Verse (Click for Chapter) New International Version Be on guard! Be alert! You do not know when that time will come. New Living Translation And since you don’t know when that time will come, be on guard! Stay alert! English Standard Version Be on guard, keep awake. For you do not know when the time will come. Berean Standard Bible Be on your guard and stay alert! For you do not know when the appointed time will come. Berean Literal Bible Take heed; watch; for you do not know when the time is. King James Bible Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is. New King James Version Take heed, watch and pray; for you do not know when the time is. New American Standard Bible “Watch out, stay alert; for you do not know when the appointed time is. NASB 1995 “Take heed, keep on the alert; for you do not know when the appointed time will come. NASB 1977 “Take heed, keep on the alert; for you do not know when the appointed time is. Legacy Standard Bible “See to it, keep on the alert; for you do not know when the appointed time will come. Amplified Bible “Be on guard and stay constantly alert [and pray]; for you do not know when the appointed time will come. Christian Standard Bible “Watch! Be alert! For you don’t know when the time is coming. Holman Christian Standard Bible Watch! Be alert! For you don’t know when the time is coming. American Standard Version Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is. Contemporary English Version So watch out and be ready! You don't know when the time will come. English Revised Version Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is. GOD'S WORD® Translation Be careful! Watch! You don't know the exact time. Good News Translation Be on watch, be alert, for you do not know when the time will come. International Standard Version Be careful! Watch out! Because you don't know when the time will come. NET Bible Watch out! Stay alert! For you do not know when the time will come. New Heart English Bible Watch, keep alert, and pray; for you do not know when the time is. Webster's Bible Translation Take ye heed, watch and pray: for ye know not when the time is. Weymouth New Testament Take care, be on the alert, and pray; for you do not know when it will happen. Majority Text Translations Majority Standard BibleBe on your guard, stay alert, and pray! For you do not know when the appointed time will come. World English Bible Watch, keep alert, and pray; for you don’t know when the time is. Literal Translations Literal Standard VersionTake heed, watch and pray, for you have not known when the time is; Berean Literal Bible Take heed; watch; for you do not know when the time is. Young's Literal Translation Take heed, watch and pray, for ye have not known when the time is; Smith's Literal Translation See, watch and pray: for ye know not when the time is. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTake ye heed, watch and pray. For ye know not when the time is. Catholic Public Domain Version Take heed, be vigilant, and pray. For you do not know when the time may be. New American Bible Be watchful! Be alert! You do not know when the time will come. New Revised Standard Version Beware, keep alert; for you do not know when the time will come. Translations from Aramaic Lamsa BibleLook out, be alert and pray; for you do not know when the time is. Aramaic Bible in Plain English “Take heed, watch and pray, for you do not know when that time is.” NT Translations Anderson New TestamentTake heed, watch and pray: for you know not when the time is. Godbey New Testament Haweis New Testament Take ye heed, watch, and pray; for ye know not when the time is. Mace New Testament be circumspect, be vigilant, and devout: because you are uncertain when that time will be. Weymouth New Testament Take care, be on the alert, and pray; for you do not know when it will happen. Worrell New Testament Worsley New Testament Additional Translations ... Audio Bible Context Readiness at Any Hour32No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. 33Be on your guard and stay alert! For you do not know when the appointed time will come. 34It is like a man going on a journey who left his house, put each servant in charge of his own task, and instructed the doorkeeper to keep watch.… Cross References Matthew 24:42 Therefore keep watch, because you do not know the day on which your Lord will come. Luke 21:36 So keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.” 1 Thessalonians 5:6 So then, let us not sleep as the others do, but let us remain awake and sober. Matthew 25:13 Therefore keep watch, because you do not know the day or the hour. Luke 12:35-40 Be dressed for service and keep your lamps burning. / Then you will be like servants waiting for their master to return from the wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can open the door for him at once. / Blessed are those servants whom the master finds on watch when he returns. Truly I tell you, he will dress himself to serve and will have them recline at the table, and he himself will come and wait on them. ... 1 Peter 4:7 The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray. Romans 13:11 And do this, understanding the occasion. The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed. Revelation 16:15 “Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who remains awake and clothed, so that he will not go naked and let his shame be exposed.” 1 Corinthians 16:13 Be on the alert. Stand firm in the faith. Be men of courage. Be strong. Ephesians 6:18 Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints. Colossians 4:2 Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful, 2 Peter 3:10 But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare. Proverbs 8:34 Blessed is the man who listens to me, watching daily at my doors, waiting at the posts of my doorway. Isaiah 62:6 On your walls, O Jerusalem, I have posted watchmen; they will never be silent day or night. You who call on the LORD shall take no rest for yourselves, Ezekiel 3:17 “Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel. Whenever you hear a word from My mouth, give them a warning from Me. Treasury of Scripture Take you heed, watch and pray: for you know not when the time is. Mark 13:23,35-37 But take ye heed: behold, I have foretold you all things… Mark 14:37,38 And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour? … Matthew 24:42-44 Watch therefore: for ye know not what hour your Lord doth come… Jump to Previous Alert Appointed Care Guard Heed Prayer Time WatchJump to Next Alert Appointed Care Guard Heed Prayer Time WatchMark 13 1. Jesus foretells the destruction of the temple;9. the persecutions for the gospel; 10. that the gospel must be preached to all nations; 14. that great calamities shall happen to the Jews; 24. and the manner of his coming to judgment; 32. the hour whereof being known to none, every man is to watch and pray Be on your guard This phrase emphasizes the need for vigilance and readiness. In the context of Mark 13, Jesus is speaking about the end times and the signs of His return. The call to be on guard is a warning against complacency and spiritual slumber. In the broader biblical narrative, this echoes the warnings given to the Israelites to remain faithful and obedient to God's commandments (Deuteronomy 4:9). The Greek word used here, "blepete," implies a continuous, active watchfulness, suggesting that believers must constantly be aware of spiritual dangers and the need for perseverance in faith. and stay alert! For you do not know when the appointed time will come. Persons / Places / Events 1. Jesus ChristThe speaker of this verse, providing a warning and instruction to His disciples and, by extension, to all believers. 2. Disciples The immediate audience of Jesus' teaching, representing all followers of Christ who are called to heed His warnings. 3. Mount of Olives The location where Jesus delivered the Olivet Discourse, which includes this verse, discussing the end times and the need for vigilance. 4. End Times The broader context of this passage, where Jesus speaks about the signs of the end of the age and His second coming. 5. Appointed Time Refers to the unknown time of Christ's return, emphasizing the need for constant readiness. Teaching Points Vigilance in FaithBelievers are called to be constantly on guard, maintaining a state of spiritual alertness and readiness for Christ's return. Uncertainty of Timing The exact time of Jesus' return is unknown, which should motivate Christians to live each day as if it could be the day of His coming. Spiritual Preparedness Just as a watchman stays alert, Christians must cultivate a life of prayer, study, and obedience to remain prepared. Active Waiting Waiting for Christ's return is not passive; it involves active engagement in God's work and living out the Gospel. Encouragement in Community Believers should encourage one another to stay vigilant and support each other in their spiritual journeys. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Mark 13:33?2. How can we "stay alert" in our daily walk with Christ? 3. What does "keep watch" mean in the context of Mark 13:33? 4. How does Mark 13:33 relate to the parable of the ten virgins? 5. What practical steps help us prepare for Christ's return, as Mark 13:33 advises? 6. How can prayer enhance our vigilance as instructed in Mark 13:33? 7. What does "Be on the alert" in Mark 13:33 imply about Christian vigilance today? 8. How does Mark 13:33 challenge the concept of predestination versus free will? 9. Why is the command to "watch" significant in the context of Mark 13:33? 10. What are the top 10 Lessons from Mark 13? 11. What does the Bible say about watchmen? 12. Why does Jesus' return prediction in Mark 13:30 suggest an imminent end of the world that didn’t happen? 13. Are you living as if Christ could return today? 14. What does the Greek word "kairos" mean? What Does Mark 13:33 Mean Be on your guardJesus begins with a command that sounds like a sentry’s order. He is talking to His disciples (Mark 13:3) but, by extension, to every believer who waits for His return. • “Guard” points to active responsibility, not passive interest. Mark 14:38 repeats the thought: “Watch and pray so that you will not enter into temptation”. • The charge covers every arena of life—belief, behavior, and relationships—echoing Proverbs 4:23, “Guard your heart with all diligence, for from it flow springs of life.” • Paul catches the same tone in 1 Corinthians 16:13: “Be on the alert, stand firm in the faith, be men of courage, be strong.” Being on guard means refusing spiritual drowsiness, spotting sin’s approach early, and preserving the gospel’s purity amid cultural drift. and stay alert! The phrase tightens the warning: guarding must be joined to constant wakefulness. • “Stay alert” pictures eyes wide open, the opposite of the disciples’ literal sleep in Gethsemane (Matthew 26:40-41). • Romans 13:11 urges the same urgency: “The hour has come for you to wake up from your slumber, for our salvation is nearer now than when we first believed.” • 1 Thessalonians 5:6 adds, “So then, let us not sleep as the others do, but let us remain awake and sober.” Christians live between two advents; spiritual nap-taking dulls love, weakens witness, and opens doors to compromise. Alertness means tuning our minds to eternal realities while handling everyday tasks. For you do not know Ignorance of the timetable is deliberate on God’s part. Jesus told the apostles in Acts 1:7, “It is not for you to know times or seasons that the Father has fixed by His own authority.” • Uncertainty fosters humility—no place for prideful date-setting. • It nurtures dependence: like Israel gathering daily manna, we rely on fresh grace each day (Lamentations 3:22-23). • James 4:13-15 reminds us that even tomorrow’s business plans are subject to God’s will, so presumption is folly. Because knowledge is limited, obedience must be immediate. Today is always the right day to repent, believe, serve, and encourage. when the appointed time will come “Appointed time” points to God’s fixed, sovereign schedule. The end is not random; it is an appointment already set. • Hebrews 9:27-28 couples two appointments: death and Christ’s return to bring salvation to those waiting for Him. • Jesus likens His coming to a homeowner arriving unexpectedly (Matthew 24:44). Servants who expect Him at any moment stay busy with His work. • Peter explains the apparent delay: “The Lord is not slow to fulfill His promise…but is patient with you, not wanting anyone to perish” (2 Peter 3:9). Yet the very next verse warns, “The day of the Lord will come like a thief.” • Revelation 3:3 delivers the bottom line: “If you do not wake up, I will come like a thief, and you will not know at what hour I will come upon you.” The certainty of the appointment, paired with its unknown date, produces watchful hope rather than fearful speculation. summary Mark 13:33 is Jesus’ concise call to lifelong vigilance. Guard your heart, stay wide-awake to spiritual realities, admit you do not—and cannot—know the schedule, and live ready for the divinely fixed moment when Christ returns. Persistent watchfulness is not anxiety; it is faith that takes God at His word and keeps serving until He appears. (33) Take ye heed.--Note once more the characteristic iteration of the warning. It would almost seem, from the very different conclusions of the discourse in the three Gospels, as if they had been based up to this point on a common document which then stopped and left them to a greater divergency of memory or tradition. The omission of St. Matthew's reference to the history of Noah is, perhaps, characteristic of St. Mark's as a Gentile Gospel.Verses 33-37. - These exhortations, which gather up in a succinct form the practical bearing of the parallel passages and parables in St. Matthew, must not be understood as implying that our Lord's coming in judgment would be during the lifetime of his disciples. The preceding words would teach them plainly enough that the actual time of this coming was hidden from the. m. But the intention was that, while by the certainty of the event their faith and hope would be quickened, by the uncertainty of the time they might be left in a continual state of watchfulness and prayer. According to the Jewish reckoning, there were only three watches - namely, the first watch, from sunset to 10 p.m.; the second watch, from 10 p.m. to 2 a.m.; and the third watch, from 2 a.m. to sunrise. But after the establishment of the Roman power in Judaea, these watches were divided into four; and were either described as the first, second, third, and fourth respectively; or, as here, by the terms even, beginning at six and ending at nine; midnight, ending at twelve; cockcrowing, ending at three; and morning, ending at six.
Greek Be on your guardΒλέπετε (Blepete) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 991: (primarily physical), I look, see, perceive, discern. A primary verb; to look at. [and] stay alert! ἀγρυπνεῖτε (agrypneite) Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural Strong's 69: Ultimately from a and hupnos; to be sleepless, i.e. Keep awake. For γὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. you do not know οἴδατε (oidate) Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's 1492: To know, remember, appreciate. when πότε (pote) Conjunction Strong's 4219: When, at what time. From the base of pou and te; interrogative adverb, at what time. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. appointed time καιρός (kairos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2540: Fitting season, season, opportunity, occasion, time. Of uncertain affinity; an occasion, i.e. Set or proper time. will come. ἐστιν (estin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. Links Mark 13:33 NIVMark 13:33 NLT Mark 13:33 ESV Mark 13:33 NASB Mark 13:33 KJV Mark 13:33 BibleApps.com Mark 13:33 Biblia Paralela Mark 13:33 Chinese Bible Mark 13:33 French Bible Mark 13:33 Catholic Bible NT Gospels: Mark 13:33 Watch keep alert and pray (Mar Mk Mr) |