Strong's Lexicon The οἱ (hoi) Article - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. soldiers στρατιῶται (stratiōtai) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4757: A soldier. From a presumed derivative of the same as stratia; a camper-out, i.e. A warrior. twisted together πλέξαντες (plexantes) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural Strong's Greek 4120: To weave together, plait, twist, braid. A primary word; to twine or braid. a crown στέφανον (stephanon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 4735: A crown, garland, honor, glory. From an apparently primary stepho; a chaplet, literally or figuratively. of ἐξ (ex) Preposition Strong's Greek 1537: From out, out from among, from, suggesting from the interior outwards. A primary preposition denoting origin, from, out. thorns, ἀκανθῶν (akanthōn) Noun - Genitive Feminine Plural Strong's Greek 173: A thorn-bush, prickly plant; a thorn. Probably from the same as akmen; a thorn. put [it] on ἐπέθηκαν (epethēkan) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 2007: To put, place upon, lay on; I add, give in addition. From epi and tithemi; to impose. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. head, κεφαλῇ (kephalē) Noun - Dative Feminine Singular Strong's Greek 2776: From the primary kapto; the head, literally or figuratively. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. dressed περιέβαλον (periebalon) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's Greek 4016: From peri and ballo; to throw all around, i.e. Invest. Him αὐτόν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. in a purple πορφυροῦν (porphyroun) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 4210: Purple. From porphura; purpureal, i.e. Bluish red. robe. ἱμάτιον (himation) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 2440: A long flowing outer garment, tunic. Neuter of a presumed derivative of ennumi; a dress. Parallel Strong's Berean Study BibleThe soldiers twisted together a crown of thorns, set it on His head, and dressed Him in a purple robe. Young's Literal Translation and the soldiers having plaited a crown of thorns, did place [it] on his head, and a purple garment they put around him, Holman Christian Standard Bible The soldiers also twisted together a crown of thorns, put it on His head, and threw a purple robe around Him. New American Standard Bible And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on His head, and put a purple robe on Him; King James Bible And the soldiers platted a crown of thorns, and put [it] on his head, and they put on him a purple robe, Parallel Verses New International Version The soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head. They clothed him in a purple robe New Living Translation The soldiers wove a crown of thorns and put it on his head, and they put a purple robe on him. English Standard Version And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head and arrayed him in a purple robe. New American Standard Bible And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on His head, and put a purple robe on Him; King James Bible And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and they put on him a purple robe, Holman Christian Standard Bible The soldiers also twisted together a crown of thorns, put it on His head, and threw a purple robe around Him. International Standard Version The soldiers twisted some thorns into a victor's crown, put it on his head, and threw a purple robe on him. NET Bible The soldiers braided a crown of thorns and put it on his head, and they clothed him in a purple robe. American Standard Version And the soldiers platted a crown of thorns, and put it on his head, and arrayed him in a purple garment; English Revised Version And the soldiers plaited a crown of thorns, and put it on his head, and arrayed him in a purple garment; Young's Literal Translation and the soldiers having plaited a crown of thorns, did place it on his head, and a purple garment they put around him, Cross References Matthew 27:28 And they stripped him, and put on him a scarlet robe. Matthew 27:29 And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews! Mark 15:16 And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band. John 19:5 Then came Jesus forth, wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man! John 1:1 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. John 19:1 Then Pilate therefore took Jesus, and scourged him. John 18:40 Then cried they all again, saying, Not this man, but Barabbas. Now Barabbas was a robber. John 18:39 But ye have a custom, that I should release unto you one at the passover: will ye therefore that I release unto you the King of the Jews? John 19:3 And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands. John 19:4 Pilate therefore went forth again, and saith unto them, Behold, I bring him forth to you, that ye may know that I find no fault in him. Jump to Previous Army Arrayed Cloak Clothed Crimson Crown Dressed Garment Head Plaited Platted Purple Robe Round Soldiers Thorn Thorns Threw Together Twigs Twisted Twisting WreathJump to Next Army Arrayed Cloak Clothed Crimson Crown Dressed Garment Head Plaited Platted Purple Robe Round Soldiers Thorn Thorns Threw Together Twigs Twisted Twisting WreathLinks John 19:2 NIVJohn 19:2 NLT John 19:2 ESV John 19:2 NASB John 19:2 KJV John 19:2 Bible Apps John 19:2 Parallel John 19:2 Biblia Paralela John 19:2 Chinese Bible John 19:2 French Bible John 19:2 German Bible John 19:2 Commentaries Bible Hub |
    |