Strong's Lexicon “All πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. this Ταῦτά (Tauta) Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural Strong's Greek 3778: This; he, she, it. I will give δώσω (dōsō) Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular Strong's Greek 1325: To offer, give; I put, place. A prolonged form of a primary verb; to give. You, σοι (soi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. he said εἶπεν (eipen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's Greek 2036: Answer, bid, bring word, command. A primary verb; to speak or say. “if ἐὰν (ean) Conjunction Strong's Greek 1437: If. From ei and an; a conditional particle; in case that, provided, etc. You will fall down πεσὼν (pesōn) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 4098: A reduplicated and contracted form of peto; probably akin to petomai through the idea of alighting; to fall. [and] worship προσκυνήσῃς (proskynēsēs) Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular Strong's Greek 4352: From pros and a probable derivative of kuon; to fawn or crouch to, i.e. prostrate oneself in homage. me. μοι (moi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. Parallel Strong's Berean Study Bible“All this I will give You, he said, “if You will fall down and worship me. Young's Literal Translation and saith to him, ‘All these to thee I will give, if falling down thou mayest bow to me.’ Holman Christian Standard Bible And he said to Him, “ I will give You all these things if You will fall down and worship me.” New American Standard Bible and he said to Him, "All these things I will give You, if You fall down and worship me." King James Bible And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. Parallel Verses New International Version "All this I will give you," he said, "if you will bow down and worship me." New Living Translation "I will give it all to you," he said, "if you will kneel down and worship me." English Standard Version And he said to him, “All these I will give you, if you will fall down and worship me.” New American Standard Bible and he said to Him, "All these things I will give You, if You fall down and worship me." King James Bible And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. Holman Christian Standard Bible And he said to Him, "I will give You all these things if You will fall down and worship me." International Standard Version He told Jesus, "I will give you all these things if you will bow down and worship me!" NET Bible And he said to him, "I will give you all these things if you throw yourself to the ground and worship me." American Standard Version and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. English Revised Version and he said unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me. Young's Literal Translation and saith to him, 'All these to thee I will give, if falling down thou mayest bow to me.' Cross References 1 Corinthians 10:20 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils. Matthew 4:10 Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Matthew 1:1 The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham. Matthew 4:8 Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them; Matthew 4:7 Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God. Matthew 4:6 And saith unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down: for it is written, He shall give his angels charge concerning thee: and in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone. Matthew 4:11 Then the devil leaveth him, and, behold, angels came and ministered unto him. Matthew 4:12 Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee; Jump to Previous Bow Face Fall Falling Homage Kneel Mayest Wilt WorshipJump to Next Bow Face Fall Falling Homage Kneel Mayest Wilt WorshipLinks Matthew 4:9 NIVMatthew 4:9 NLT Matthew 4:9 ESV Matthew 4:9 NASB Matthew 4:9 KJV Matthew 4:9 Bible Apps Matthew 4:9 Parallel Matthew 4:9 Biblia Paralela Matthew 4:9 Chinese Bible Matthew 4:9 French Bible Matthew 4:9 German Bible Matthew 4:9 Commentaries Bible Hub |
    |