1 Peter 3:8
Strong's Lexicon
Finally,
τέλος (telos)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5056: (a) an end, (b) event or issue, (c) the principal end, aim, purpose, (d) a tax.

all [of you],
πάντες (pantes)
Adjective - Vocative Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

[be] like-minded
ὁμόφρονες (homophrones)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3675: Of one mind (intent, purpose), like-minded. From the base of homou and phren; like-minded, i.e. Harmonious.

[and] sympathetic,
συμπαθεῖς (sympatheis)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 4835: Sympathizing, compassionate. From sumpascho; having a fellow-feeling, i.e. mutually commiserative.

love as brothers,
φιλάδελφοι (philadelphoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5361: Loving like a brother, loving one's brethren. From philos and adephos; fond of brethren, i.e. Fraternal.

[be] tender-hearted
εὔσπλαγχνοι (eusplanchnoi)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 2155: Tender-hearted, merciful, compassionate. From eu and splagchnon; well compassioned, i.e. Sympathetic.

[and] humble.
ταπεινόφρονες (tapeinophrones)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5012: Humility, lowliness of mind, modesty. From a compound of tapeinos and the base of phren; humiliation of mind, i.e. Modesty.

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Finally, all of you, be like-minded and sympathetic, love as brothers, be tenderhearted and humble.

Young's Literal Translation
And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous,

Holman Christian Standard Bible
Now finally, all of you should be like-minded and sympathetic, should love believers, and be compassionate and humble,

New American Standard Bible
To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit;

King James Bible
Finally, [be ye] all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, [be] pitiful, [be] courteous:
Parallel Verses
New International Version
Finally, all of you, be like-minded, be sympathetic, love one another, be compassionate and humble.

New Living Translation
Finally, all of you should be of one mind. Sympathize with each other. Love each other as brothers and sisters. Be tenderhearted, and keep a humble attitude.

English Standard Version
Finally, all of you, have unity of mind, sympathy, brotherly love, a tender heart, and a humble mind.

New American Standard Bible
To sum up, all of you be harmonious, sympathetic, brotherly, kindhearted, and humble in spirit;

King James Bible
Finally, be ye all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:

Holman Christian Standard Bible
Now finally, all of you should be like-minded and sympathetic, should love believers, and be compassionate and humble,

International Standard Version
Finally, all of you must live in harmony, be sympathetic, love as brothers, and be compassionate and humble.

NET Bible
Finally, all of you be harmonious, sympathetic, affectionate, compassionate, and humble.

American Standard Version
Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:

English Revised Version
Finally, be ye all likeminded, compassionate, loving as brethren, tenderhearted, humbleminded:

Young's Literal Translation
And finally, being all of one mind, having fellow-feeling, loving as brethren, compassionate, courteous,
















Cross References
Romans 12:16
Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.

Ephesians 4:2
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

Ephesians 4:32
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.

Philippians 2:3
Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.

1 Peter 1:22
Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, see that ye love one another with a pure heart fervently:

1 Peter 5:5
Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.

1 Peter 1:1
Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,

1 Peter 3:7
Likewise, ye husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.

1 Peter 3:6
Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters ye are, as long as ye do well, and are not afraid with any amazement.

1 Peter 3:5
For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:

1 Peter 3:9
Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
Jump to Previous
Agreement Brotherly Compassion Compassionate Conclusion Courteous Feeling Finally Full Harmonious Hearted Humble Kind Like-Minded Mind Minded Pitiful Pity Quick Sum Sympathize Sympathy Tenderhearted Unity
Jump to Next
Agreement Brotherly Compassion Compassionate Conclusion Courteous Feeling Finally Full Harmonious Hearted Humble Kind Like-Minded Mind Minded Pitiful Pity Quick Sum Sympathize Sympathy Tenderhearted Unity
Links
1 Peter 3:8 NIV
1 Peter 3:8 NLT
1 Peter 3:8 ESV
1 Peter 3:8 NASB
1 Peter 3:8 KJV

1 Peter 3:8 Bible Apps
1 Peter 3:8 Parallel
1 Peter 3:8 Biblia Paralela
1 Peter 3:8 Chinese Bible
1 Peter 3:8 French Bible
1 Peter 3:8 German Bible

1 Peter 3:8 Commentaries

Bible Hub
1 Peter 3:7
Top of Page
Top of Page