Verse (Click for Chapter) New International Version to reveal his Son in me so that I might preach him among the Gentiles, my immediate response was not to consult any human being. New Living Translation to reveal his Son to me so that I would proclaim the Good News about Jesus to the Gentiles. When this happened, I did not rush out to consult with any human being. English Standard Version was pleased to reveal his Son to me, in order that I might preach him among the Gentiles, I did not immediately consult with anyone; Berean Standard Bible to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood, Berean Literal Bible to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I consulted not immediately with flesh and blood, King James Bible To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood: New King James Version to reveal His Son in me, that I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately confer with flesh and blood, New American Standard Bible to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately consult with flesh and blood, NASB 1995 to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately consult with flesh and blood, NASB 1977 to reveal His Son in me, that I might preach Him among the Gentiles, I did not immediately consult with flesh and blood, Legacy Standard Bible to reveal His Son in me so that I might proclaim Him as good news among the Gentiles, I did not immediately consult with flesh and blood, Amplified Bible to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles [as the good news—the way of salvation], I did not immediately consult with anyone [for guidance regarding God’s call and His revelation to me]. Christian Standard Bible to reveal his Son in me, so that I could preach him among the Gentiles, I did not immediately consult with anyone. Holman Christian Standard Bible to reveal His Son in me, so that I could preach Him among the Gentiles, I did not immediately consult with anyone. American Standard Version to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood: Contemporary English Version to show me his Son, so I would announce his message to the Gentiles. I didn't talk this over with anyone. English Revised Version to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; immediately I conferred not with flesh and blood: GOD'S WORD® Translation to show me his Son. He did this so that I would tell people who are not Jewish that his Son is the Good News. When this happened, I didn't talk it over with any other person. Good News Translation to reveal his Son to me, so that I might preach the Good News about him to the Gentiles, I did not go to anyone for advice, International Standard Version to reveal his Son to me so that I might proclaim him among the gentiles, I did not confer with another human being at any time, Majority Standard Bible to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood, NET Bible to reveal his Son in me so that I could preach him among the Gentiles, I did not go to ask advice from any human being, New Heart English Bible to reveal his Son to me, that I might proclaim him among those who are not Jewish, I did not immediately confer with flesh and blood, Webster's Bible Translation To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood: Weymouth New Testament saw fit to reveal His Son within me in order that I might tell among the Gentiles the Good News concerning Him, at once I did not confer with any human being, World English Bible to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I didn’t immediately confer with flesh and blood, Literal Translations Literal Standard Versionto reveal His Son in me, that I might proclaim Him as good news among the nations, I did not immediately confer with flesh and blood, Berean Literal Bible to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I consulted not immediately with flesh and blood, Young's Literal Translation to reveal His Son in me, that I might proclaim him good news among the nations, immediately I conferred not with flesh and blood, Smith's Literal Translation To reveal his Son in me, that I might announce him the good news in the nations; I consulted not with flesh and blood: Catholic Translations Douay-Rheims BibleTo reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, immediately I condescended not to flesh and blood. Catholic Public Domain Version to reveal his Son within me, so that I might evangelize him among the Gentiles, I did not next seek the consent of flesh and blood. New American Bible to reveal his Son to me, so that I might proclaim him to the Gentiles, I did not immediately consult flesh and blood, New Revised Standard Version to reveal his Son to me, so that I might proclaim him among the Gentiles, I did not confer with any human being, Translations from Aramaic Lamsa BibleTo reveal his Son to me, that I might preach him among the Gentiles, I did not immediately disclose it to any human being: Aramaic Bible in Plain English To reveal his Son in me, that I would proclaim him among the Gentiles, immediately, I did not reveal it to flesh and blood, NT Translations Anderson New Testamentto reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I at once declined all conference with flesh and blood: Godbey New Testament to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; immediately I conferred not with flesh and blood: Haweis New Testament to reveal his Son in me, that I might preach the glad tidings of him to the nations, immediately I conferred not with flesh and blood, Mace New Testament that I might preach him among the Gentiles, I did not thereupon apply my self to any man; Weymouth New Testament saw fit to reveal His Son within me in order that I might tell among the Gentiles the Good News concerning Him, at once I did not confer with any human being, Worrell New Testament to reveal His Son in me, that I might proclaim the good news of Him among the gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood, Worsley New Testament to reveal his Son in me, that I might preach Him among the gentiles; immediately I conferred not with flesh and blood, Additional Translations ... Audio Bible Context Paul Preaches the Gospel…15But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased 16to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood, 17nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.… Cross References Acts 9:15 “Go!” said the Lord. “This man is My chosen instrument to carry My name before the Gentiles and their kings, and before the people of Israel. Acts 22:14-15 Then he said, ‘The God of our fathers has appointed you to know His will and to see the Righteous One and to hear His voice. / You will be His witness to everyone of what you have seen and heard. Acts 26:16-18 ‘But get up and stand on your feet. For I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen from Me and what I will show you. / I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them / to open their eyes, so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those sanctified by faith in Me.’ Romans 1:1 Paul, a servant of Christ Jesus, called to be an apostle, and set apart for the gospel of God— Romans 11:13 I am speaking to you Gentiles. Inasmuch as I am the apostle to the Gentiles, I magnify my ministry 1 Corinthians 9:1 Am I not free? Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord? Are you yourselves not my workmanship in the Lord? 1 Corinthians 15:8-10 And last of all He appeared to me also, as to one of untimely birth. / For I am the least of the apostles and am unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God. / But by the grace of God I am what I am, and His grace to me was not in vain. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me. 2 Corinthians 4:6 For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. Ephesians 3:8 Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, Philippians 3:7-8 But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ. / More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ Isaiah 49:1-6 Listen to Me, O islands; pay attention, O distant peoples: The LORD called Me from the womb; from the body of My mother He named Me. / He made My mouth like a sharp sword; He hid Me in the shadow of His hand. He made Me like a polished arrow; He hid Me in His quiver. / He said to Me, “You are My Servant, Israel, in whom I will display My glory.” ... Jeremiah 1:5 “Before I formed you in the womb I knew you, and before you were born I set you apart and appointed you as a prophet to the nations.” Isaiah 42:6-7 “I, the LORD, have called you for a righteous purpose, and I will take hold of your hand. I will keep you and appoint you to be a covenant for the people and a light to the nations, / to open the eyes of the blind, to bring prisoners out of the dungeon and those sitting in darkness out from the prison house. Isaiah 60:1-3 Arise, shine, for your light has come, and the glory of the LORD rises upon you. / For behold, darkness covers the earth, and thick darkness is over the peoples; but the LORD will rise upon you, and His glory will appear over you. / Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn. Genesis 12:1-3 Then the LORD said to Abram, “Leave your country, your kindred, and your father’s household, and go to the land I will show you. / I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing. / I will bless those who bless you and curse those who curse you; and all the families of the earth will be blessed through you.” Treasury of Scripture To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood: reveal. Matthew 16:17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven. 1 Corinthians 2:9-13 But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him… 2 Corinthians 4:6 For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ. that. Galatians 2:7-9 But contrariwise, when they saw that the gospel of the uncircumcision was committed unto me, as the gospel of the circumcision was unto Peter; … Acts 9:15 But the Lord said unto him, Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel: Acts 22:21 And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles. immediately. Galatians 1:11,12 But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man… Galatians 2:1,6 Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also… Deuteronomy 33:9 Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant. flesh. Matthew 16:17 And Jesus answered and said unto him, Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven. Matthew 26:41 Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak. 1 Corinthians 15:50 Now this I say, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption. Jump to Previous Announce Blood Confer Conferred Consult Counsel Fit Flesh Gentiles Glad Good Heathen Human Immediately Nations News Once Opinion Order Pleased Preach Proclaim Reveal Revelation Tidings WithinJump to Next Announce Blood Confer Conferred Consult Counsel Fit Flesh Gentiles Glad Good Heathen Human Immediately Nations News Once Opinion Order Pleased Preach Proclaim Reveal Revelation Tidings WithinGalatians 1 1. Paul's greeting to the Galatians;6. He wonders why they have so soon left him and the gospel; 8. and accurses those who preach any other gospel than he did. 11. He learned the gospel not from men, but from God; 14. and shows what he was before his calling; 17. and what he did immediately after it. to reveal His Son in me This phrase emphasizes the divine initiative in Paul's calling. The Greek word for "reveal" is "apokalyptō," which means to uncover or unveil. This revelation is not merely intellectual but transformative, indicating a profound personal encounter with Christ. The phrase "in me" suggests an internal transformation, highlighting the indwelling presence of Christ. Historically, this reflects Paul's dramatic conversion experience on the road to Damascus, where Christ was revealed to him in a life-altering way. This revelation is central to Paul's authority as an apostle, as it underscores that his message and mission are divinely ordained. so that I might preach Him among the Gentiles I did not rush to consult with flesh and blood That I might preach him.--The one process was preparatory to the other. Having once obtained a firm inward apprehension of Christ as the Messiah and Saviour, the Apostle then comes forward to preach Him among the heathen. But that firm inward apprehension was not to be attained all at once, and it was in seeking this that "the Spirit drove him" into the wilderness of Arabia. First comes the instantaneous flash of the idea upon his soul ("to reveal his Son in me"); then the prolonged conflict and meditation, in which it gets thoroughly consolidated, and adjusted, and worked into his being (during the retirement into Arabia); lastly, the public appearance as a preacher to the heathen upon the return to Damascus. Immediately.--This brings out the promptness and decision of the Apostle's action. The moment that the idea of Jesus as the Saviour was presented to his mind he sought no human aid to help him to work out the conception, but went at once into the desert. Conferred not.--A substantially correct translation, though not quite exact. The Greek word contains the idea of taking counsel in personal interview, much as we now use the word "apply" in the phrase to "apply to a person." With flesh and blood--i.e., with man, with especial reference to human frailty and fallibility. Compare, for a like contrast between human and divine revelation, the commendation of St. Peter in Matthew 16:17 : "Flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven." Verse 16. - To reveal his Son in me (ἀποκαλύψαι τὸν υἱὸν αὐτοῦ ἐν ἐμοί). The rendering "in me," i.e. "in my soul," or, in the idiom of the New Testament, "in my heart," is quite borne out by the use of the same preposition in numerous passages; e.q. John 2:25, "Knew what was in man;" John 4:14," Shall become in him a well;" Colossians 1:27, "Christ in you the Hope of glory;" Romans 7:17, 20, "Sin which dwelleth in me;" Romans 8:9," The Spirit of God dwelleth in you;" Romans 8:10, "Christ in you;" Philippians 2:13, "God which worketh in you" (comp. also Ephesians 3:20; Colossians 1:29). Chrysostom writes, "But why does he say, 'To reveal his Son in me,' and not 'to me'? It is to signify that he had not only been instructed in the faith by words, but that he was richly endowed with the Spirit; that the revelation had enlightened his whole soul, and that he had Christ speaking, within him" ('Comment in Galatians'). This exposition tallies remarkably with the description which the apostle in 2 Corinthians 4:6 gives of the process by which he had received the "treasure" of the gospel: "Seeing it is God, that said, Light shall shine out of darkness, who shined in our hearts, to give the light [or, illumination] of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ." The "veil" which, while he was yet in Judaism, "had been upon his heart," was taken away; "with face unveiled" he was enabled to "behold, as in a mirror, the glory of the Lord" (2 Corinthians 3:15-18). This account of his spiritual illumination, written near about the same time as the passage before us, shows the manner in which at that time the transaction presented itself to his mind. This revelation of God's Son to him involved, we may feel certain, the revelation of him in the relations which, as the once crucified and now exalted Christ, he bears to all mankind, Gentiles as well as Jews, and in the relations which he bears to his Church. "Christ Jesus" was then (to use the apostle's words in 1 Corinthians 1:30) "made unto him Wisdom from God, both Righteousness and Sanctification and Redemption;" and what Christ was then of God made to be to Paul himself, that also, as the joyful recipient of the revelation at the same time learnt, Christ was through the recipient's own preaching of the Word to be of God made to all who should receive his rues. sage. The view cf. the passage above given is required by the tenor of the context. If it is not admitted, there is nothing in the whole passage to make good the apostle's affirmation, in ver. 12, that he had received the gospel, not from man, but by the revelation of Jesus Christ. If after the analogy of such passages as 1 Timothy 1:16, "That in me as chief might Jesus Christ show forth all his long-suffering;" Romans 9:17, "That I might show in thee my power;" 1 Corinthians 4:6, "That in us ye might learn;" - we were to take the present clause to mean "To reveal to men the wonderful grace of his Son by what he did in my case," the words would merely point to Christ's mercy shown to him as a sinner; they would supply no statement of the fact of the apostle's having been furnished with the knowledge necessary in order that he might show the glad tidings of him among the Gentiles. In other words, the clause would neither satisfy the requirement of ver. 12 nor that of the dependent clause which follows. If, again, after the analogy of the words, "Ye seek a proof of Christ that speaketh in me," in 2 Corinthians 13:3, taking this to mean "Christ that speaketh by me;" or if the words in Acts 17:31, "he will judge the world in righteousness by [Greek, 'in'] the Man whom he hath ordained," we propose to understand the meaning to be "Reveal his Son by me," i.e. by my preaching, we are met by the objection that the clause would anticipate the thought expressed by the following words: "That I might show the glad tidings of him among the Gentiles," which, however, stand as expressing their dependent consequence. Here the important question arises how the reference which the apostle here makes to the revelation of Jesus Christ made "in him" stands related to the accounts repeatedly given in the Acts of the personal sight of the Lord Jesus accorded to him at his conversion - accounts which are confirmed in the Epistles by the apostle's own words in 1 Corinthians 9:1, "Am I not an apostle? Have I not seen Jesus our Lord?" To harmonize the two, some have been led to do violence to the phrase, "reveal in me," so as to make it in some way or ether to mean "reveal to me," and thus render it possible to make the words refer to that personal manifestation made to Soul's bodily senses. Others have had recourse to the yet more violent and indeed utterly destructive expedient of inferring from this phrase that the revelation of Christ made to the apostle at his conversion was altogether and exclusively spiritual; and that the spiritual sight of our Lord had been so realizing and vivid as to have been even mistaken by the apostle himself for a manifestation actually made to his senses. We are relieved of the necessity of adopting either of these methods of criticism by the consideration that, in the course of the argument which the apostle is now pursuing, there is nothing to lead him to speak at all of the outward circumstances accompanying his conversion. All that he now has occasion to refer to is the fact that at that time God Almighty did himself give to his soul so clear a view of his Son as qualified him at once to preach the gospel to the Gentiles; so clear that, not needing further illumination, he had in fact sought none of any mortal man. This is all that the line of argument requires the apostle now to refer to. A reference to the actual personal sight which he then had of the Lord Jesus would in no way have served his purpose. Such reference would not have even involved by inference, much less have definitely slated, the point which he now is concerned to state. This point is, plainly, the communication to his soul of the full knowledge of the gospel, and nothing else; and accordingly it is this alone that he now makes mention cf. It has been questioned at what precise juncture in the narrative of the ninth chapter of the Acts the revelation here spoken of should be supposed to have taken place. Our Lord's personal manifestation of himself to Saul on his road to Damascus, involving as it did the complete instantaneous overthrow of all his previous views, relative alike to "Jesus of Nazareth" and to the idea of the expel, ted "Messiah," must have been an all-important preparation for that full disclosure of the truth to his soul which is here indicated; but there is no sufficient reason for identifying the one with the other. The history of the Acts (Acts 22:18) and the Epistles (l Corinthians 11:23; 2 Corinthians 12:1, 8) make mention of several occasions on which our Lord appears to have shown himself to St. Paul and made important communications to him; and the incidental manner in which these have come to be mentioned suggests the belief that they may have been only a few out of many similar instances, others of which have lain unmentioned. There may very supposably have been such taking place (we will say) presently after Saul's baptism, and pointed forward to by our Lord in his words to Ananias," I will show him how many things he must suffer for my Name's sake" (Acts 9:16). It is very possible that we do not commonly bear enough in mind how little, in fact, it is that the record tells us of this most interesting event; and, in particular, that we do not adequately realize the frequency and the intimate character of the communications to which this "choice instrument (σκεῦος ἐκλογῆς)" of Divine teaching would seem to have been admitted by his Master. And who (we may further ask) may venture to determine what part the Lord Jesus took personally, that is, by personal intercourse, in the process of illumination of which the apostle here declares himself to have been the subject, or how much of it was effected by the agency of the Third Person of the holy Trinity, cooperating with the intense action of Saul's own earnest, questioning, light-imploring mind, especially during those three days spokes of in Acts 9:9? "For, behold, he prayeth!" (Acts 9:11, 12). It seems only reasonable to believe that the revelation of his Son which (the apostle says) God vouchsafed to him, preceded his very first public appearance in the synagogues of Damascus as an evangelist, and that this revelation was not deferred, as some imagine it was, until after his withdrawal into Arabia. Indeed, that it did precede it appears to be conclusively established by the statement of the verse now before us and the next following; for the course of action described by the writer, both negatively and affirmatively, in the words beginning with, "I consulted not," is represented as ensuing "immediately" upon the "revelation in him of God's son." That the locality where this revelation was made was Damascus or its vicinity is indicated by the words, "I returned to Damascus," in ver. 17. This circumstance betokens the consciousness in the writer's mind that the story of his conversion was not unknown to his readers. That I might preach him among the heathen (ἵνα εὐαγγελίζωμαι αὐτὸν ἐν τοῖς ἔθνεσιν); that I might show the glad tidings of him among the Gentiles. In this instance, as well as perhaps in some others, the Authorized Version falls somewhat short of representing the exact force of the verb εὐαγγελίζεσθαι by rendering it "preach," which more nearly answers to κηρύσσω. In Luke 8:1, where in the Greek we have the two verbs together (κηρύσσωυ καὶ εὐαγγελιζόμενος), our translators were compelled to use another term; and accordingly they render ἐυαγγελαζόμενος, "showing [Revised Version, 'bringing'] the glad tidings of [the kingdom of God];" which shade of thought was what the evangelist intended to suggest. The verb surely always retains some tinge of its original element of "glad tidings," though this may often have been more or less attenuated, as in the case of the word εὐαγγέλιον, gospel, itself, by its becoming a set term. In the present instance, the apostle's posture of feeling at the time when the "joyful tidings" were first brought home to his own heart seems to suggest a return, at least here, to the original import of the word. The present tense of the Greek verb (εὐαγγελίζωμαι) points to the continuous character of the service; as if it were," That I should be a shower-forth of the glad tidings." The aorist would have recited the entire service as one whole. "Among the Gentiles." Dean Howson very justly observes, "We should mark how emphatic in all accounts of the conversion is the reference to his work among the Gentiles. Thus, 'The Gentiles, unto whom now I send thee, to open their eyes and to turn them from darkness to light,' are named by Christ himself in the first communication from heaven (Acts 26:17, 18). To Ananias the direction is given, 'Go thy way: for he is a chosen vessel unto me, to bear my Name before the Gentiles [and kings, and the children of Israel].'... To which we may properly add what was said to him at Jerusalem, when he first went thither from Damascus, 'Depart; for I will send thee far off to the Gentiles' (Acts 22:21) ('Speaker's Commentary,' in loc.). Immediately (εὐθέως). The construction of the sentence imperatively requires us to connect this adverb with the two affirmative clauses which the writer adds to the two negative ones which he first interposes, and not with these two negative clauses alone, while, however, its import is felt to attach itself to these also. The turn of thought seems to be this: "I felt at once that I needed not to advise with any mortal man; no, not even with the older apostles; and accordingly I abstained from doing so; I immediately went away into Arabia, and then forthwith came back to Damascus." I conferred not (οὐ προσανεθέμην); I consulted not. The use of the Greek verb constructed with a dative as meaning "advise with," "seek counsel in personal intercourse with," is well illustrated by several passages cited by the critics: Diod. Sic., 17:116, "Consulting the soothsayers con-coming the sign;" Lucian, 'Jup. Trag.,' § 1, "Consult with me; take me as your adviser in business;" Chrysippus (ap. in Suidas, sub verb. νεοττός), "Consulting a dream-interpreter." Bengel takes the preposition πρὸς in the compound verb as meaning "further, i.e. the Divine revelation was enough for me." But the instances just cited of the use of the verb render this doubtful. On this point, see Ellicott's 'Commentary,' in loc. In Galatians 2:6 the verb requires to be taken differently (see note). With flesh and blood (σαρκὶ καὶ αἵματι). The phrase, "flesh and blood," occurs in four other places in the New Testament:(1) 1 Corinthians 15:50 "Flesh and blood cannot inherit the kingdom of God, neither doth corruption inherit incorruption;" (2) Hebrews 2:14, "Since the children are sharers in flesh and blood [the Revised Greek text reads 'blood and flesh '], he also himself in like manner partook of the same;" (3) Ephesians 6:12, "Our wrestling is not against flesh and blood, but against... the spiritual hosts of wickedness in the heavenly places;" (4) Matthew 16:17, "Flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven." In the first two of these passages the phrase denotes the bodily nature of men viewed as subject to mortality; which is the turn of thought also in Ecclus. 14:18, where the human race is styled a "generation of flesh and blood." In the other two it denotes human beings themselves, described by their material nature, but with reference to their comparative inefficiency as viewed alongside, in (3) with purely spiritual agents; in (4) with God. In precisely the same way as in the last-cited passage, the apostle uses the phrase here. Knowing that God had himself revealed in him his Son, in order that he should proclaim him among the Gentiles, he at that crisis of action felt any reference for teaching or practical direction to mere men to be in his case altogether unnecessary. As the next clause specifies the older apostles, who are mentioned as being at that time at Jerusalem, it may be that the phrase, "flesh and blood," in its most immediate scope, contemplates believers or elders (for probably there already were Christian elders there) of Damascus. Ananias is the only Damascene believer named in the history, though it speaks of others (Acts 9:19); he was a man of remarkably high estimation even amongst the unbelieving Jews (Acts 22:12), and he had been honoured by Christ with a special vision, and sent by Christ on a special mission to Saul. If Saul had felt it to be incumbent upon him to advise with any servant of Christ, whether as to what he should believe or as to what he should do, surely to Ananias he would naturally have looked. But not even to an Ananias would Saul refer for guidance at this juncture. The sense which has frequently been given, to the phrase," flesh and blood," as meaning "the dictates of one's own fleshly nature," is neither favoured by its use in any other passage (although "the flesh," standing alone, might have admitted of such an interpretation), nor is it in any way suggested by the tenor of the context. The apostle is here dealing solely with his relations to other men. Greek to revealἀποκαλύψαι (apokalypsai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 601: To uncover, bring to light, reveal. From apo and kalupto; to take off the cover, i.e. Disclose. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. Son Υἱὸν (Huion) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 5207: A son, descendent. Apparently a primary word; a 'son', used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship. in ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. me ἐμοὶ (emoi) Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. so that ἵνα (hina) Conjunction Strong's 2443: In order that, so that. Probably from the same as the former part of heautou; in order that. I might preach εὐαγγελίζωμαι (euangelizōmai) Verb - Present Subjunctive Middle - 1st Person Singular Strong's 2097: From eu and aggelos; to announce good news especially the gospel. Him αὐτὸν (auton) Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. among ἐν (en) Preposition Strong's 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. the τοῖς (tois) Article - Dative Neuter Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. Gentiles, ἔθνεσιν (ethnesin) Noun - Dative Neuter Plural Strong's 1484: Probably from etho; a race, i.e. A tribe; specially, a foreign one. I did not rush to consult προσανεθέμην (prosanethemēn) Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular Strong's 4323: To consult with, communicate, impart. From pros and anatithemai; to lay up in addition, i.e. to impart or to consult. with flesh σαρκὶ (sarki) Noun - Dative Feminine Singular Strong's 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. blood, αἵματι (haimati) Noun - Dative Neuter Singular Strong's 129: Blood, literally, figuratively or specially; by implication, bloodshed, also kindred. Links Galatians 1:16 NIVGalatians 1:16 NLT Galatians 1:16 ESV Galatians 1:16 NASB Galatians 1:16 KJV Galatians 1:16 BibleApps.com Galatians 1:16 Biblia Paralela Galatians 1:16 Chinese Bible Galatians 1:16 French Bible Galatians 1:16 Catholic Bible NT Letters: Galatians 1:16 To reveal his Son in me that (Gal. Ga) |