Strong's Lexicon Now γὰρ (gar) Conjunction Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. we know Οἴδαμεν (Oidamen) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. the τοῦ (tou) Article - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. earthly ἐπίγειος (epigeios) Adjective - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 1919: From epi and ge; worldly. tent σκήνους (skēnous) Noun - Genitive Neuter Singular Strong's Greek 4636: A tent, tabernacle; fig: of the human body. From skene; a hut or temporary residence, i.e. the human body. we ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. [live in] οἰκία (oikia) Noun - Nominative Feminine Singular Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family. is dismantled, καταλυθῇ (katalythē) Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2647: From kata and luo; to loosen down, i.e. to demolish; specially to halt for the night. we have ἔχομεν (echomen) Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural Strong's Greek 2192: To have, hold, possess. Including an alternate form scheo skheh'-o; a primary verb; to hold. a building οἰκοδομὴν (oikodomēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3619: Feminine of a compound of oikos and the base of doma; architecture, i.e. a structure; figuratively, confirmation. from ἐκ (ek) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. God, Θεοῦ (Theou) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. an eternal αἰώνιον (aiōnion) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 166: From aion; perpetual. house οἰκίαν (oikian) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 3614: From oikos; properly, residence, but usually an abode; by implication, a family. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. heaven, οὐρανοῖς (ouranois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3772: Perhaps from the same as oros; the sky; by extension, heaven; by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel. not built by human hands. ἀχειροποίητον (acheiropoiēton) Adjective - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 886: Not made with hands. Unmanufactured, i.e. Inartificial. Parallel Strong's Berean Study BibleNow we know that if the earthly tent we live in is dismantled, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands. Young's Literal Translation For we have known that if our earthly house of the tabernacle may be thrown down, a building from God we have, an house not made with hands—age-during—in the heavens, Holman Christian Standard Bible For we know that if our temporary, earthly dwelling is destroyed, we have a building from God, an eternal dwelling in the heavens, not made with hands. New American Standard Bible For we know that if the earthly tent which is our house is torn down, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens. King James Bible For we know that if our earthly house of [this] tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens. Parallel Verses New International Version For we know that if the earthly tent we live in is destroyed, we have a building from God, an eternal house in heaven, not built by human hands. New Living Translation For we know that when this earthly tent we live in is taken down (that is, when we die and leave this earthly body), we will have a house in heaven, an eternal body made for us by God himself and not by human hands. English Standard Version For we know that if the tent that is our earthly home is destroyed, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens. New American Standard Bible For we know that if the earthly tent which is our house is torn down, we have a building from God, a house not made with hands, eternal in the heavens. King James Bible For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens. Holman Christian Standard Bible For we know that if our temporary, earthly dwelling is destroyed, we have a building from God, an eternal dwelling in the heavens, not made with hands. International Standard Version We know that if the earthly tent we live in is torn down, we have a building in heaven that comes from God, an eternal house not built by human hands. NET Bible For we know that if our earthly house, the tent we live in, is dismantled, we have a building from God, a house not built by human hands, that is eternal in the heavens. American Standard Version For we know that if the earthly house of our tabernacle be dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens. English Revised Version For we know that if the earthly house of our tabernacle be dissolved, we have a building from God, a house not made with hands, eternal, in the heavens. Young's Literal Translation For we have known that if our earthly house of the tabernacle may be thrown down, a building from God we have, an house not made with hands -- age-during -- in the heavens, Cross References Job 4:19 How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth? Isaiah 38:12 Mine age is departed, and is removed from me as a shepherd's tent: I have cut off like a weaver my life: he will cut me off with pining sickness: from day even to night wilt thou make an end of me. Mark 14:58 We heard him say, I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. Acts 7:48 Howbeit the most High dwelleth not in temples made with hands; as saith the prophet, 1 Corinthians 15:47 The first man is of the earth, earthy: the second man is the Lord from heaven. 2 Corinthians 4:7 But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us. Hebrews 9:11 But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building; Hebrews 9:24 For Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true; but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us: 2 Peter 1:13 Yea, I think it meet, as long as I am in this tabernacle, to stir you up by putting you in remembrance; 2 Peter 1:14 Knowing that shortly I must put off this my tabernacle, even as our Lord Jesus Christ hath shewed me. 2 Corinthians 1:1 Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timothy our brother, unto the church of God which is at Corinth, with all the saints which are in all Achaia: Jump to Previous Age-During Building Built Conscious Destroyed Dissolved Earthly Eternal Hands Heaven Heavens House Human Live Poor Provided Tabernacle Tent Thrown TornJump to Next Age-During Building Built Conscious Destroyed Dissolved Earthly Eternal Hands Heaven Heavens House Human Live Poor Provided Tabernacle Tent Thrown TornLinks 2 Corinthians 5:1 NIV2 Corinthians 5:1 NLT 2 Corinthians 5:1 ESV 2 Corinthians 5:1 NASB 2 Corinthians 5:1 KJV 2 Corinthians 5:1 Bible Apps 2 Corinthians 5:1 Parallel 2 Corinthians 5:1 Biblia Paralela 2 Corinthians 5:1 Chinese Bible 2 Corinthians 5:1 French Bible 2 Corinthians 5:1 German Bible 2 Corinthians 5:1 Commentaries Bible Hub |
    |