Verse (Click for Chapter) New International Version The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you. New Living Translation The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate and persecute you. English Standard Version And the LORD your God will put all these curses on your foes and enemies who persecuted you. Berean Standard Bible Then the LORD your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you. King James Bible And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee. New King James Version “Also the LORD your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you. New American Standard Bible And the LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you. NASB 1995 “The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you. NASB 1977 “And the LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you. Legacy Standard Bible And Yahweh your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you. Amplified Bible The LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate you, who have persecuted you. Christian Standard Bible The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you. Holman Christian Standard Bible The LORD your God will put all these curses on your enemies who hate and persecute you. American Standard Version And Jehovah thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee. Contemporary English Version Then the LORD your God will remove the curses from you and put them on those enemies who hate and attack you. English Revised Version And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, which persecuted thee. GOD'S WORD® Translation Then the LORD your God will put all these curses on your enemies, those who hate you and persecute you. Good News Translation He will turn all these curses against your enemies, who hated you and oppressed you, International Standard Version Then the LORD your God will inflict all these curses on your enemies and on those who hate and persecute you." NET Bible Then the LORD your God will put all these curses on your enemies, on those who hate you and persecute you. New Heart English Bible The LORD your God will put all these curses on your enemies, and on those who hate you, who persecuted you. Webster's Bible Translation And the LORD thy God will put all these curses upon thy enemies, and on them that hate thee, who persecuted thee. Majority Text Translations Majority Standard BibleThen the LORD your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you. World English Bible Yahweh your God will put all these curses on your enemies and on those who hate you, who persecuted you. Literal Translations Literal Standard Versionand your God YHWH has put all this oath on your enemies and on those hating you, who have pursued you. Young's Literal Translation and Jehovah thy God hath put all this oath on thine enemies, and on those hating thee, who have pursued thee. Smith's Literal Translation And Jehovah thy God gave all these curses upon thine enemies and upon those hating thee, who chased thee. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he will turn all these curses upon thy enemies, and upon them that hate and persecute thee. Catholic Public Domain Version And he will turn all these curses upon your enemies, and upon those who hate and persecute you. New American Bible The LORD, your God, will put all those curses on your enemies and the foes who pursued you. New Revised Standard Version The LORD your God will put all these curses on your enemies and on the adversaries who took advantage of you. Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd the LORD your God will put all these curses upon your enemies, and on those who hate you, who persecuted you. Peshitta Holy Bible Translated And LORD JEHOVAH your God shall put all these curses on your enemies and on your haters who persecuted you. OT Translations JPS Tanakh 1917And the LORD thy God will put all these curses upon thine enemies, and on them that hate thee, that persecuted thee. Brenton Septuagint Translation And the Lord thy God will put these curses upon thine enemies, and upon those that hate thee, who have persecuted thee. Additional Translations ... Audio Bible Context The Promise of Restoration…6The LORD your God will circumcise your hearts and the hearts of your descendants, and you will love Him with all your heart and with all your soul, so that you may live. 7Then the LORD your God will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you. 8And you will again obey the voice of the LORD and follow all His commandments I am giving you today.… Cross References Genesis 12:3 I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.” Exodus 23:22 But if you will listen carefully to his voice and do everything I say, I will be an enemy to your enemies and a foe to your foes. Isaiah 41:11-12 Behold, all who rage against you will be ashamed and disgraced; those who contend with you will be reduced to nothing and will perish. / You will seek them but will not find them. Those who wage war against you will come to nothing. Isaiah 54:17 No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD. Jeremiah 30:16 Nevertheless, all who devour you will be devoured, and all your adversaries—every one of them—will go off into exile. Those who plundered you will be plundered, and all who raided you will be raided. Jeremiah 12:14 This is what the LORD says: “As for all My evil neighbors who attack the inheritance that I bequeathed to My people Israel, I am about to uproot them from their land, and I will uproot the house of Judah from among them. Ezekiel 25:12-17 This is what the Lord GOD says: ‘Because Edom acted vengefully against the house of Judah, and in so doing incurred grievous guilt, / therefore this is what the Lord GOD says: I will stretch out My hand against Edom and cut off from it both man and beast. I will make it a wasteland, and from Teman to Dedan they will fall by the sword. / I will take My vengeance on Edom by the hand of My people Israel, and they will deal with Edom according to My anger and wrath. Then they will know My vengeance, declares the Lord GOD.’ ... Ezekiel 35:1-15 Moreover, the word of the LORD came to me, saying, / “Son of man, set your face against Mount Seir and prophesy against it, / and declare that this is what the Lord GOD says: Behold, I am against you, O Mount Seir. I will stretch out My hand against you and make you a desolate waste. ... Zechariah 14:12 And this will be the plague with which the LORD strikes all the peoples who have warred against Jerusalem: Their flesh will rot while they stand on their feet, their eyes will rot in their sockets, and their tongues will rot in their mouths. Psalm 7:16 His trouble recoils on himself, and his violence falls on his own head. Psalm 35:8 May ruin befall them by surprise; may the net they hid ensnare them; may they fall into the hazard they created. Psalm 37:15 But their swords will pierce their own hearts, and their bows will be broken. Psalm 109:17-20 The cursing that he loved, may it fall on him; the blessing in which he refused to delight, may it be far from him. / The cursing that he wore like a coat, may it soak into his body like water, and into his bones like oil. / May it be like a robe wrapped about him, like a belt tied forever around him. ... Matthew 5:44 But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, Luke 6:27-28 But to those of you who will listen, I say: Love your enemies, do good to those who hate you, / bless those who curse you, pray for those who mistreat you. Treasury of Scripture And the LORD your God will put all these curses on your enemies, and on them that hate you, which persecuted you. Numbers 24:14 And now, behold, I go unto my people: come therefore, and I will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days. Psalm 137:7-9 Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof… Isaiah 10:12 Wherefore it shall come to pass, that when the Lord hath performed his whole work upon mount Zion and on Jerusalem, I will punish the fruit of the stout heart of the king of Assyria, and the glory of his high looks. Jump to Previous Cruel Curses Enemies Hate Haters Hating Inflict Oath Persecute Persecuted Pursued YokeJump to Next Cruel Curses Enemies Hate Haters Hating Inflict Oath Persecute Persecuted Pursued YokeDeuteronomy 30 1. Great mercies promised unto the penitent11. The commandment is manifest 15. Death and life are set before them Then the LORD your God This phrase emphasizes the covenant relationship between God and Israel. The use of "LORD" (YHWH) signifies God's eternal and unchanging nature, highlighting His faithfulness to His promises. The personal nature of "your God" underscores the intimate relationship God has with His people, reminiscent of the covenant established at Sinai (Exodus 19:5-6). will put all these curses upon your enemies who hate you and persecute you Persons / Places / Events 1. The LORD (Yahweh)The covenant-keeping God of Israel, who is faithful to His promises and acts on behalf of His people. 2. Israel The chosen people of God, to whom the book of Deuteronomy is addressed. They are on the brink of entering the Promised Land. 3. Enemies of Israel Those who oppose and persecute Israel, often representing nations or groups that are hostile to God's purposes. 4. Moses The leader and prophet who delivers God's message to the Israelites in Deuteronomy. 5. The Promised Land The land of Canaan, which God promised to the descendants of Abraham, Isaac, and Jacob. Teaching Points God's Justice and ProtectionGod is just and will ultimately bring justice to those who oppose His people. Believers can trust in His protection and righteous judgment. The Covenant Relationship The curses upon Israel's enemies are a reminder of the covenant relationship between God and His people. This relationship involves both blessings and responsibilities. Trust in God's Timing While we may face persecution, we are called to trust in God's timing for justice. Our role is to remain faithful and obedient. Responding to Persecution In light of New Testament teachings, believers are encouraged to respond to persecution with love and prayer, reflecting Christ's example. The Assurance of Victory The promise of curses upon enemies assures believers of ultimate victory in Christ. This should inspire confidence and perseverance in our faith journey. Bible Study Questions and Answers 1. What is the meaning of Deuteronomy 30:7?2. How does Deuteronomy 30:7 demonstrate God's justice towards Israel's enemies? 3. What does Deuteronomy 30:7 reveal about God's protection over His people? 4. How can Christians today apply the promise found in Deuteronomy 30:7? 5. Which New Testament passages echo the themes of Deuteronomy 30:7? 6. How does Deuteronomy 30:7 encourage trust in God's sovereignty and deliverance? 7. How does Deuteronomy 30:7 align with the concept of a loving God? 8. Why would God place curses on enemies according to Deuteronomy 30:7? 9. Does Deuteronomy 30:7 justify retribution against one's enemies? 10. What are the top 10 Lessons from Deuteronomy 30? 11. Did God separate from Israel? 12. In light of repeated historical failures to permanently keep the covenant (Deuteronomy 30:15-20), does this passage accurately reflect real-world outcomes for Israel? 13. Hosea 7:13 warns of coming judgment from an all-powerful God--why wouldn't a truly omnipotent deity prevent the very rebellion and apostasy that trigger this judgment? 14. Why does Deuteronomy 28 emphasize material prosperity or catastrophe as divine favor or curse, while other passages (e.g., Job) depict suffering as potentially unrelated to personal obedience? What Does Deuteronomy 30:7 Mean Then• The word signals sequence. After Israel “returns to the LORD” and “obeys His voice” (Deuteronomy 30:1-3), restoration comes first, and only then does God address Israel’s foes. • Similar divine timing appears when Judah humbled itself and the LORD “saw their deeds… then He relented” (Jonah 3:10); judgment or mercy follows repentance. • God’s order underscores His faithfulness to covenant promises: obedience → blessing, opposition → divine reckoning (Leviticus 26:40-45; James 4:8). the LORD your God • Covenant language—“the LORD” (Yahweh) joined to “your God.” The same One who rescued from Egypt (Exodus 20:2) now defends His people. • His personal claim on them assures they are not adrift; they belong to the God who “is faithful, keeping His covenant of loving devotion” (Deuteronomy 7:9). • Because the relationship is personal, the action that follows carries both justice and love (Psalm 103:17-18). will put all these curses upon • “These curses” reach back to the detailed judgments of Deuteronomy 28:15-68. What once threatened Israel will shift to their adversaries. • God’s justice is precise: “Whatever measure you use, it will be measured back to you” (Matthew 7:2). • The principle appears when Haman built gallows for Mordecai and hanged on them himself (Esther 7:10) and in Proverbs 26:27, “He who digs a pit will fall into it.” • This is not karma but the deliberate act of a righteous Judge who says, “Vengeance is Mine; I will repay” (Romans 12:19). your enemies • The term covers nations opposing Israel (e.g., the Canaanite kings, Joshua 10:42) and, by extension, any force opposing God’s people today (2 Thessalonians 1:6-8). • Victory is promised, yet believers are still told to love personal enemies (Matthew 5:44). Trusting God to handle ultimate justice frees His people from retaliation. • Historically, God defended Israel against Egypt (Exodus 14:30-31) and Assyria (2 Kings 19:35), showcasing His pattern. who hate you • Hatred of God’s people springs from hostility toward God Himself (John 15:18-19). • David experienced it—“You have given me the necks of my enemies, so I destroyed those who hated me” (Psalm 18:40). • In every era, hatred does not escape God’s notice: “Whoever touches you touches the apple of His eye” (Zechariah 2:8). and persecute you • Persecution ranges from mockery to martyrdom. Jesus prepares His followers: “Blessed are those who are persecuted for righteousness’ sake” (Matthew 5:10-12). • God’s answer to persecution is ultimate vindication—seen in Egypt’s plagues (Exodus 9-12) and foretold for the last days when He will “avenge the blood of His servants” (Revelation 6:10-11). • While affliction is real, God promises, “The LORD will fight for you; you need only to be still” (Exodus 14:14). summary Deuteronomy 30:7 assures God’s covenant people that after repentance and restoration, He personally turns the very curses once aimed at them onto the enemies who hated and persecuted them. The verse highlights God’s perfect timing, covenant loyalty, and just retribution, encouraging believers in every age to trust His righteous defense rather than seek their own revenge. Hebrew Then the LORDיְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your God אֱלֹהֶ֔יךָ (’ĕ·lō·he·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative will put וְנָתַן֙ (wə·nā·ṯan) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every these הָאֵ֑לֶּה (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's 428: These, those curses הָאָל֖וֹת (hā·’ā·lō·wṯ) Article | Noun - feminine plural Strong's 423: An imprecation upon עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against your enemies אֹיְבֶ֥יךָ (’ō·yə·ḇe·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 341: Hating, an adversary who אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that hate you שֹׂנְאֶ֖יךָ (śō·nə·’e·ḵā) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 8130: To hate and persecute you. רְדָפֽוּךָ׃ (rə·ḏā·p̄ū·ḵā) Verb - Qal - Perfect - third person common plural | second person masculine singular Strong's 7291: To pursue, chase, persecute Links Deuteronomy 30:7 NIVDeuteronomy 30:7 NLT Deuteronomy 30:7 ESV Deuteronomy 30:7 NASB Deuteronomy 30:7 KJV Deuteronomy 30:7 BibleApps.com Deuteronomy 30:7 Biblia Paralela Deuteronomy 30:7 Chinese Bible Deuteronomy 30:7 French Bible Deuteronomy 30:7 Catholic Bible OT Law: Deuteronomy 30:7 Yahweh your God will put all these (Deut. De Du) |