49   3708 [e] 49   Idontes 49   Ἰδόντες 49   Having seen 49   V-APA-NMP

1161 [e] de δὲ then Conj

3588 [e] hoi οἱ those Art-NMP

4012 [e] peri περὶ around Prep

846 [e] auton αὐτὸν Him PPro-AM3S

3588 [e] to τὸ what Art-ANS

1510 [e] esomenon ἐσόμενον  , would be V-FPM-ANS

2036 [e] eipan εἶπαν  , they said V-AIA-3P

2962 [e] Kyrie Κύριε  , Lord N-VMS

1487 [e] ei εἰ if Conj

3960 [e] pataxomen πατάξομεν will we strike V-FIA-1P

1722 [e] en ἐν with [the] Prep

3162 [e] machairē μαχαίρῃ  ? sword N-DFS

Holman Christian Standard Bible
When those around Him saw what was going to happen, they asked, “ Lord, should we strike with the sword? ”

New American Standard Bible
When those who were around Him saw what was going to happen, they said, "Lord, shall we strike with the sword?"

King James Bible
When they which were about him saw what would follow, they said unto him, Lord, shall we smite with the sword? International Standard Version
When those who were around Jesus saw what was about to take place, they asked, "Lord, should we attack with our swords?"

American Standard Version
And when they that were about him saw what would follow, they said, Lord, shall we smite with the sword?

Young's Literal Translation
And those about him, having seen what was about to be, said to him, 'Sir, shall we smite with a sword?'Luke 22:49 • Luke 22:49 NIV • Luke 22:49 NLT • Luke 22:49 ESV • Luke 22:49 NASB • Luke 22:49 KJV • Luke 22:49 Commentaries • Luke 22:49 Bible Apps • Luke 22:49 Biblia Paralela • Luke 22:49 Chinese Bible • Luke 22:49 French Bible • Luke 22:49 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub