Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:3 Greek NT: Nestle 1904
προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ Θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ, δι’ ὃ καὶ δέδεμαι,ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:3 Greek NT: Westcott and Hort 1881
προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ χριστοῦ, δι' ὃ καὶ δέδεμαι,
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:3 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ χριστοῦ, δι' ὃ καὶ δέδεμαι,
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:3 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ χριστοῦ, δι’ ὃ καὶ δέδεμαι·
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ Θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ, δι’ ὃ καὶ δέδεμαι,
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:3 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
προσεύχομαι ἅμα καί περί ἡμᾶς ἵνα ὁ θεός ἀνοίγω ἡμᾶς θύρα ὁ λόγος λαλέω ὁ μυστήριον ὁ Χριστός διά ὅς καί δέω
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:3 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν, ἵνα ὁ Θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου, λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ, δι’ ὃ καὶ δέδεμαι·
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 4:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν ἵνα ὁ θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ δι' ὃ καὶ δέδεμαι
Parallel Verses
New American Standard Bible praying at the same time for us as well, that God will open up to us a door for the word, so that we may speak forth the mystery of Christ, for which I have also been imprisoned;
King James BibleWithal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
Holman Christian Standard BibleAt the same time, pray also for us that God may open a door to us for the message, to speak the mystery of the Messiah, for which I am in prison,
Treasury of Scripture Knowledge
praying.
Romans 15:30-32 Now I beseech you, brothers, for the Lord Jesus Christ's sake, and …
Ephesians 6:19 And for me, that utterance may be given to me, that I may open my …
Philippians 1:19 For I know that this shall turn to my salvation through your prayer, …
1 Thessalonians 5:25 Brothers, pray for us.
Philemon 1:22 But with prepare me also a lodging: for I trust that through your …
Hebrews 13:18,19 Pray for us: for we trust we have a good conscience, in all things …
that.
1 Corinthians 16:9 For a great door and effectual is opened to me, and there are many adversaries.
2 Corinthians 2:12 Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and …
2 Thessalonians 3:1,2 Finally, brothers, pray for us, that the word of the Lord may have …
Revelation 3:7,8 And to the angel of the church in Philadelphia write; These things …
a door. The term door is used metaphorically for an entrance to any business, or occasion or opportunity of doing any thing; and consequently 'a door of utterance' is an opportunity of preaching the gospel successfully. See the parallel texts.
the mystery. See on ch.
Colossians 1:26 Even the mystery which has been hid from ages and from generations, …
Colossians 2:2,3 That their hearts might be comforted, being knit together in love, …
Matthew 13:11 He answered and said to them, Because it is given to you to know …
1 Corinthians 4:1 Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards …
Ephesians 6:19 And for me, that utterance may be given to me, that I may open my …
for.
Ephesians 3:1 For this cause I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles,
Ephesians 4:1 I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk …
Ephesians 6:20 For which I am an ambassador in bonds: that therein I may speak boldly, …
Philippians 1:7,13,14 Even as it is meet for me to think this of you all, because I have …
2 Timothy 1:16 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus; for he oft refreshed …
2 Timothy 2:9 Wherein I suffer trouble, as an evil doer, even to bonds; but the …
Links
Colossians 4:3 •
Colossians 4:3 NIV •
Colossians 4:3 NLT •
Colossians 4:3 ESV •
Colossians 4:3 NASB •
Colossians 4:3 KJV •
Colossians 4:3 Bible Apps •
Colossians 4:3 Biblia Paralela •
Colossians 4:3 Chinese Bible •
Colossians 4:3 French Bible •
Colossians 4:3 German Bible •
Bible Hub
