28   5101 [e] 28   Ti 28   Τί 28   What 28   IPro-NNS

1161 [e] de δὲ however Conj

4771 [e] hymin ὑμῖν you PPro-D2P

1380 [e] dokei δοκεῖ  ? think V-PIA-3S

444 [e] anthrōpos ἄνθρωπος A man N-NMS

2192 [e] eichen εἶχεν had V-IIA-3S

5043 [e] tekna τέκνα sons N-ANP

1417 [e] dyo δύο  , two Adj-ANP

2532 [e] kai [καὶ] and Conj

4334 [e] proselthōn προσελθὼν having come V-APA-NMS

3588 [e] tō τῷ to the Art-DNS

4413 [e] prōtō πρώτῳ first Adj-DNS

2036 [e] eipen εἶπεν  , he said V-AIA-3S

5043 [e] Teknon Τέκνον  , Son N-VNS

5217 [e] hypage ὕπαγε go V-PMA-2S

4594 [e] sēmeron σήμερον  , today Adv

2038 [e] ergazou ἐργάζου work V-PMM/P-2S

1722 [e] en ἐν in Prep

3588 [e] tō τῷ the Art-DMS

290 [e] ampelōni ἀμπελῶνι  . vineyard N-DMS

Holman Christian Standard Bible
“But what do you think? A man had two sons. He went to the first and said, ‘My son, go, work in the vineyard today.’

New American Standard Bible
"But what do you think? A man had two sons, and he came to the first and said, Son, go work today in the vineyard.'

King James Bible
But what think ye? A [certain] man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard. International Standard Version
"But what do you think? A man had two sons. He went to the first and said, 'Son, go and work in the vineyard today.'

American Standard Version
But what think ye? A man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to-day in the vineyard.

Young's Literal Translation
'And what think ye? A man had two children, and having come to the first, he said, Child, go, to-day be working in my vineyard.'Matthew 21:28 • Matthew 21:28 NIV • Matthew 21:28 NLT • Matthew 21:28 ESV • Matthew 21:28 NASB • Matthew 21:28 KJV • Matthew 21:28 Commentaries • Matthew 21:28 Bible Apps • Matthew 21:28 Biblia Paralela • Matthew 21:28 Chinese Bible • Matthew 21:28 French Bible • Matthew 21:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub