Verse (Click for Chapter) New International Version These are the decrees, the laws and the regulations that the LORD established at Mount Sinai between himself and the Israelites through Moses. New Living Translation These are the decrees, regulations, and instructions that the LORD gave through Moses on Mount Sinai as evidence of the relationship between himself and the Israelites. English Standard Version These are the statutes and rules and laws that the LORD made between himself and the people of Israel through Moses on Mount Sinai. Berean Standard Bible These are the statutes, ordinances, and laws that the LORD established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai. King James Bible These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. New King James Version These are the statutes and judgments and laws which the LORD made between Himself and the children of Israel on Mount Sinai by the hand of Moses. New American Standard Bible These are the statutes and ordinances and laws which the LORD established between Himself and the sons of Israel through Moses on Mount Sinai. NASB 1995 These are the statutes and ordinances and laws which the LORD established between Himself and the sons of Israel through Moses at Mount Sinai. NASB 1977 These are the statutes and ordinances and laws which the LORD established between Himself and the sons of Israel through Moses at Mount Sinai. Legacy Standard Bible These are the statutes and judgments and laws which Yahweh has given to be between Himself and the sons of Israel by the hand of Moses at Mount Sinai. Amplified Bible These are the statutes, ordinances, and laws which the LORD established between Himself and the Israelites through Moses at Mount Sinai. Christian Standard Bible These are the statutes, ordinances, and laws the LORD established between himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai. Holman Christian Standard Bible These are the statutes, ordinances, and laws the LORD established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai. American Standard Version These are the statutes and ordinances and laws, which Jehovah made between him and the children of Israel in mount Sinai by Moses. Contemporary English Version Moses was on Mount Sinai when the LORD gave him these laws and teachings for the people of Israel. English Revised Version These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. GOD'S WORD® Translation These are the laws, rules, and instructions that the LORD gave to the Israelites through Moses on Mount Sinai. Good News Translation All these are the laws and commands that the LORD gave to Moses on Mount Sinai for the people of Israel. International Standard Version These are the statutes, ordinances, and laws that the LORD made between himself and the Israelis on Mount Sinai, as recorded by the hand of Moses. Majority Standard Bible These are the statutes, ordinances, and laws that the LORD established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai. NET Bible These are the statutes, regulations, and instructions which the LORD established between himself and the Israelites at Mount Sinai through Moses. New Heart English Bible These are the statutes, ordinances and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in Mount Sinai by Moses. Webster's Bible Translation These are the statutes, and judgments, and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. World English Bible These are the statutes, ordinances, and laws, which Yahweh made between him and the children of Israel in Mount Sinai by Moses. Literal Translations Literal Standard VersionThese [are] the statutes, and the judgments, and the laws, which YHWH has given between Him and the sons of Israel in Mount Sinai, by the hand of Moses. Young's Literal Translation These are the statutes, and the judgments, and the laws, which Jehovah hath given between Him and the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses. Smith's Literal Translation These the laws, and judgments, and precepts, which Jehovah gave between him, and between the sons of Israel, in mount Sinai, by the hand of Moses. Catholic Translations Douay-Rheims BibleCatholic Public Domain Version These are the judgments, and precepts, and laws, which the Lord has granted between himself and the sons of Israel, on mount Sinai, by the hand of Moses. New American Bible These are the statutes, decrees and laws which the LORD established between himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai. New Revised Standard Version These are the statutes and ordinances and laws that the LORD established between himself and the people of Israel on Mount Sinai through Moses. Translations from Aramaic Lamsa BibleThese are the commandments and laws and judgments which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. Peshitta Holy Bible Translated These are the commandments and the laws and the judgments which LORD JEHOVAH gave between him and the children of Israel into the hand of Moshe in the mountain of Sinai. OT Translations JPS Tanakh 1917These are the statutes and ordinances and laws, which the LORD made between Him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. Brenton Septuagint Translation These are my judgments and my ordinances, and the law which the Lord gave between himself and the children of Israel, in the mount Sina, by the hand of Moses. Additional Translations ... Audio Bible Context God Remembers Those who Repent…45But for their sake I will remember the covenant with their fathers, whom I brought out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God. I am the LORD.” 46These are the statutes, ordinances, and laws that the LORD established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai. Cross References Deuteronomy 4:1-2 Hear now, O Israel, the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and may enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you. / You must not add to or subtract from what I command you, so that you may keep the commandments of the LORD your God that I am giving you. Deuteronomy 28:1-68 “Now if you faithfully obey the voice of the LORD your God and are careful to follow all His commandments I am giving you today, the LORD your God will set you high above all the nations of the earth. / And all these blessings will come upon you and overtake you, if you will obey the voice of the LORD your God: / You will be blessed in the city and blessed in the country. ... Exodus 24:3-8 When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.” / And Moses wrote down all the words of the LORD. Early the next morning he got up and built an altar at the base of the mountain, along with twelve pillars for the twelve tribes of Israel. / Then he sent out some young men of Israel, and they offered burnt offerings and sacrificed young bulls as peace offerings to the LORD. ... Deuteronomy 5:1-3 Then Moses summoned all Israel and said to them: Hear, O Israel, the statutes and ordinances that I declare in your hearing this day. Learn them and observe them carefully. / The LORD our God made a covenant with us at Horeb. / He did not make this covenant with our fathers, but with all of us who are alive here today. Deuteronomy 6:1-3 These are the commandments and statutes and ordinances that the LORD your God has instructed me to teach you to follow in the land that you are about to enter and possess, / so that you and your children and grandchildren may fear the LORD your God all the days of your lives by keeping all His statutes and commandments that I give you, and so that your days may be prolonged. / Hear, O Israel, and be careful to observe them, so that you may prosper and multiply greatly in a land flowing with milk and honey, just as the LORD, the God of your fathers, has promised you. Deuteronomy 7:11-12 So keep the commandments and statutes and ordinances that I am giving you to follow this day. / If you listen to these ordinances and keep them carefully, then the LORD your God will keep His covenant and the loving devotion that He swore to your fathers. Deuteronomy 11:26-28 See, today I am setting before you a blessing and a curse— / a blessing if you obey the commandments of the LORD your God that I am giving you today, / but a curse if you disobey the commandments of the LORD your God and turn aside from the path I command you today by following other gods, which you have not known. Deuteronomy 29:1 These are the words of the covenant that the LORD commanded Moses to make with the Israelites in the land of Moab, in addition to the covenant He had made with them at Horeb. Deuteronomy 30:15-20 See, I have set before you today life and prosperity, as well as death and disaster. / For I am commanding you today to love the LORD your God, to walk in His ways, and to keep His commandments, statutes, and ordinances, so that you may live and increase, and the LORD your God may bless you in the land that you are entering to possess. / But if your heart turns away and you do not listen, but are drawn away to bow down to other gods and worship them, ... Deuteronomy 31:9-13 So Moses wrote down this law and gave it to the priests, the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the LORD, and to all the elders of Israel. / Then Moses commanded them, “At the end of every seven years, at the appointed time in the year of remission of debt, during the Feast of Tabernacles, / when all Israel comes before the LORD your God at the place He will choose, you are to read this law in the hearing of all Israel. ... Deuteronomy 32:45-47 When Moses had finished reciting all these words to all Israel, / he said to them, “Take to heart all the words I have solemnly declared to you this day, so that you may command your children to carefully follow all the words of this law. / For they are not idle words to you, because they are your life, and by them you will live long in the land that you are crossing the Jordan to possess.” Nehemiah 9:13-14 You came down on Mount Sinai and spoke with them from heaven. You gave them just ordinances, true laws, and good statutes and commandments. / You revealed to them Your holy Sabbath and gave them commandments and statutes and laws through Your servant Moses. Psalm 147:19-20 He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel. / He has done this for no other nation; they do not know His judgments. Hallelujah! Jeremiah 11:1-5 This is the word that came to Jeremiah from the LORD: / “Listen to the words of this covenant and tell them to the men of Judah and the residents of Jerusalem. / You must tell them that this is what the LORD, the God of Israel, says: Cursed is the man who does not obey the words of this covenant, ... Ezekiel 20:11-12 And I gave them My statutes and made known to them My ordinances—for the man who does these things will live by them. / I also gave them My Sabbaths as a sign between us, so that they would know that I am the LORD who sanctifies them. Treasury of Scripture These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses. the statues Leviticus 27:34 These are the commandments, which the LORD commanded Moses for the children of Israel in mount Sinai. Deuteronomy 6:1 Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, which the LORD your God commanded to teach you, that ye might do them in the land whither ye go to possess it: Deuteronomy 12:1 These are the statutes and judgments, which ye shall observe to do in the land, which the LORD God of thy fathers giveth thee to possess it, all the days that ye live upon the earth. in mount Sinai Leviticus 25:1 And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying, by the hand Leviticus 8:36 So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by the hand of Moses. Numbers 4:37 These were they that were numbered of the families of the Kohathites, all that might do service in the tabernacle of the congregation, which Moses and Aaron did number according to the commandment of the LORD by the hand of Moses. Psalm 77:20 Thou leddest thy people like a flock by the hand of Moses and Aaron. Jump to Previous Children Decisions Decrees Established Hand Israel Israelites Judgments Laws Moses Mount Ordinances Regulations Rules SinaiJump to Next Children Decisions Decrees Established Hand Israel Israelites Judgments Laws Moses Mount Ordinances Regulations Rules SinaiLeviticus 26 1. Of idolatry2. Reverence 3. A blessing to those who keep the commandments 14. A curse to those who break them 40. God promises to remember those who repent These are the statutes, ordinances, and laws This phrase encapsulates the comprehensive nature of God's covenantal instructions to Israel. The Hebrew words used here are "חֻקִּים" (chukkim) for statutes, "מִשְׁפָּטִים" (mishpatim) for ordinances, and "תּוֹרוֹת" (torot) for laws. Each term reflects a different aspect of divine instruction: "chukkim" often refers to decrees that may not be immediately understandable but are to be followed out of obedience; "mishpatim" are judgments or decisions that often have a moral or ethical basis; and "torot" is the plural of "Torah," indicating teachings or instructions. This triad underscores the multifaceted nature of God's guidance, covering moral, ceremonial, and civil aspects of life. Historically, these terms reflect the ancient Near Eastern context where law codes were central to societal governance, yet here they are divinely ordained, emphasizing God's sovereignty and holiness. that the LORD established between Himself and the Israelites through Moses on Mount Sinai In Mount Sinai. --That is, in the mountainous district of Sinai. This group of statutes therefore concludes with the very phrase with which it began (see Leviticus 25:1), thus showing that it forms a section by itself.Verse 46. - This is the closing paragraph of the Book of Leviticus; to which another chapter has been added, in the form of an appendix, on the subject of vows. |
    |