in Israel

Joktheel,
וְיָקְתְאֵֽל׃ (wə·yā·qə·ṯə·’êl)
Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singular
Strong's 3371: Joktheel -- a city in Judah, also a city in Edom


Links
Joshua 15:38 NIV
Joshua 15:38 NLT
Joshua 15:38 ESV
Joshua 15:38 NASB
Joshua 15:38 KJV

Joshua 15:38 BibleApps.com
Joshua 15:38 Biblia Paralela
Joshua 15:38 Chinese Bible
Joshua 15:38 French Bible
Joshua 15:38 Catholic Bible

OT History: Joshua 15:38 Dilean Mizpeh Joktheel (Josh. Jos)
Joshua 15:37
Top of Page
Top of Page