Verse (Click for Chapter) New International Version So the LORD our God also gave into our hands Og king of Bashan and all his army. We struck them down, leaving no survivors. New Living Translation “So the LORD our God handed King Og and all his people over to us, and we killed them all. Not a single person survived. English Standard Version So the LORD our God gave into our hand Og also, the king of Bashan, and all his people, and we struck him down until he had no survivor left. Berean Standard Bible So the LORD our God also delivered Og king of Bashan and his whole army into our hands. We struck them down until no survivor was left. King James Bible So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining. New King James Version “So the LORD our God also delivered into our hands Og king of Bashan, with all his people, and we attacked him until he had no survivors remaining. New American Standard Bible So the LORD our God also handed over to us Og, king of Bashan, with all his people, and we struck them until no survivor was left. NASB 1995 “So the LORD our God delivered Og also, king of Bashan, with all his people into our hand, and we smote them until no survivor was left. NASB 1977 “So the LORD our God delivered Og also, king of Bashan, with all his people into our hand, and we smote them until no survivor was left. Legacy Standard Bible So Yahweh our God also gave Og, king of Bashan, with all his people over into our hand, and we struck them until there was no survivor remaining for him. Amplified Bible So the LORD our God also handed over Og king of Bashan, and all his people, into our hand and we struck him until no survivor was left. Christian Standard Bible So the LORD our God also handed over King Og of Bashan and his whole army to us. We struck him until there was no survivor left. Holman Christian Standard Bible So the LORD our God also handed over Og king of Bashan and his whole army to us. We struck him until there was no survivor left. American Standard Version So Jehovah our God delivered into our hand Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining. English Revised Version So the LORD our God delivered into our hand Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining. GOD'S WORD® Translation So the LORD our God also handed King Og of Bashan and all his troops over to us. We defeated him, leaving no survivors. Good News Translation "So the LORD also placed King Og and his people in our power, and we slaughtered them all. International Standard Version "So the LORD our God also delivered into our control King Og of Bashan, along with his whole army. We attacked him until there were no survivors. NET Bible So the LORD our God did indeed give over to us King Og of Bashan and his whole army and we struck them down until not a single survivor was left. New Heart English Bible So the LORD our God delivered into our hand Og also, the king of Bashan, and all his people: and we struck him until none was left to him remaining. Webster's Bible Translation So the LORD our God delivered into our hands Og also the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining. Majority Text Translations Majority Standard BibleSo the LORD our God also delivered Og king of Bashan and his whole army into our hands. We struck them down until no survivor was left. World English Bible So Yahweh our God also delivered into our hand Og, the king of Bashan, and all his people. We struck him until no one was left to him remaining. Literal Translations Literal Standard VersionAnd our God YHWH indeed gives Og king of Bashan and all his people into our hands, and we strike him until there has been no remnant left to him; Young's Literal Translation 'And Jehovah our God giveth into our hands also Og king of Bashan, and all his people, and we smite him till there hath not been left to him a remnant; Smith's Literal Translation And Jehovah our God will give into our hand also Og, king of Bashan, and all his people: and we shall smite him till none remained to him escaping. Catholic Translations Douay-Rheims BibleSo the Lord our God delivered into our hands, Og also the king of Basan, and all his people: and we utterly destroyed them, Catholic Public Domain Version Therefore, the Lord our God delivered into our hands, now Og, the king of Bashan, and all his people. And we struck them down unto utter annihilation, New American Bible And thus the LORD, our God, delivered into our power also Og, king of Bashan, with all his people. We defeated him so completely that we left him no survivor. New Revised Standard Version So the LORD our God also handed over to us King Og of Bashan and all his people. We struck him down until not a single survivor was left. Translations from Aramaic Lamsa BibleSo the LORD our God delivered into our hand Og also, the king of Mathnin, and all his people; and we smote him until none was left to him surviving. Peshitta Holy Bible Translated And LORD JEHOVAH our God delivered into our hands also Og the King of Mathnin and all his people and we sworded him and we have not left a survivor to him. OT Translations JPS Tanakh 1917So the LORD our God delivered into our hand Og also, the king of Bashan, and all his people; and we smote him until none was left to him remaining. Brenton Septuagint Translation And the Lord our God delivered him into our hands, even Og the king of Basan, and all his people; and we smote him until we left none of his seed. Additional Translations ... Audio Bible Context The Defeat of King Og…2But the LORD said to me, “Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.” 3So the LORD our God also delivered Og king of Bashan and his whole army into our hands. We struck them down until no survivor was left. 4At that time we captured all sixty of his cities. There was not a single city we failed to take—the entire region of Argob, the kingdom of Og in Bashan.… Cross References Joshua 12:4-5 And Og king of Bashan, one of the remnant of the Rephaim, who lived in Ashtaroth and Edrei. / He ruled over Mount Hermon, Salecah, all of Bashan up to the border of the Geshurites and Maacathites, and half of Gilead to the border of Sihon king of Heshbon. Numbers 21:33-35 Then they turned and went up the road to Bashan, and Og king of Bashan and his whole army came out to meet them in battle at Edrei. / But the LORD said to Moses, “Do not fear him, for I have delivered him into your hand, along with all his people and his land. Do to him as you did to Sihon king of the Amorites, who lived in Heshbon.” / So they struck down Og, along with his sons and his whole army, until no remnant was left. And they took possession of his land. Joshua 13:12 the whole kingdom of Og in Bashan, who had reigned in Ashtaroth and Edrei and had remained as a remnant of the Rephaim. Moses had struck them down and dispossessed them, Psalm 135:10-11 He struck down many nations and slaughtered mighty kings: / Sihon king of the Amorites, Og king of Bashan, and all the kings of Canaan. Psalm 136:18-20 and slaughtered mighty kings—His loving devotion endures forever. / Sihon king of the Amorites His loving devotion endures forever. / and Og king of Bashan—His loving devotion endures forever. Joshua 9:10 and all that He did to the two kings of the Amorites beyond the Jordan—Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan, who reigned in Ashtaroth. Joshua 13:31 half of Gilead; and Ashtaroth and Edrei, the royal cities of Og in Bashan. All this was for the clans of the descendants of Machir son of Manasseh, that is, half of the descendants of Machir. 1 Chronicles 5:23 Now the people of the half-tribe of Manasseh were numerous. They settled in the land from Bashan to Baal-hermon (that is, Senir, also known as Mount Hermon). Nehemiah 9:22 You gave them kingdoms and peoples and allotted to them every corner of the land. So they took the land of Sihon king of Heshbon and of Og king of Bashan. Amos 2:9 Yet it was I who destroyed the Amorite before them, though his height was like that of the cedars, and he was as strong as the oaks. Yet I destroyed his fruit above and his roots below. 1 Kings 4:19 Geber son of Uri in the land of Gilead, including the territories of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan. There was also one governor in the land of Judah. Joshua 21:38-39 And from the tribe of Gad they were given Ramoth in Gilead, a city of refuge for the manslayer, Mahanaim, / Heshbon, and Jazer—four cities in all, together with their pasturelands. 1 Chronicles 6:71-72 The Gershomites received the following: From the clan of the half-tribe of Manasseh they were given Golan in Bashan and also Ashtaroth, together with their pasturelands. / From the tribe of Issachar they were given Kedesh, Daberath, Hebrews 11:30-31 By faith the walls of Jericho fell, after the people had marched around them for seven days. / By faith the prostitute Rahab, because she welcomed the spies in peace, did not perish with those who were disobedient. Acts 13:19 And having vanquished seven nations in Canaan, He gave their land to His people as an inheritance. Treasury of Scripture So the LORD our God delivered into our hands Og also, the king of Bashan, and all his people: and we smote him until none was left to him remaining. Deuteronomy 2:33,34 And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people… Numbers 21:35 So they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land. Joshua 13:12,30 All the kingdom of Og in Bashan, which reigned in Ashtaroth and in Edrei, who remained of the remnant of the giants: for these did Moses smite, and cast them out… Jump to Previous Army Bashan Completely Delivered End Hand Hands Leaving Og Overcame Remaining Remnant Smite Smote Struck Survivor SurvivorsJump to Next Army Bashan Completely Delivered End Hand Hands Leaving Og Overcame Remaining Remnant Smite Smote Struck Survivor SurvivorsDeuteronomy 3 1. The conquest of Og, king of Bashan11. This size of his bed 12. The distribution of his lands to the two tribes and half 23. Moses prays to enter into the land 26. He is permitted to see it So the LORD our God also delivered This phrase emphasizes the divine intervention and sovereignty of God in the battles of Israel. It reflects the recurring theme in Deuteronomy of God as the deliverer of His people, fulfilling His promises to the patriarchs. This divine deliverance is a reminder of God's faithfulness and power, as seen in other instances such as the Exodus (Exodus 14:30) and the conquest of Jericho (Joshua 6:2). Og king of Bashan and his whole army into our hands. We struck them down until no survivor was left. Persons / Places / Events 1. The LORD (Yahweh)The covenant God of Israel, who delivers His people and fulfills His promises. 2. Og, King of Bashan A formidable Amorite king known for his giant stature and stronghold in Bashan, representing a significant threat to Israel. 3. Bashan A fertile region east of the Jordan River, known for its strong cities and mighty warriors. 4. Israelites The people of God, led by Moses, journeying to the Promised Land and relying on God's guidance and strength. 5. The Battle A decisive victory granted by God, demonstrating His power and faithfulness to His promises. Teaching Points God's Sovereignty and FaithfulnessGod is sovereign over all nations and rulers, and His promises are sure. Just as He delivered Og into Israel's hands, He will fulfill His promises to us. Trust in God's Power The Israelites' victory over Og was not due to their own strength but God's intervention. We must trust in God's power rather than our own abilities. Facing Giants in Our Lives Og represents the "giants" or challenges we face. With God's help, we can overcome obstacles that seem insurmountable. God's Deliverance and Our Response God's deliverance calls for a response of obedience and gratitude. We should live in a way that honors His faithfulness. Spiritual Warfare Just as Israel fought physical battles, we face spiritual battles. We must equip ourselves with God's armor and rely on His strength. Lists and Questions Top 10 Lessons from Deuteronomy 3If these events in Deuteronomy 3 truly happened, why are there no reliable external historical records affirming them? Numbers 21:33-35 - How credible is the account of King Og's defeat, given references to his giant stature elsewhere (Deuteronomy 3:11) and the lack of archaeological evidence? Psalm 136:19-20 records the defeat of Sihon and Og; do nonbiblical sources confirm these conquests, or could they be mythological exaggerations? Deuteronomy 3:4 claims Israel took over 60 fortified cities--where is the archaeological evidence for such cities? Parallel Commentaries ... Hebrew So the LORDיְהוָ֨ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel our God אֱלֹהֵ֜ינוּ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative also גַּ֛ם (gam) Conjunction Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and handed over Og ע֥וֹג (‘ō·wḡ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5747: Og -- king of Bashan king מֶֽלֶךְ־ (me·leḵ-) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Bashan הַבָּשָׁ֖ן (hab·bā·šān) Article | Noun - proper - feminine singular Strong's 1316: Bashan -- 'smooth', a region East of the Jordan and his whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every army עַמּ֑וֹ (‘am·mōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock to וַיִּתֵּן֩ (way·yit·tên) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set us. בְּיָדֵ֗נוּ (bə·yā·ḏê·nū) Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common plural Strong's 3027: A hand We struck them down וַנַּכֵּ֕הוּ (wan·nak·kê·hū) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common plural | third person masculine singular Strong's 5221: To strike until no בִּלְתִּ֥י (bil·tî) Preposition Strong's 1115: A failure of, not, except, without, unless, besides, because not, until survivor שָׂרִֽיד׃ (śā·rîḏ) Noun - masculine singular Strong's 8300: A survivor was left. הִשְׁאִֽיר־ (hiš·’îr-) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 7604: To swell up, be, redundant Links Deuteronomy 3:3 NIVDeuteronomy 3:3 NLT Deuteronomy 3:3 ESV Deuteronomy 3:3 NASB Deuteronomy 3:3 KJV Deuteronomy 3:3 BibleApps.com Deuteronomy 3:3 Biblia Paralela Deuteronomy 3:3 Chinese Bible Deuteronomy 3:3 French Bible Deuteronomy 3:3 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 3:3 So Yahweh our God delivered into our (Deut. De Du) |
    |