Strong's Lexicon If ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. I give ψωμίσω (psōmisō) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular Strong's Greek 5595: To feed, dole out. From the base of psomion; to supply with bits, i.e. to nourish. all πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. I μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. possess {to the poor} ὑπάρχοντά (hyparchonta) Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 5225: To begin, am, exist, be in possession. From hupo and archomai; to begin under, i.e. Come into existence; expletively, to exist (verb). and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. exult [καυχήσωμαι] (kauchēsōmai) Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Singular Strong's Greek 2744: To boast; I glory (exult) proudly. From some base akin to that of aucheo and euchomai; to vaunt. in the surrender παραδῶ (paradō) Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit. of my μου (mou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. body, σῶμά (sōma) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4983: Body, flesh; the body of the Church. From sozo; the body, used in a very wide application, literally or figuratively. but δὲ (de) Conjunction Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc. have ἔχω (echō) Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Singular Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. not μὴ (mē) Adverb Strong's Greek 3361: Not, lest. A primary particle of qualified negation; not, lest; also (whereas ou expects an affirmative one) whether. love, ἀγάπην (agapēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 26: From agapao; love, i.e. Affection or benevolence; specially a love-feast. I gain ὠφελοῦμαι (ōpheloumai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular Strong's Greek 5623: To help, benefit, do good, be useful (to), profit. From the same as opheleia; to be useful, i.e. To benefit. nothing. οὐδὲν (ouden) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3762: No one, none, nothing. Parallel Strong's Berean Study BibleIf I give all I possess to the poor and exult in the surrender of my body, but have not love, I gain nothing. Young's Literal Translation and if I give away to feed others all my goods, and if I give up my body that I may be burned, and have not love, I am profited nothing. Holman Christian Standard Bible And if I donate all my goods to feed the poor, and if I give my body in order to boast but do not have love, I gain nothing. New American Standard Bible And if I give all my possessions to feed [the poor], and if I surrender my body to be burned, but do not have love, it profits me nothing. King James Bible And though I bestow all my goods to feed [the poor], and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing. Parallel Verses New International Version If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast, but do not have love, I gain nothing. New Living Translation If I gave everything I have to the poor and even sacrificed my body, I could boast about it; but if I didn't love others, I would have gained nothing. English Standard Version If I give away all I have, and if I deliver up my body to be burned, but have not love, I gain nothing. New American Standard Bible And if I give all my possessions to feed the poor, and if I surrender my body to be burned, but do not have love, it profits me nothing. King James Bible And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing. Holman Christian Standard Bible And if I donate all my goods to feed the poor, and if I give my body in order to boast but do not have love, I gain nothing. International Standard Version Even if I give away everything that I have and sacrifice myself, but have no love, I gain nothing. NET Bible If I give away everything I own, and if I give over my body in order to boast, but do not have love, I receive no benefit. American Standard Version And if I bestow all my goods to feed the poor , and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing. English Revised Version And if I bestow all my goods to feed the poor, and if I give my body to be burned, but have not love, it profiteth me nothing. Young's Literal Translation and if I give away to feed others all my goods, and if I give up my body that I may be burned, and have not love, I am profited nothing. Cross References Daniel 3:28 Then Nebuchadnezzar spake, and said, Blessed be the God of Shadrach, Meshach, and Abednego, who hath sent his angel, and delivered his servants that trusted in him, and have changed the king's word, and yielded their bodies, that they might not serve nor worship any god, except their own God. Matthew 6:2 Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward. 1 Corinthians 1:1 Paul, called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God, and Sosthenes our brother, 1 Corinthians 13:2 And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing. 1 Corinthians 13:1 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal. 1 Corinthians 12:31 But covet earnestly the best gifts: and yet shew I unto you a more excellent way. 1 Corinthians 13:4 Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up, 1 Corinthians 13:5 Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; 1 Corinthians 13:6 Rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth; Jump to Previous Bestow Body Burned Charity Deliver Destitute Distribute Dole Feed Flames Food Gain Goods Love Others Poor Possess Possessions Profit Profited Profiteth Profits SurrenderJump to Next Bestow Body Burned Charity Deliver Destitute Distribute Dole Feed Flames Food Gain Goods Love Others Poor Possess Possessions Profit Profited Profiteth Profits SurrenderLinks 1 Corinthians 13:3 NIV1 Corinthians 13:3 NLT 1 Corinthians 13:3 ESV 1 Corinthians 13:3 NASB 1 Corinthians 13:3 KJV 1 Corinthians 13:3 Bible Apps 1 Corinthians 13:3 Parallel 1 Corinthians 13:3 Biblia Paralela 1 Corinthians 13:3 Chinese Bible 1 Corinthians 13:3 French Bible 1 Corinthians 13:3 German Bible 1 Corinthians 13:3 Commentaries Bible Hub |
    |