Strong's Lexicon Convinced of πεποιθὼς (pepoithōs) Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 3982: A primary verb; to convince; by analogy, to pacify or conciliate; reflexively or passively, to assent, to rely. this, τοῦτο (touto) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3778: This; he, she, it. I know οἶδα (oida) Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1492: To know, remember, appreciate. that ὅτι (hoti) Conjunction Strong's Greek 3754: Neuter of hostis as conjunction; demonstrative, that; causative, because. I will remain, μενῶ (menō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3306: To remain, abide, stay, wait; with acc: I wait for, await. A primary verb; to stay. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. I will continue with παραμενῶ (paramenō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 3887: To remain by, abide with; met: I persevere in. From para and meno; to stay near, i.e. Remain. all πᾶσιν (pasin) Adjective - Dative Masculine Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. of you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. for εἰς (eis) Preposition Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. progress προκοπὴν (prokopēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 4297: Progress, advancement. From prokopto; progress, i.e. Advancement. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. joy χαρὰν (charan) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 5479: Joy, gladness, a source of joy. From chairo; cheerfulness, i.e. Calm delight. in the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. faith, πίστεως (pisteōs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 4102: Faith, belief, trust, confidence; fidelity, faithfulness. Parallel Strong's Berean Study BibleConvinced of this, I know that I will remain and will continue with all of you for your progress and joy in the faith, Young's Literal Translation and of this being persuaded, I have known that I shall remain and continue with you all, to your advancement and joy of the faith, Holman Christian Standard Bible Since I am persuaded of this, I know that I will remain and continue with all of you for your progress and joy in the faith, New American Standard Bible Convinced of this, I know that I will remain and continue with you all for your progress and joy in the faith, King James Bible And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith; Parallel Verses New International Version Convinced of this, I know that I will remain, and I will continue with all of you for your progress and joy in the faith, New Living Translation Knowing this, I am convinced that I will remain alive so I can continue to help all of you grow and experience the joy of your faith. English Standard Version Convinced of this, I know that I will remain and continue with you all, for your progress and joy in the faith, New American Standard Bible Convinced of this, I know that I will remain and continue with you all for your progress and joy in the faith, King James Bible And having this confidence, I know that I shall abide and continue with you all for your furtherance and joy of faith; Holman Christian Standard Bible Since I am persuaded of this, I know that I will remain and continue with all of you for your progress and joy in the faith, International Standard Version Since I am convinced of this, I know that I will continue to live and be with all of you, so you will mature in the faith and know joy in it. NET Bible And since I am sure of this, I know that I will remain and continue with all of you for the sake of your progress and joy in the faith, American Standard Version And having this confidence, I know that I shall abide, yea, and abide with you all, for your progress and joy in the faith; English Revised Version And having this confidence, I know that I shall abide, yea, and abide with you all, for your progress and joy in the faith; Young's Literal Translation and of this being persuaded, I have known that I shall remain and continue with you all, to your advancement and joy of the faith, Cross References Philippians 1:24 Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you. Philippians 2:24 But I trust in the Lord that I also myself shall come shortly. Philemon 1:22 But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you. Philippians 1:1 Paul and Timotheus, the servants of Jesus Christ, to all the saints in Christ Jesus which are at Philippi, with the bishops and deacons: Philippians 1:23 For I am in a strait betwixt two, having a desire to depart, and to be with Christ; which is far better: Philippians 1:22 But if I live in the flesh, this is the fruit of my labour: yet what I shall choose I wot not. Philippians 1:26 That your rejoicing may be more abundant in Jesus Christ for me by my coming to you again. Philippians 1:27 Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel; Philippians 1:28 And in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God. Jump to Previous Abide Advancement Confidence Conscious Continue Convinced Faith Furtherance Joy Persuaded Progress Promote Side WorkingJump to Next Abide Advancement Confidence Conscious Continue Convinced Faith Furtherance Joy Persuaded Progress Promote Side WorkingLinks Philippians 1:25 NIVPhilippians 1:25 NLT Philippians 1:25 ESV Philippians 1:25 NASB Philippians 1:25 KJV Philippians 1:25 Bible Apps Philippians 1:25 Parallel Philippians 1:25 Biblia Paralela Philippians 1:25 Chinese Bible Philippians 1:25 French Bible Philippians 1:25 German Bible Philippians 1:25 Commentaries Bible Hub |
    |