Mark 11:10
New International Version
“Blessed is the coming kingdom of our father David!” “Hosanna in the highest heaven!”

New Living Translation
Blessings on the coming Kingdom of our ancestor David! Praise God in highest heaven!”

English Standard Version
Blessed is the coming kingdom of our father David! Hosanna in the highest!”

Berean Standard Bible
“Blessed is the coming kingdom of our father David!” “Hosanna in the highest!”

Berean Literal Bible
"Blessed is the coming kingdom of our father, David!" "Hosanna in the highest!"

King James Bible
Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

New King James Version
Blessed is the kingdom of our father David That comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”

New American Standard Bible
Blessed is the coming kingdom of our father David; Hosanna in the highest!”

NASB 1995
Blessed is the coming kingdom of our father David; Hosanna in the highest!”

NASB 1977
Blessed is the coming kingdom of our father David; Hosanna in the highest!”

Legacy Standard Bible
Blessed is the coming kingdom of our father David; Hosanna in the highest!”

Amplified Bible
“Blessed is the coming kingdom of our father David! Hosanna in the highest [heaven]!”

Christian Standard Bible
Blessed is the coming kingdom of our father David! Hosanna in the highest heaven!

Holman Christian Standard Bible
The coming kingdom of our father David is blessed! Hosanna in the highest heaven!

American Standard Version
Blessed is the kingdom that cometh, the kingdom of our father David: Hosanna in the highest.

Aramaic Bible in Plain English
“Blessed is the Kingdom that comes of our father David! Hosanna in The Highest!”

Contemporary English Version
God bless the coming kingdom of our ancestor David. Hooray for God in heaven above!"

Douay-Rheims Bible
Blessed be the kingdom of our father David that cometh: Hosanna in the highest.

English Revised Version
Blessed is the kingdom that cometh, the kingdom of our father David: Hosanna in the highest.

GOD'S WORD® Translation
Blessed is our ancestor David's kingdom that is coming! Hosanna in the highest heaven!"

Good News Translation
God bless the coming kingdom of King David, our father! Praise be to God!"

International Standard Version
How blessed is the coming kingdom of our ancestor David! Hosanna in the highest heaven!"

Literal Standard Version
blessed is the coming kingdom, in the Name of the LORD, of our father David; Hosanna in the highest!”

Majority Standard Bible
“Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord!” “Hosanna in the highest!”

New American Bible
Blessed is the kingdom of our father David that is to come! Hosanna in the highest!”

NET Bible
Blessed is the coming kingdom of our father David! Hosanna in the highest!"

New Revised Standard Version
Blessed is the coming kingdom of our ancestor David! Hosanna in the highest heaven!”

New Heart English Bible
Blessed is the kingdom of our father David. Hosanna in the highest."

Webster's Bible Translation
Blessed be the kingdom of our Father David, that cometh in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

Weymouth New Testament
Blessings on the coming Kingdom of our forefather David! God in the highest Heavens save Him!"

World English Bible
Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest!”

Young's Literal Translation
blessed is the coming reign, in the name of the Lord, of our father David; Hosanna in the highest.'

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
The Triumphal Entry
9The ones who went ahead and those who followed were shouting: “Hosanna!” “Blessed is He who comes in the name of the Lord!” 10“Blessed is the coming kingdom of our father David!” “Hosanna in the highest!” 11Then Jesus entered Jerusalem and went into the temple courts. He looked around at everything, but since it was already late, He went out to Bethany with the Twelve.…

Cross References
Matthew 3:9
And do not presume to say to yourselves, 'We have Abraham as our father.' For I tell you that out of these stones God can raise up children for Abraham.

Matthew 21:9
The crowds that went ahead of Him and those that followed were shouting: "Hosanna to the Son of David!" "Blessed is He who comes in the name of the Lord!" "Hosanna in the highest!"


Treasury of Scripture

Blessed be the kingdom of our father David, that comes in the name of the Lord: Hosanna in the highest.

the kingdom.

Isaiah 9:6,7
For unto us a child is born, unto us a son is given: and the government shall be upon his shoulder: and his name shall be called Wonderful, Counseller, The mighty God, The everlasting Father, The Prince of Peace…

Jeremiah 33:15-17,26
In those days, and at that time, will I cause the Branch of righteousness to grow up unto David; and he shall execute judgment and righteousness in the land…

Ezekiel 34:23,24
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David; he shall feed them, and he shall be their shepherd…

in the.

Psalm 148:1
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.

Luke 2:14
Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.

Luke 19:38-40
Saying, Blessed be the King that cometh in the name of the Lord: peace in heaven, and glory in the highest…

Jump to Previous
Blessed Blessing Blessings David Forefather Glory Heavens Highest Hosanna Kingdom Reign Save
Jump to Next
Blessed Blessing Blessings David Forefather Glory Heavens Highest Hosanna Kingdom Reign Save
Mark 11
1. Jesus rides with triumph into Jerusalem;
12. curses the fruitless fig tree;
15. purges the temple;
20. exhorts his disciples to steadfastness of faith, and to forgive their enemies;
27. and defends his actions by the witness of John, who was a man sent of God.














(10) Blessed be the kingdom.--The shout of blessing for the kingdom as well as for the king, is another touch by which St. Mark's record is distinguished from the others.

Verse 10. - This verse should be read thus: Blessed be the kingdom that cometh, the kingdom of our father David - that is, the kingdom of Messiah, now coming, and about to be established - Hosanna in the highest; - that is, Hosanna in the highest realms of glory and blessedness, where salvation is perfected.

Parallel Commentaries ...


Greek
“Blessed
Εὐλογημένη (Eulogēmenē)
Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular
Strong's 2127: (lit: I speak well of) I bless; pass: I am blessed. From a compound of eu and logos; to speak well of, i.e. to bless.

[is] the
(hē)
Article - Nominative Feminine Singular
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

coming
ἐρχομένη (erchomenē)
Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular
Strong's 2064: To come, go.

kingdom
βασιλεία (basileia)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's 932: From basileus; properly, royalty, i.e. rule, or a realm.

of our
ἡμῶν (hēmōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

father
πατρὸς (patros)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

David!”
Δαυίδ (Dauid)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's 1138: David, King of Israel. Of Hebrew origin; Dabid, the Israelite king.

“Hosanna
Ὡσαννὰ (Hōsanna)
Hebrew Word
Strong's 5614: Of Hebrew origin; oh save!; hosanna, an exclamation of adoration.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

the
τοῖς (tois)
Article - Dative Neuter Plural
Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

highest!”
ὑψίστοις (hypsistois)
Adjective - Dative Neuter Plural - Superlative
Strong's 5310: Highest, most high, the heights. Superlative from the base of hupsos; highest, i.e. the Supreme, or the heavens.


Links
Mark 11:10 NIV
Mark 11:10 NLT
Mark 11:10 ESV
Mark 11:10 NASB
Mark 11:10 KJV

Mark 11:10 BibleApps.com
Mark 11:10 Biblia Paralela
Mark 11:10 Chinese Bible
Mark 11:10 French Bible
Mark 11:10 Catholic Bible

NT Gospels: Mark 11:10 Blessed is the kingdom of our father (Mar Mk Mr)
Mark 11:9
Top of Page
Top of Page