Verse (Click for Chapter) New International Version Then I saw in the right hand of him who sat on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals. New Living Translation Then I saw a scroll in the right hand of the one who was sitting on the throne. There was writing on the inside and the outside of the scroll, and it was sealed with seven seals. English Standard Version Then I saw in the right hand of him who was seated on the throne a scroll written within and on the back, sealed with seven seals. Berean Standard Bible Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals. Berean Literal Bible And I saw on the right hand of the One sitting upon the throne a scroll, having been written inside and on the back, having been sealed with seven seals. King James Bible And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals. New King James Version And I saw in the right hand of Him who sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed with seven seals. New American Standard Bible I saw in the right hand of Him who sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed up with seven seals. NASB 1995 I saw in the right hand of Him who sat on the throne a book written inside and on the back, sealed up with seven seals. NASB 1977 And I saw in the right hand of Him who sat on the throne a book written inside and on the back, sealed up with seven seals. Legacy Standard Bible Then I saw in the right hand of Him who sits on the throne a scroll written inside and on the back, sealed up with seven seals. Amplified Bible I saw in the right hand of Him who was seated on the throne a scroll written on the inside and on the back, closed and sealed with seven seals. Christian Standard Bible Then I saw in the right hand of the one seated on the throne a scroll with writing on both sides, sealed with seven seals. Holman Christian Standard Bible Then I saw in the right hand of the One seated on the throne a scroll with writing on the inside and on the back, sealed with seven seals. American Standard Version And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals. Contemporary English Version In the right hand of the one sitting on the throne I saw a scroll that had writing on the inside and on the outside. And it was sealed in seven places. English Revised Version And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the back, close sealed with seven seals. GOD'S WORD® Translation I saw a scroll in the right hand of the one who sits on the throne. It had writing both on the inside and on the outside. It was sealed with seven seals. Good News Translation I saw a scroll in the right hand of the one who sits on the throne; it was covered with writing on both sides and was sealed with seven seals. International Standard Version Then I saw in the right hand of the one who sits on the throne a scroll written on the inside and on the outside, sealed with seven seals. Majority Standard Bible Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals. NET Bible Then I saw in the right hand of the one who was seated on the throne a scroll written on the front and back and sealed with seven seals. New Heart English Bible I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a scroll written inside and on the back, sealed shut with seven seals. Webster's Bible Translation And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals. Weymouth New Testament And I saw lying in the right hand of Him who sat on the throne a book written on both sides and closely sealed with seven seals. World English Bible I saw, in the right hand of him who sat on the throne, a book written inside and outside, sealed shut with seven seals. Literal Translations Literal Standard VersionAnd I saw a scroll on the right hand of Him who is sitting on the throne, written within and on the back, sealed with seven seals; Berean Literal Bible And I saw on the right hand of the One sitting upon the throne a scroll, having been written inside and on the back, having been sealed with seven seals. Young's Literal Translation And I saw upon the right hand of Him who is sitting upon the throne a scroll, written within and on the back, sealed with seven seals; Smith's Literal Translation And I saw upon the right hand of him sitting upon the throne, a book written within and behind, sealed with seven seals. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd I saw in the right hand of him that sat on the throne, a book written within and without, sealed with seven seals. Catholic Public Domain Version And in the right hand of the One sitting upon the throne, I saw a book, written inside and out, sealed with seven seals. New American Bible I saw a scroll in the right hand of the one who sat on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals. New Revised Standard Version Then I saw in the right hand of the one seated on the throne a scroll written on the inside and on the back, sealed with seven seals; Translations from Aramaic Lamsa BibleAND I saw on the right hand of him who sat on the throne a book, written within and on the back and sealed with seven seals. Aramaic Bible in Plain English And I saw in the right hand of him who sits upon the throne, a scroll inscribed from the inside and from the outside, and sealed with seven seals. NT Translations Anderson New TestamentAnd I saw in the right hand of him that sits on the throne, a book written within and without, sealed with seven seals. Godbey New Testament And I saw upon the right hand of the one sitting upon the throne a book having been written within and without, having been sealed with seven seals. Haweis New Testament AND I saw on the right hand of him who was seated on the throne a volume of a book written within, and on the back sealed with seven seals. Mace New Testament And I saw in the right hand of him that sate on the throne, A BOOK written within and on the backside, sealed with seven SEALS. Weymouth New Testament And I saw lying in the right hand of Him who sat on the throne a book written on both sides and closely sealed with seven seals. Worrell New Testament And I saw, in the right hand of Him Who was sitting on the throne, a book written within and on the back, sealed up with seven seals. Worsley New Testament And I saw on the right hand of Him that sat on the throne a book written within and without, sealed with seven seals: Additional Translations ... Audio Bible Context The Scroll with Seven Seals1Then I saw a scroll in the right hand of the One seated on the throne. It had writing on both sides and was sealed with seven seals. 2And I saw a mighty angel proclaiming in a loud voice, “Who is worthy to break the seals and open the scroll?”… Cross References Ezekiel 2:9-10 Then I looked and saw a hand reaching out to me, and in it was a scroll, / which He unrolled before me. And written on the front and back of it were words of lamentation, mourning, and woe. Daniel 7:10 A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened. Isaiah 29:11-12 And the entire vision will be to you like the words sealed in a scroll. If it is handed to someone to read, he will say, “I cannot, because it is sealed.” / Or if the scroll is handed to one unable to read, he will say, “I cannot read.” Zechariah 5:1-2 Again I lifted up my eyes and saw before me a flying scroll. / “What do you see?” asked the angel. “I see a flying scroll,” I replied, “twenty cubits long and ten cubits wide.” Daniel 12:4 But you, Daniel, shut up these words and seal the book until the time of the end. Many will roam to and fro, and knowledge will increase.” Jeremiah 32:10-14 I signed and sealed the deed, called in witnesses, and weighed out the silver on the scales. / Then I took the deed of purchase—the sealed copy with its terms and conditions, as well as the open copy— / and I gave this deed to Baruch son of Neriah, the son of Mahseiah, in the sight of my cousin Hanamel and the witnesses who were signing the purchase agreement and all the Jews sitting in the courtyard of the guard. ... Isaiah 8:16 Bind up the testimony and seal the law among my disciples. Ezekiel 3:1-3 “Son of man,” He said to me, “eat what you find here. Eat this scroll, then go and speak to the house of Israel.” / So I opened my mouth, and He fed me the scroll. / “Son of man,” He said to me, “eat and fill your stomach with this scroll I am giving you.” So I ate, and it was as sweet as honey in my mouth. Daniel 12:9 “Go on your way, Daniel,” he replied, “for the words are closed up and sealed until the time of the end. Zechariah 1:8 I looked out into the night and saw a man riding on a red horse. He was standing among the myrtle trees in the hollow, and behind him were red, sorrel, and white horses. Matthew 24:36 No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor the Son, but only the Father. Luke 4:17-20 the scroll of the prophet Isaiah was handed to Him. Unrolling it, He found the place where it was written: / “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed, / to proclaim the year of the Lord’s favor.” ... Hebrews 10:7 Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’” Revelation 1:1 This is the revelation of Jesus Christ, which God gave Him to show His servants what must soon come to pass. He made it known by sending His angel to His servant John, Revelation 1:19 Therefore write down the things you have seen, the things that are, and the things that will happen after this. Treasury of Scripture And I saw in the right hand of him that sat on the throne a book written within and on the backside, sealed with seven seals. that sat. Revelation 4:3 And he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald. a book. Revelation 10:2,8-11 And he had in his hand a little book open: and he set his right foot upon the sea, and his left foot on the earth, … Isaiah 34:16 Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them. Ezekiel 2:9,10 And when I looked, behold, an hand was sent unto me; and, lo, a roll of a book was therein; … sealed. Revelation 6:1 And I saw when the Lamb opened one of the seals, and I heard, as it were the noise of thunder, one of the four beasts saying, Come and see. Isaiah 8:16 Bind up the testimony, seal the law among my disciples. Isaiah 29:11 And the vision of all is become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray thee: and he saith, I cannot; for it is sealed: Jump to Previous Backside Book Close Closely Hand High Inside Lying Outside Right Sat Scroll Sealed Seals Seat Seated Seven Shut Sides Stamps Throne Wax Within Writing WrittenJump to Next Backside Book Close Closely Hand High Inside Lying Outside Right Sat Scroll Sealed Seals Seat Seated Seven Shut Sides Stamps Throne Wax Within Writing WrittenRevelation 5 1. The book sealed with seven seals,9. which only the Lamb that was slain is worthy to open. 12. Therefore the elders praise him, and confess that he redeemed them with his blood. Then I saw The phrase "Then I saw" indicates a continuation of the visionary experience of John, the apostle. The Greek word for "saw" is "eidon," which implies not just a physical sight but a deeper, spiritual perception. This vision is part of the apocalyptic revelation given to John, emphasizing the divine origin and authority of the message. It is a reminder of the prophetic nature of Revelation, where God unveils His plans to His servant. in the right hand of Him who was seated on the throne a scroll with writing on both sides and sealed with seven seals Parallel Commentaries ... Greek ThenΚαὶ (Kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. I saw εἶδον (eidon) Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular Strong's 3708: Properly, to stare at, i.e. to discern clearly; by extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear. a scroll βιβλίον (biblion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's 975: A papyrus roll. A diminutive of biblos; a roll. in ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. right hand δεξιὰν (dexian) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's 1188: On the right hand, right hand, right. From dechomai; the right side or hand. of the [One] τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. seated καθημένου (kathēmenou) Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular Strong's 2521: To sit, be seated, enthroned; I dwell, reside. From kata; and hemai; to sit down; figuratively, to remain, reside. on ἐπὶ (epi) Preposition Strong's 1909: On, to, against, on the basis of, at. the τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. throne. θρόνου (thronou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 2362: From thrao; a stately seat; by implication, power or a potentate. It had writing γεγραμμένον (gegrammenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular Strong's 1125: A primary verb; to 'grave', especially to write; figuratively, to describe. on both sides ἔσωθεν (esōthen) Adverb Strong's 2081: From eso; from inside; also used as equivalent to eso. [and was] sealed κατεσφραγισμένον (katesphragismenon) Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular Strong's 2696: To seal up, secure with a seal. From kata and sphragizo; to seal closely. with seven ἑπτά (hepta) Adjective - Dative Feminine Plural Strong's 2033: Seven. A primary number; seven. seals. σφραγῖσιν (sphragisin) Noun - Dative Feminine Plural Strong's 4973: Probably strengthened from phrasso; a signet; by implication, the stamp impressed, literally or figuratively. Links Revelation 5:1 NIVRevelation 5:1 NLT Revelation 5:1 ESV Revelation 5:1 NASB Revelation 5:1 KJV Revelation 5:1 BibleApps.com Revelation 5:1 Biblia Paralela Revelation 5:1 Chinese Bible Revelation 5:1 French Bible Revelation 5:1 Catholic Bible NT Prophecy: Revelation 5:1 I saw in the right hand (Rev. Re Apocalypse) |