New Revised Standard Version
Now concerning food sacrificed to idols: we know that “all of us possess knowledge.” Knowledge puffs up, but love builds up.

Contemporary English Version
In your letter you asked me about food offered to idols. All of us know something about this subject. But knowledge makes us proud of ourselves, while love makes us helpful to others.

New American Bible
Now in regard to meat sacrificed to idols: we realize that “all of us have knowledge”; knowledge inflates with pride, but love builds up.

Douay-Rheims Bible
Now concerning those things that are sacrificed to idols: we know we all have knowledge. Knowledge puffeth up: but charity edifieth.

Now concerning those things that are sacrificed to idols: we know we all have knowledge. Knowledge puffeth up: but charity edifieth.

touching.

1 Corinthians 8:10 For if a man see him that hath knowledge sit at meat in the idol's temple, shall not his conscience, being weak, be emboldened to eat those things which are sacrificed to idols?

1 Corinthians 10:19-22,28 What then? Do I say that what is offered in sacrifice to idols is any thing? Or that the idol is any thing? . . .

Numbers 25:2 Who called them to their sacrifices. And they ate of them, and adored their gods.

Acts 15:10,19,20,29 Now therefore, why tempt you God to put a yoke upon the necks of the disciples which neither our fathers nor we have been able to bear? . . .

Acts 21:25 But, as touching the Gentiles that believe, we have written, decreeing that they should only refrain themselves from that which has been offered to idols and from blood and from things strangled and from fornication.

Revelation 2:14,20 But I have against thee a few things: because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat and to commit fornication. . . .

we are.

1 Corinthians 8:2,4,7,11 And if any man think that he knoweth any thing, he hath not yet known as he ought to know. . . .

1 Corinthians 1:5 That in all things you are made rich in him, in all utterance and in all knowledge;

1 Corinthians 4:10 We are fools for Christs sake, but you are wise in Christ: we are weak, but you are strong: you are honourable, but we without honour.

1 Corinthians 13:2 And if I should have prophecy and should know all mysteries and all knowledge, and if I should have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

1 Corinthians 14:20 Brethren, do not become children in sense. But in malice be children: and in sense be perfect.

1 Corinthians 15:34 Awake, ye just, and sin not. For some have not the knowledge of God. I speak it to your shame.

Romans 14:14,22 I know, and am confident in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean. . . .

Colossians 2:18 Let no man seduce you, willing in humility and religion of angels, walking in the things which he hath not seen, in vain puffed up by the sense of his flesh:

Knowledge.

1 Corinthians 4:18 As if I would not come to you, so some are puffed up.

1 Corinthians 5:2,6 And you are puffed up and have not rather mourned: that he might be taken away from among you that hath done this thing. . . .

1 Corinthians 13:4 Charity is patient, is kind: charity envieth not, dealeth not perversely, is not puffed up,

Isaiah 5:21 Woe to you that are wise in your own eyes, and prudent in your own conceits.

Isaiah 47:10 And thou hast trusted in thy wickedness, and hast said: There is none that seeth me. Thy wisdom, and, thy knowledge, this hath deceived thee. And thou hast said in thy heart: I am, and besides me there is no other.

Romans 11:25 For I would not have you ignorant, brethren, of this mystery (lest you should be wise in your own conceits) that blindness in part has happened in Israel, until the fulness of the Gentiles should come in.

Romans 12:16 Being of one mind one towards another. Not minding high things, but consenting to the humble. Be not wise in your own conceits.

Romans 14:3,10 Let not him that eateth despise him that eateth not: and he that eateth not, let him not judge him that eateth. For God hath taken him to him. . . .

but.

1 Corinthians 13:1-13 If I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal. . . .

Ephesians 4:16 From whom the whole body, being compacted and fitly joined together, by what every joint supplieth, according to the operation in the measure of every part, maketh increase of the body, unto the edifying of itself in charity.