Strong's Greek English Morphology 2504 [e] κἀγὼ kagō And I PPro-N1S 3756 [e] οὐκ ouk not Adv 1492 [e] ᾔδειν ēdein knew V-LIA-1S 846 [e] αὐτόν, auton Him; PPro-AM3S 235 [e] ἀλλ’ all’ but Conj 2443 [e] ἵνα hina that Conj 5319 [e] φανερωθῇ phanerōthē He might be revealed V-ASP-3S 3588 [e] τῷ tō - Art-DMS 2474 [e] Ἰσραὴλ, Israēl to Israel, N-DMS 1223 [e] διὰ dia because of Prep 3778 [e] τοῦτο touto this, DPro-ANS 2064 [e] ἦλθον ēlthon came V-AIA-1S 1473 [e] ἐγὼ egō I PPro-N1S 1722 [e] ἐν en with Prep 5204 [e] ὕδατι hydati water N-DNS 907 [e] βαπτίζων. baptizōn baptizing. V-PPA-NMS

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:31 Greek NT: Nestle 1904
κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραὴλ, διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:31 Greek NT: Westcott and Hort 1881
κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ' ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραὴλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:31 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ' ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραὴλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:31 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Κἀγὼ οὐκ ᾒδειν αὐτόν· ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ, διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν τῷ ὕδατι βαπτίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραὴλ, διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν τῷ ὕδατι βαπτίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:31 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν, ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ, διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν ὕδατι βαπτίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:31 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν· ἀλλ’ ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραήλ, διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν τῷ ὕδατι βαπτίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
κἀγὼ οὐκ ᾔδειν αὐτόν ἀλλ' ἵνα φανερωθῇ τῷ Ἰσραὴλ διὰ τοῦτο ἦλθον ἐγὼ ἐν τῷ ὕδατι βαπτίζων

New American Standard Bible
"I did not recognize Him, but so that He might be manifested to Israel, I came baptizing in water."

King James Bible
And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.

Holman Christian Standard Bible
I didn't know Him, but I came baptizing with water so He might be revealed to Israel."

I knew.

John 1:33 And I knew him not: but he that sent me to baptize with water, the …

Luke 1:80 And the child grew, and waxed strong in spirit, and was in the deserts …

Luke 2:39-42 And when they had performed all things according to the law of the …

but.

John 1:7 The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all …

Isaiah 40:3-5 The voice of him that cries in the wilderness, Prepare you the way …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

Malachi 4:2-5 But to you that fear my name shall the Sun of righteousness arise …

Luke 1:17,76-79 And he shall go before him in the spirit and power of Elias, to turn …

therefore.

Matthew 3:6 And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.

Mark 1:3-5 The voice of one crying in the wilderness, Prepare you the way of …

Luke 3:3,4 And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism …

Acts 19:4 Then said Paul, John truly baptized with the baptism of repentance, …

John 1:31 • John 1:31 NIV • John 1:31 NLT • John 1:31 ESV • John 1:31 NASB • John 1:31 KJV • John 1:31 Bible Apps • John 1:31 Biblia Paralela • John 1:31 Chinese Bible • John 1:31 French Bible • John 1:31 German Bible • Bible Hub